Funcionario escocés responsable de regular la heráldica.
El Muy Honorable Lord Lyon, Rey de Armas , jefe de la Corte de Lyon , es el más joven de los Grandes Oficiales de Estado de Escocia y es el funcionario escocés responsable de regular la heráldica en ese país, emitir nuevas concesiones de armas y servir como juez de la Corte del Lord Lyon , la corte heráldica más antigua del mundo que todavía está en funcionamiento diario.
El título histórico del puesto era High Sennachie , y se le dio el título de Lord Lyon por el león en el escudo de armas de Escocia . [1] [2]
A principios del siglo XIX, el cargo lo ocupaba un noble importante, el conde de Kinnoull , cuyas funciones eran ejercidas en la práctica por el diputado de Lyon. Sin embargo, la práctica de nombrar diputados de Lyon cesó en 1866.
Responsabilidades
El Lord Lyon es responsable de supervisar las ceremonias estatales en Escocia, de otorgar nuevas armas a personas u organizaciones y de confirmar los pedigríes y las reclamaciones probadas sobre las armas existentes, así como de reconocer a los jefes de clan después de la debida diligencia. El Registro de Lyon (oficialmente el Registro público de todas las armas y portes de Escocia ), en el que Lord Lyon registra todos los escudos de armas de Escocia, data de 1672. [3] Anteriormente, Lord Lyon también registraba y registraba los tartanes de clan , solo a pedido del jefe de clan , pero esta función ha sido asumida por el Registro escocés de tartanes .
Como el Tribunal de Lyon es un departamento gubernamental, las tasas que se pagan por la concesión de escudos de armas se pagan al Tesoro. El uso indebido de armas es un delito penal en Escocia y se considera evasión fiscal. Los procesos se llevan ante el Tribunal de Lyon, y Lord Lyon es el único juez. Las apelaciones contra el Tribunal de Lyon se pueden presentar ante el Tribunal de Sesiones de Edimburgo.
No hay apelación si Lord Lyon se niega a conceder un escudo de armas, ya que no se trata de una función judicial, sino del ejercicio de su función ministerial, aunque una apelación mediante revisión judicial puede tener éxito si se puede demostrar que Lord Lyon actuó de manera irrazonable.
Equivalentes
Corona del rey de armas de Lord Lyon
El Lord Lyon tiene varios equivalentes en inglés:
Como responsable de las ceremonias estatales escocesas, actúa en paralelo al Conde Mariscal en Inglaterra.
Mientras que en Inglaterra el Tribunal de Caballería (cuya última reunión fue en 1954) es un tribunal civil , en Escocia el Tribunal de Lyon se reúne a menudo y tiene jurisdicción penal. Lord Lyon está facultado para hacer que se destruyan los escudos de armas asumidos y todo aquello a lo que estén adheridos. Por ejemplo, cuando se renovó el Ayuntamiento de Leith , que ahora se utiliza como comisaría de policía, durante la década de 1990, se descubrió que varios de los escudos de armas que decoraban la Sala del Consejo estaban atribuidos a la persona equivocada. Se dio a la policía un permiso especial para conservar la exhibición, con la condición de que los guías turísticos señalaran las anomalías históricas.
Lord Lyon es también una de las pocas personas en Escocia a las que se les permite oficialmente enarbolar el "León Rampante", el estandarte real de Escocia . [4]
Símbolos de oficina
En 1998 se fabricó un nuevo collar de estado : una cadena con 40 eslabones de oro, que sustituyó al elemento que desapareció después de la Batalla de Culloden . [5] En 2003 se fabricó una nueva corona para Lord Lyon, inspirada en la corona real escocesa entre los Honores de Escocia . [6] Esta corona tiene arcos extraíbles (como una de las coronas de la Reina Isabel, la Reina Madre ) que se quitarán en las coronaciones para evitar cualquier indicio de lesa majestad . [7]
^ Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don. Heráldica sencilla alegremente ilustrada . Thomas Nelson and Sons. pág. 48.
^ Eiland, Murray (2018). "Reuniendo los clanes en California". Las noticias de Armiger . 40 (1): 1–6 - vía academia.edu.
^ Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don. Heráldica sencilla alegremente ilustrada . Thomas Nelson and Sons. pág. 63.
^ [1] Archivado el 27 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. Sitio web de la Corte del Señor Lyon
^ Holme, Chris; Duncan, Raymond (19 de octubre de 1998). "Un yanqui ordena la corte de Lord Lyon". The Herald . Glasgow . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ "Lord Lyon recupera su corona". The Scotsman . 13 de julio de 2003 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ "Ofertas de armas: reyes, heraldos y perseguidores".
^ ab Stevenson, JH (John Horne); Seton, George (1914). Heráldica en Escocia: incluye una recensión de 'La ley y la práctica de la heráldica en Escocia' por el difunto George Seton. Glasgow, J. Maclehose. págs. 445–446.
^ Campbell-Kease, John (1 de marzo de 2018). The Heraldry Society. Escudo de armas n.º 179.
^ ab Fox-Davies, Arthur Charles (1909). Una guía completa de heráldica. Londres; Edimburgo: TC & EC Jack. págs. 40.
^ Rogers, Charles; Grampian Club (1871–72). Monumentos e inscripciones monumentales en Escocia. Londres: Londres: Publicado por el Grampian Club [por] C. Griffin. págs. 414.
^ Burke, John (1835). "Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda que disfrutaban de posesiones territoriales o de un alto rango oficial, pero no estaban investidos de honores hereditarios". Notas y consultas . s4-VI (148): 377–378. doi :10.1093/nq/s4-vi.148.377-g.
^ abc Grant, Sir Francis James (1945). Corte del Lord Lyon: Lista de oficiales de armas y otros funcionarios de Su Majestad con notas genealógicas, 1318-1945. Sociedad.
^ abcdefghijk Paul, James Balfour (1900). Heráldica en relación con la historia y el arte escoceses; conferencias Rhind sobre arqueología de 1898. Edimburgo, D. Douglas. págs. 81–88.
^ Morgan, Hiram (2008). «Escocia en la diplomacia del Renacimiento 1473–1603, de Escocia a Dinamarca» (PDF) . University College Cork . Bloomsbury Academic . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
^ Hutchinson, Robert (7 de abril de 2011). El joven Enrique: el ascenso de Enrique VIII. Orión. ISBN9780297859536.
^ Thomas, Andrea (25 de junio de 2008). Escocia del siglo XVI: ensayos en honor a Michael Lynch. BRILL. pág. 52. ISBN9789047433736.
^ Thomas, Andrea (1997). «Renaissance Culture at the Court of James V, 1528–1542» (PDF) . www.era.lib.ed.ac.uk. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ abc Stevenson, Katie (24 de octubre de 2013). Les 'autres' rois: Études sur la royauté comme notion hiérarchique dans la société au bas Moyen Âge et au début de l'époque moderne: The Scottish King of Arms: el lugar de Lyon en la jerarquía de la élite escocesa de finales de la Edad Media (en francés ). Walter de Gruyter. págs. 64–79. ISBN9783486989304.
^ Beveridge, James, MA, y Russell, James, editores, Libro de protocolo de Thomas Johnsoun 1528-1578 , Scottish Record Society, Edimburgo, 1920: https://archive.org/details/scottishrecordso39scotuoft/page/n29/mode/2up?view=theater
^ Learney, Sir Thomas Innes de (1971). Heráldica escocesa: un manual práctico sobre los principios históricos y la aplicación moderna del arte y la ciencia. Genealogical Publishing Com. p. 74. ISBN9780806304786.
^ ab Lindsay, John (1938) Los Lindsay del Monte, Publicaciones de la Clan Lindsay Society , Vol V, No. 17, The Clan Lindsay Society, Edimburgo, págs. 9–82.
^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ Lang, Andrew M. (2009) [2004]. "Brodie, Alexander, de Brodie (1697–1754)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/64093.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Simpson, JM (1970). R. Sedgwick (ed.). "BRODIE, James (1695–1720), de Brodie, Elgin". Historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1715–1754 . Boydell y Brewer . Consultado el 30 de abril de 2015 .
^ ab Emslie-Smith, Dr Donald (2005). "Una negociación heráldica escocesa del siglo XVIII" (PDF) . www.rcpe.ac.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
^ de James Balfour Paul (1908). La nobleza escocesa . D. Douglas. pág. 232.
^ Kearsley's Complete..., 2: Junto con una lista extinta de la nobleza de los Tres Reinos de todos sus apellidos, títulos de los hijos mayores y traducción de sus lemas. G. Kearsley. 1804. p. 355. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
^ Burnett, George (1901). La familia Burnett de Leys, con ramas colaterales: de los manuscritos del difunto George Burnett. Aberdeen Impreso para la Universidad.
^ "Directorios de la oficina de correos de Escocia > Ciudades > Edimburgo > 1805–1834 – Directorio anual de la oficina de correos > 1832–1833". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ "Sir James Balfour Paul, heraldo y anticuario escocés". The Times . 16 de septiembre de 1931. pág. 17.
^ "New Lyon King of Arms". The Times . 14 de septiembre de 1926. pág. 17 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
