stringtranslate.com

Efraín E. Lisitzky

Ephraim Eliyahu Lisitzky ( hebreo : אפרים אליהו ליסיצקי ; 31 de enero de 1885 - 25 de junio de 1962) fue un poeta, escritor y educador hebreo estadounidense.

Biografía

Nacido en Minsk en 1885, Lisitzky pasó su infancia en Slutzk antes de mudarse a Boston con su padre en 1900. [1] Pasó un breve tiempo estudiando en la Yeshivá del rabino Yitzḥak Elḥanan y se licenció en química farmacéutica en la Universidad de Marquette . [2] Posteriormente pasó años enseñando hebreo y estudios judíos en varios lugares de Estados Unidos y Canadá. [3] En 1918, fue nombrado director de la Escuela Hebrea Comunitaria de Nueva Orleans , donde permaneció hasta su jubilación. [4]

Lisitzky era miembro de la Organización Sionista de América y de la Histradut Ivrit . [5] Aún así, a pesar de sus planes iniciales de emigrar a Israel, Lisitzky solo visitó el país dos veces y se mantuvo ambivalente sobre esa perspectiva durante toda su vida. [6]

Murió en Nueva Orleans en 1962 después de una larga enfermedad. [7]

Trabajar

A Lisitzky se le atribuyen importantes contribuciones a la representación de los grupos marginados en la literatura hebrea. [6] Es quizás más conocido por su poema épico Medurot do'akhot ('Fogatas moribundas', 1937), escrito en tetrámetro trocaico sin rima , [8] que se basa en leyendas de los nativos americanos . [4] Su colección de poemas Be'oholey Kush ('En las tiendas de Cush ', 1953) se inspira en cuentos populares y espirituales afroamericanos . [9]

Además de su poesía, Lisitzky también escribió numerosos artículos sobre literatura y cuestiones educativas en la prensa hebrea, que fueron recopilados en su libro Bi-shevilei ḥayyim ve-sifrut ('En los caminos de la vida y la literatura', 1961). También es el único poeta hebreo estadounidense que ha escrito una autobiografía, que se publicó bajo el título Eleh toldot Adam ('Estas son las generaciones de Adán', 1959). [2]

Honores

En 1949, el Seminario Teológico Judío de América le concedió un doctorado honorario y en 1960 el Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion le concedió un doctorado honoris causa por sus logros literarios. [6]

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ Rubin, Steven Joel (1991). Writing Our Lives: Autobiography of American Jews, 1890–1990 [Escribiendo nuestras vidas: autobiografías de judíos estadounidenses, 1890–1990]. Sociedad de Publicaciones Judías. pág. 64. ISBN. 978-0-8276-0393-6.
  2. ^ ab Mintz, Alan (2011). Santuario en el desierto: una introducción crítica a la poesía hebrea estadounidense. Stanford, California: Stanford University Press. doi :10.11126/stanford/9780804762939.003.0005. ISBN 978-0-8047-6293-9.
  3. ^ Silberschlag, Eisig (2007). "Lisitzky, Efraín E.". En Berenbaum, Michael ; Skólnik, Fred (eds.). Enciclopedia Judaica . vol. 13 (2ª ed.). Detroit: Referencia de Macmillan. pag. 81.
  4. ^ ab Katz, Stephen (2002). "Ser como los demás: la representación de los nativos americanos por parte de EE Lisitzky". Hebrew Union College Annual . 73 : 249–297. JSTOR  23509014.
  5. ^ "Obituario". The American Jewish World . Vol. 50, núm. 45. Minneapolis y St. Paul. 6 de julio de 1962. pág. 13.
  6. ^ abc Katz, Stephen (2009). Rojo, negro y judío: nuevas fronteras en la literatura hebrea. Austin: Universidad de Texas. ISBN 978-0-292-79926-4.
  7. ^ "EE Lisitzky, 77, un poeta hebreo; autor, también traductor y educador, ha muerto". The New York Times . 27 de junio de 1962. pág. 35.
  8. ^ Marcus, Jacob Rader (2018). Judería en Estados Unidos, 1776-1985. Vol. 4. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 978-0-8143-4505-4.
  9. ^ Mintz, Alan (2003). "Literatura hebrea en Estados Unidos". En Wirth-Nesher, Hana; Kramer, Michael P. (eds.). The Cambridge Companion to Jewish American Literature . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 105. ISBN 978-0-521-79699-6.