stringtranslate.com

Cuerpo Wuwei

Tropas del Cuerpo Wuwei lideradas por Yuan Shikai escoltando a la emperatriz viuda Cixi de regreso a la Ciudad Prohibida en 1902.

El Cuerpo Wuwei [1] ( chino simplificado :武卫军; chino tradicional :武衛軍; pinyin : Wǔwèijūn ; Wade–Giles : Wu-wei chün ) [2] o Ejército de Guardias [2] [3] era una unidad militar modernizada de los Qing. dinastía de China. Compuesto por infantería, caballería y artillería, se formó en mayo [3] o junio de 1899 y fue entrenado por asesores militares occidentales. La guardia asumió la responsabilidad de la seguridad de Pekín ( Pekín ) y de la Ciudad Prohibida , con Ronglu como su comandante supremo. Esta medida fue un intento de la corte imperial Qing de crear un ejército de estilo occidental equipado con armamento moderno tras la derrota del Imperio Qing en la Primera Guerra Sino-Japonesa . Tres de las cinco divisiones del Cuerpo Wuwei se disolvieron después de dos años debido al desgaste causado por la Rebelión de los Bóxers .

Formación

La emperatriz viuda Cixi ocupó el poder supremo en la corte imperial Qing después de que puso al emperador Guangxu bajo arresto domiciliario. Ronglu , que controlaba el Gran Consejo y el Ministerio de Defensa , recibió posteriormente órdenes de reclutar un ejército de 90.000 hombres procedentes de varias unidades bajo el control de Nie Shicheng , Song Qing , Dong Fuxiang y Yuan Shikai . [4] [5] [6]

Cinco divisiones del Wuwei

El cuerpo constaba de cinco "divisiones" descritas como "regimientos" por algunas fuentes: [1] Izquierda, Derecha, Frente, Trasera y Centro [2] [3] [a]

De ellos, "con mucho el más fuerte" [2] fue la División Derecha de Yuan Shikai, que no era más que un cambio de nombre de su Nuevo Ejército existente formado en 1895, [3] mientras que la División del Frente de Nie Shicheng, entrenada por asesores militares alemanes, ocupó el segundo lugar. mejor. [7] Estas dos divisiones disfrutaron de la ventaja de un sistema y entrenamiento militar de infantería modernizados, mientras que las otras tres divisiones todavía empleaban el sistema tradicional del Ejército de Estandartes Manchúes . Las diferencias en la destreza de las divisiones se hicieron evidentes durante el entrenamiento, a pesar de que todo el Ejército de la Guardia tenía el mismo armamento moderno.

Antes de la creación del Cuerpo Wuwei, la División del Frente de Nie Shicheng era conocida como el "Ejército Tenaz" (武毅軍Wuyi jun , [b] ), [2] mientras que las tropas de Song Qing anteriormente llevaban el nombre de "Ejército Resuelto" (毅軍Yi jun ). [8] Estos ejércitos estaban armados de manera similar con rifles Mauser y ametralladoras Maxim . [2]

Dong Fuxiang ( Tung Fu-hsiang ) dirigió un ejército de guerreros musulmanes, apodado en Occidente "la chusma islámica de los 10.000" en ese momento. [7] En China, las tropas de Dong eran conocidas familiarmente como el "ejército Gan" (甘軍[c] ), que usaba el nombre abreviado de la provincia de Gansu , de donde se originaron muchos de estos soldados. "Gan Army" es una traducción literal, pero las fuentes inglesas suelen utilizar el nombre parafraseado " Kansu Braves ". [7]

Por edicto imperial, Ronglu recibió el mando nominal de todo el Cuerpo Wuwei. [9] Su tarea inicial fue incorporar las cuatro divisiones preexistentes dentro de la nueva estructura del Cuerpo Wuwei. [9] Más tarde, Ronglu añadió la División Central con él mismo como comandante, una unidad compuesta principalmente por abanderados manchúes. [9] [d]

Levantamiento de boxeadores

Durante la guerra contra la Alianza de las Ocho Naciones , la División del Frente, la División de Retaguardia y la División del Centro sufrieron numerosas bajas y fueron disueltas tras la firma del Protocolo Bóxer . La División Derecha y la División Izquierda permanecieron en la provincia de Shandong para reprimir a un grupo de boxeadores conocidos como los rebeldes Yihetuan . Ambas unidades se mantuvieron con todas sus fuerzas, ya que no se habían enfrentado a tropas de potencias extranjeras.

Desde marzo de 1899 en adelante, en el apogeo del conflicto de los Bóxers, Ma Yukun (馬玉崑) y Jiang Guiti se convirtieron en co-comandantes junto a Song Qing al frente de la División de Izquierda. [10]

Notas explicatorias

  1. ^ Aunque los nombres chinos de estas unidades presentaban la raíz 軍jun , literalmente "cuerpo" o "ejército", estudios recientes en inglés parecen fusionarse en torno a referirse a estas unidades como "divisiones" (Purcell 2010, Wang 1995, etc. probablemente después Powell 1972). La transición de "ejército" a "divisiones" se expresó en un estudio de la siguiente manera: "Jung-lu [Ronglu] procedió entonces a reorganizar los cuatro ejércitos (ahora divisiones)".Purcell 2010, p. 29
  2. ^ 武毅軍; Wǔyì jūn ; Wu-i chün
  3. ^ 甘军;甘軍; Gan Jun ; Kan Chun
  4. ^ Durante este período, a pesar de su nombramiento para el Gran Consejo, Ronglu retuvo el mando del ejército de Beiyang que defendió la región capital. [2]

Citas

  1. ^ ab Ding 1986, pág. 47.
  2. ^ abcdefg Powell 1972, págs. 102-103.
  3. ^ abcd Wang 1995, pag. 71: "En mayo de 1899, Yuan Shikai, comandante del ejército más fuerte de China, el Wuwei Youjun o la División Derecha (nuevo nombre para el Ejército recién creado de Yuan) del Ejército de Guardias [Nota: El Ejército de Guardias o Wuwei Jun incluía Izquierda, Derecha, Divisiones delantera, trasera y central]..."
  4. ^ Liu 1978.
  5. ^ Guo Hui郭辉 (2009). "Un relato de las actividades militares de Ronglu" 荣禄军事活动述论 (Tesis) (en chino). Tesis de maestría, Universidad de Hebei . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Los detalles del 'viaje de Cixi hacia el oeste' ("慈禧西行"始末)". Red Xinhai (辛亥革命网) (en chino). 2010-12-06. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  7. ^ a b C Bodin 1979, pag. 26.
  8. ^ Powell 1972, págs. 102-103; Bodino 1979, pág. 26.
  9. ^ abc Purcell 2010, pag. 29.
  10. ^ Ding 1986, pág. 47 ("Del lado chino, el regimiento izquierdo de la división Wuwei liderado por Ma Yukun y la división Lian de Zhili liderada por He Yongsheng estaban levantando una tenaz defensa dentro de la ciudad"; Rhoads 2011, p. 82 ("Parecía a Jian Guiti (1843-1922), comandante de la División de Izquierda del Ejército de la Guardia"; Liu 1978, p. 98 ("時間:光緒二十五年二月至宣統三年九月(1899年3月至1911年12月)... 總統: 宋慶 馬玉崑 姜桂題 二十一~三十五營 武衛左軍" [traducción: "Tiempo: marzo de 1899 a diciembre de 1911, comandante: Song Qing, Ma Yukun, Jiang Guiti 21 a 35 batallones. División de Izquierda del Ejército de Guardias"].

Referencias