stringtranslate.com

Intento de golpe de Estado en Burundi en 2015

El 13 de mayo de 2015, el general del ejército Godefroid Niyombare dijo que "destituía al presidente Pierre Nkurunziza " tras los disturbios de Burundi en 2015. [ 1] Sin embargo, la presidencia tuiteó que la "situación está bajo control" y que "no hay ningún golpe de Estado". [2] [3]

El Presidente Nkurunziza se encontraba en ese momento en la vecina Tanzania asistiendo a la 13ª Cumbre Extraordinaria de Jefes de Estado de la Comunidad de África Oriental , que se había convocado para discutir la situación en Burundi.

Nkurunziza intentó rápidamente regresar a Burundi, pero aparentemente no pudo hacerlo porque los soldados rebeldes habían tomado el control del aeropuerto de Bujumbura . Sin embargo, el jefe de las fuerzas armadas, el Primer Ministro Niyongabo, dijo en la radio estatal durante la noche del 13 al 14 de mayo que el intento de golpe había sido derrotado y pidió a los soldados rebeldes que se rindieran. Las fuerzas leales siguieron controlando la radio estatal y el palacio presidencial. [4] Poco después, se informó de "fuertes combates" en los alrededores de la radio estatal cuando fue atacada por soldados rebeldes. [5]

El 14 de mayo, la oficina de Nkurunziza anunció el exitoso regreso del presidente a Burundi, mientras el ejército y la policía leales a Nkurunziza recuperaban el control de gran parte de Bujumbura. El 15 de mayo, el gobierno dijo que había arrestado a Niyombare y a otros dos líderes del golpe y que los acusaría de motín . [6]

Secuencia de eventos

El 13 de mayo de 2015, el general de división Godefroid Niyombare declaró un golpe de Estado y anunció en la radio que "Nkurunziza es destituido, su gobierno también es destituido", mientras el presidente Nkurunziza se encontraba en Tanzania asistiendo a una conferencia de emergencia sobre la situación en el país. [7] Niyombare, ex jefe del Estado Mayor del ejército y jefe de inteligencia, anunció el golpe junto con altos oficiales del ejército y la policía, incluido un ex ministro de defensa. Después del anuncio, multitudes irrumpieron en las calles de la capital para celebrar y se vio a soldados custodiando la sede de la emisora ​​estatal. [8]

Nkurunziza intentó regresar a Burundi, pero su avión fue devuelto a Tanzania . La AFP informó que los soldados rebeldes habían tomado el control del Aeropuerto Internacional de Bujumbura . Sin embargo, el jefe de las fuerzas armadas, el Primer Ministro Niyongabo, declaró desde el complejo de radio estatal RTNB durante la noche del 13 al 14 de mayo que el intento de golpe había sido derrotado y pidió a los soldados rebeldes que se rindieran. Las fuerzas leales siguieron controlando la radio estatal y el palacio presidencial. [4] Poco después, la AFP informó de duros combates en torno al complejo de radio estatal RTNB, que fue atacado por soldados rebeldes. [5] A raíz de los combates, la estación permaneció en manos de los leales. [9]

Según la agencia de noticias Reuters, un periodista de la emisora ​​estatal afirmó que se habían producido "fuertes tiroteos" en los alrededores de la emisora ​​de la capital. La agencia también recibió información de testigos que afirmaban que dos emisoras de radio privadas que transmitían el anuncio de Niyombare habían sido atacadas por hombres con uniformes policiales. [10] Radio Publique Africaine fue incendiada. [11] Se informó de la muerte de cinco soldados en enfrentamientos que, según el gobierno, retomaron el control de los lugares. En total, cinco agencias de noticias independientes de Burundi fueron destruidas total o parcialmente: Radio Bonesha, Radio Isanganiro , Radio Publique Africaine, Rema FM y Radio-Télévision Renaissance.

La presidenta de la Unión Africana, Nkosazana Dlamini-Zuma, declaró que "condena en los términos más enérgicos el intento de golpe de Estado de hoy" y pidió "un retorno al orden constitucional e insta a todas las partes interesadas a ejercer la máxima moderación". [10] Nkurunziza agradeció a los soldados leales que, según dijo, estaban "poniendo las cosas en orden" y dijo que los soldados rebeldes serían perdonados si se rindieran. [9]

En las horas siguientes a los ataques fallidos contra la emisora ​​estatal, el golpe pareció empezar a desmoronarse. [12] Más tarde ese mismo día, el 14 de mayo, Nkurunziza anunció que había regresado a Burundi, aunque no dio su ubicación específica por razones de seguridad. Felicitó "al ejército y a la policía por su patriotismo" y "sobre todo al pueblo burundiano por su paciencia". [13] Uno de los líderes del golpe, el general Cyrille Ndayirukiye, dijo que "nuestro movimiento ha fracasado" debido a la "abrumadora determinación militar de apoyar al sistema en el poder". También sugirió que los soldados que apoyaban el golpe no seguirían luchando, diciendo que los líderes del golpe "no quieren ser responsables de llevar a la muerte a quienes nos han seguido". [12]

El 15 de mayo, Niyombare anunció que él y los demás golpistas habían decidido rendirse a las fuerzas gubernamentales. [14] Mientras tanto, Nkurunziza regresó a Bujumbura. [15] Más tarde, en una entrevista con la radio estatal, dijo que había "paz en todo el país" y prometió que cualquiera que intentara fomentar el malestar fracasaría. El gobierno también reveló que Niyombare seguía en libertad, contradiciendo una declaración anterior de que había sido capturado. [16]

El 16 de mayo de 2015, dieciocho personas, entre ellas el ex ministro de defensa, general Cyrille Ndayirukiye, y los comisarios de policía Zenon Ndabaneze y Hermenegilde Nimenya, comparecieron ante el tribunal. Sus familiares afirmaron que habían sido golpeados mientras se encontraban detenidos. [17] Ndayirukiye se declaró culpable de intentar derrocar al gobierno y fue condenado a cadena perpetua el 15 de enero de 2016. Al mismo tiempo, otros tres generales recibieron la misma pena, mientras que nueve acusados ​​recibieron sentencias de 30 años y ocho acusados ​​recibieron sentencias de cinco años. Siete de los acusados ​​fueron absueltos. [18]

Secuelas

Debido a la destrucción de las cinco principales emisoras de noticias independientes de Burundi durante el golpe, la población burundesa tuvo muy poco acceso a la información sobre su país. Según el sitio web de la Junta de Gobernadores de Radiodifusión , la única fuente de noticias significativa que tenían los burundianos hasta el 14 de mayo era el servicio kirundi / kinyarwanda de Voice of America . [19] El único periódico independiente de Burundi, Iwacu , suspendió su publicación durante una semana, pero luego reanudó sus actividades. [20] A medida que se desarrollaba la situación, los medios de comunicación internacionales regresaron a Burundi, pero el gobierno siguió siendo hostil a los periodistas, tratándolos "como si fueran golpistas". [21] Según el activista de derechos humanos Innocent Muhozi, director del Observatorio de Prensa de Burundi, "Quieren quebrar la moral de los periodistas. Hay acoso, llamadas telefónicas, amenazas, listas negras". [22] Cuatro meses después del intento de golpe, The East African informó que "los medios privados de Burundi [siguieron] fuera del aire". [23]

El 18 de mayo de 2015, el presidente Nkurunziza destituyó al ministro de Defensa, Pontien Gaciyubwenge , al ministro de Asuntos Exteriores , Laurent Kavakure, y a la ministra de Comercio, Marie-Rose Nizigiyimana . [24]

Referencias

  1. ^ "Un alto oficial del ejército de Burundi dice que despide al presidente Nkurunziza". Reuters. 13 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Tweet". Presidencia de Burundi. 13 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Africa Live: miércoles 13 de mayo de 2015". BBC News . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  4. ^ ab "El ejército de Burundi está dividido tras el intento de golpe de Estado" Archivado el 22 de enero de 2018 en Wayback Machine ., AFP, 14 de mayo de 2015.
  5. ^ ab "Estallan combates entre las tropas de Burundi" Archivado el 16 de mayo de 2015 en Wayback Machine ., AFP, 14 de mayo de 2015.
  6. ^ "Burundi: Líderes del intento de golpe arrestados tras el regreso del presidente". CNN. 15 de mayo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  7. ^ "General del ejército en Burundi dice que el presidente ha sido derrocado", Associated Press, 13 de mayo de 2015.
  8. ^ Njuwa Maina, "Un oficial del ejército de Burundi dice que despide al presidente, la multitud celebra", Reuters, 13 de mayo de 2015.
  9. ^ ab Patrick Nduwimana y Goran Tomasevic, "Los leales al presidente de Burundi dicen que el golpe fracasó en medio de tiroteos esporádicos" [ enlace roto ] , Reuters, 14 de mayo de 2015.
  10. ^ ab "El jefe del ejército de Burundi dice que el intento de golpe fracasó y los combates continúan en la capital". Reuters. 14 de mayo de 2015.
  11. ^ "Continúan los enfrentamientos armados en Burundi mientras una estación de radio es atacada". nation.co.ke . 14 de mayo de 2015.
  12. ^ ab "El adjunto del líder del golpe dice que el golpe de Estado en Burundi ha fracasado" Archivado el 12 de marzo de 2016 en Wayback Machine . , AFP, 14 de mayo de 2015.
  13. ^ "Nkurunziza de Burundi regresa a casa después del intento de golpe", Francia 24, 14 de mayo de 2015.
  14. ^ "El jefe golpista de Burundi, Niyombare, dice que los golpistas se rinden", AFP, 15 de mayo de 2015.
  15. ^ Goran Tomasevic, "Burundi dice que arrestó al líder del golpe fallido", Reuters, 15 de mayo de 2015.
  16. ^ Goran Tomasevic, "El presidente de Burundi insta a poner fin a las protestas, el líder del golpe está en libertad", Reuters, 15 de mayo de 2015.
  17. ^ "Represión en Burundi tras golpe fallido contra Nkurunziza", BBC News, 16 de mayo de 2015.
  18. ^ "Exministro y generales de Burundi encarcelados de por vida por golpe de Estado: radio", Reuters, 15 de enero de 2016.
  19. ^ "BBG garantiza acceso a noticias sin restricciones en Burundi en medio de la crisis". BBG . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  20. ^ McCormick, Ty (15 de enero de 2016). "El último periódico de Burundi". Foreign Policy . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Burundi: Se intensifica la represión mediática tras el intento de golpe de Estado". amnesty.org . Amnistía Internacional. 10 de junio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  22. ^ "Los medios de comunicación de Burundi sufren una reacción violenta tras un intento fallido de golpe de Estado". The Guardian . 16 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  23. ^ Havyarimana, Moses (19 de septiembre de 2015). "África Oriental: los medios privados de Burundi siguen fuera del aire mientras el gobierno investiga un intento de golpe de Estado". allafrica.com . All Africa . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  24. ^ Tom Odula (18 de mayo de 2015). «Tras un intento de golpe de Estado, el presidente de Burundi despide a tres ministros». The Washington Times . Consultado el 18 de mayo de 2015 .


3°22′54″S 29°21′48″E / 3.3816, -3.3816; 29.3633