stringtranslate.com

El único día del año

The One Day of the Year es una obra de teatro australiana de 1958 de Alan Seymour sobre las actitudes controvertidas hacia el Día de Anzac .

Orígenes

La obra se inspiró en un artículo del periódico Honi Soit de la Universidad de Sydney que criticaba el Día de Anzac y en las propias observaciones de Seymour sobre cómo se comportaron los exmilitares ese día. El personaje de Alf se basó en el cuñado de Seymour. [1]

Trama

El hijo de Alf, Hughie, y su novia Jan planean documentar el Día de Anzac para el periódico de la universidad, centrándose en el consumo de alcohol en ese día. Por primera vez en su vida, Hughie se niega a asistir al servicio del alba con Alf. Cuando ve la marcha por televisión en casa con su madre y Wacka, se debate entre la indignación por el espectáculo y el amor por su padre.

Personajes

Alf Cook, Dot Cook, Hughie Cook, Wacka Dawson y Jan Castle.

Producciones

La obra fue rechazada por la Junta de Gobernadores del Festival de Artes de Adelaida en 1960, pero se estrenó el 20 de julio de 1960 como una producción amateur del Adelaide Theatre Group. Jean Marshall, el director, y los involucrados en la producción de Adelaida recibieron amenazas de muerte. La primera temporada profesional fue en abril de 1961 en el Palace Theatre de Sídney. Resultó controvertida y Seymour también recibió amenazas de muerte, sin embargo, fue popular y ha habido producciones desde entonces. En 1961, Seymour viajó a Londres, donde la obra fue dirigida por Raymond Menmuir en el Theatre Royal Stratford East . [2]

Versión para televisión australiana de 1962

La obra fue adaptada para la televisión australiana en junio de 1962. Fue dirigida por Rod Kinnear y adaptada por John Sumner . [3] [4]

Elenco

Producción

La producción fue producida por GTV-9 en Melbourne después de 16 semanas de exhibición en las que 28.000 personas vieron el espectáculo. Se estimó que 300.000 personas verían la producción televisiva. Se eliminó parte del lenguaje de la obra original. [5]

Fue la primera de las tres obras de The General Motors Hour de ese año. El elenco estaba formado por miembros de la Melbourne Union Theatre Repertory Company, que originalmente presentó la obra en Melbourne y realizó una gira por tres estados. [6] [7] [8]

Recepción

El crítico de televisión del Sydney Morning Herald dijo que la adaptación abreviada "sufrió mucho menos de lo que se podría haber esperado en su traslado" a la televisión, diciendo que "a veces tendía a enfocar más nítidamente la creciente y amarga conciencia del creciente distanciamiento entre un mal educado y amargado conductor de ascensor y su hijo estudiante universitario. Por otro lado, algunas escenas de impacto teatral ricamente significativo fallaron estrepitosamente". [9]

El crítico de televisión de The Age dijo que "el tema de esta obra eclipsa la actuación y los decorados, dándole a la producción un aspecto elegante que no merecía del todo". [10]

Frank Roberts, al reseñar la adaptación televisiva en The Bulletin en 1962, calificó la obra de "terrible". [11]

Premios

La película para televisión ganó el premio al Mejor Drama y al Mejor Actor (para Syd Conabere) en los Premios Logie de 1963. [ 12]

Versión televisiva británica de 1962

La obra fue adaptada para la televisión británica en 1962 y producida por James Ormerod.

Elenco

Adaptación cinematográfica

Los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Lou Edelmen Productions en 1970, pero no se realizó ninguna película. [13]

Referencias

  1. ^ Jinman, Richard (2 de abril de 2003). "La lucha conmovedora perdura hasta el día de hoy". Sydney Morning Herald . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  2. ^ McEvoy, Marc (25 de marzo de 2015). "Un día del año que cambió la vida del escritor Alan Seymour". The Sydney Morning Herald .
  3. ^ El único día del año en IMDb
  4. ^ "Juego polémico sobre ATN". Sydney Morning Herald . 25 de junio de 1962. pág. 10.
  5. ^ "Es diez veces más probable ver la versión televisiva de la obra". The Age . 5 de julio de 1962. pág. 8.
  6. ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au .
  7. ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au .
  8. ^ "El mundo del espectáculo". Sydney Morning Herald . 17 de junio de 1962. pág. 84.
  9. ^ "El día que salió el Canal 7". Sydney Morning Herald . 9 de julio de 1962. pág. 7.
  10. ^ Televiewer (12 de julio de 1962). "Teletopics". The Age . pág. 24.
  11. ^ Frank Roberts, 'Dos tipos de rito' The Bulletin 28 de julio de 1962 p. 33
  12. ^ Historia de los premios Logie
  13. ^ Martin, Betty (4 de marzo de 1970). "Loren, Mastroianni to Star". Los Angeles Times . p. g12.

Enlaces externos