stringtranslate.com

Estonia en el Festival de Eurovisión 2011

Estonia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 con la canción "Rockefeller Street", escrita por Sven Lõhmus . La canción fue interpretada por Getter Jaani . La emisora ​​estonia Eesti Rahvusringhääling (ERR) organizó la final nacional Eesti Laul 2011 para seleccionar la candidatura estonia para el concurso de 2011 en Düsseldorf , Alemania. La final nacional consistió en tres espectáculos: dos semifinales y una final. Diez canciones compitieron en cada semifinal y las cinco mejores de cada semifinal, determinadas por un panel de jurados y la votación del público, se clasificaron para la final. En la final, el ganador fue seleccionado en dos rondas de votación. En la primera ronda, un panel de jurados y una votación del público seleccionaron a las dos mejores para clasificarse para la superfinal. En la superfinal, "Rockefeller Street", interpretada por Getter Jaani, fue seleccionada como ganadora únicamente por votación del público.

Estonia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 12 de mayo de 2011. "Rockefeller Street", que actuó durante el espectáculo en la posición 15, fue anunciada entre las 10 mejores propuestas de la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 14 de mayo. Más tarde se reveló que Estonia quedó en noveno lugar de los 19 países participantes en la semifinal con 60 puntos. En la final, Estonia actuó en la posición 8 y se ubicó en el puesto 24 de los 25 países participantes, consiguiendo 44 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2011, Estonia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión dieciséis veces desde su primera participación en 1994 , [1] ganando el concurso en una ocasión en 2001 con la canción « Everybody » interpretada por Tanel Padar , Dave Benton y 2XL . Tras la introducción de semifinales para 2004 , Estonia ha logrado, hasta este momento, clasificarse para la final en dos ocasiones. En 2010 , «Siren», interpretada por Malcolm Lincoln , no logró clasificar a Estonia para la final, donde la canción quedó en el decimocuarto lugar en la semifinal.

La emisora ​​nacional de Estonia, Eesti Rahvusringhääling (ERR), retransmite el evento en Estonia y organiza el proceso de selección de los participantes. Desde su debut, la emisora ​​estonia ha organizado finales nacionales que incluyen una competición entre varios artistas y canciones para seleccionar el participante de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión. La competición Eesti Laul se organiza desde 2009 para seleccionar el participante de Estonia y el 19 de octubre de 2010, ERR anunció la organización de Eesti Laul 2011 para seleccionar el participante de Estonia en 2011. [2]

Antes de Eurovisión

Festival de Invierno de 2011

Logotipo de Eesti Laul 2011

El Eesti Laul 2011 fue la tercera edición de la selección nacional estonia Eesti Laul , que seleccionó la candidatura de Estonia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011. La competición consistió en veinte candidaturas que compitieron en dos semifinales el 12 y el 19 de febrero de 2011, que condujeron a una final de diez canciones el 26 de febrero de 2011. Los tres espectáculos se transmitieron en Eesti Televisioon (ETV), así como en línea en el sitio web oficial de la emisora ​​err.ee. La final también se transmitió por radio en Raadio 2 con comentarios de Madis Aesma e Indrek Vaheoja, así como en línea en el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [3] [4]

Formato

El formato de la competición incluyó dos semifinales el 12 y el 19 de febrero de 2011 y una final el 26 de febrero de 2011. Diez canciones compitieron en cada semifinal y las cinco mejores de cada semifinal clasificaron para completar la alineación de diez canciones en la final. Los resultados de las semifinales se determinaron mediante la combinación 50/50 de votos de un jurado profesional y televotación pública. La canción ganadora en la final se seleccionó en dos rondas de votación: los resultados de la primera ronda seleccionaron las tres mejores canciones a través de la combinación 50/50 de votación del jurado y del público, mientras que la segunda ronda (superfinal) determinó al ganador únicamente por televotación pública. [2]

Entradas en competencia

El 19 de octubre de 2010, la ERR abrió el plazo de presentación de propuestas para artistas y compositores hasta el 13 de diciembre de 2010. Todos los artistas y compositores debían tener la ciudadanía estonia o ser residentes permanentes en Estonia. Se recibieron 140 propuestas antes de la fecha límite. [5] Un jurado de 11 miembros seleccionó a 20 semifinalistas de las presentaciones y las canciones seleccionadas se anunciaron durante el programa de entretenimiento Ringvaade de ETV el 16 de diciembre de 2010. [6] El jurado de selección estuvo formado por Toomas Puna (director del programa Raadio Sky+), Owe Petersell (editor jefe de Raadio Elmar), Erik Morna ( director musical de Raadio 2 ), Siim Nestor (crítico musical), Valner Valme (crítico musical), Kaupo Karelson (productora de televisión), Ingrid Kohtla (organizadora de la Semana de la Música de Tallin ), Kristo Rajasaare ( organizador de Rabarocki y la Semana de la Música de Tallin ), Tauno Aints (compositor), Koit Raudsepp ( presentador de Raadio 2 ) y Hannaliisa Uusma (músico). [7]

Ithaka Maria , Mimicry , Jaan Pehk ( Orelipoiss ), Rolf Junior , Stig Rästa (vocalista de Outloudz) y Tiiu Kiik han competido en ediciones anteriores de Eesti Laul. En diciembre de 2010, "Meeting the Wolf", escrita por Janne Saar y Carola Madis y que iba a ser interpretada por Janne Saar, e "Ilusad inimesed", escrita por Andero Nimmer, Indrek Ups, Jarek Kasar y Fredy Schmidt y que iba a ser interpretada por Laika Virgin feat. Fredy Schmidt, fueron descalificadas de la competición debido a que las canciones se publicaron antes del 1 de septiembre de 2010 y se reemplazaron por las canciones "Second Chance" interpretada por Tiiu Kiik y "Unemati" interpretada por Meister ja Mari, respectivamente. [8] [9] El 15 de febrero de 2011, "Jagatud öö", escrita por Rein Rannap e Indrek Hirv y que iba a ser interpretada por Uku Suviste , fue descalificada debido a que su letra se utilizó en otra canción lanzada en 2004. [10]

Espectáculos

Semifinales

Las dos semifinales tuvieron lugar el 12 y el 19 de febrero de 2011 en los estudios ERR en Tallin , presentados por Piret Järvis y Lenna Kuurmaa . En cada semifinal, nueve o diez canciones compitieron por cinco puestos en la final y el resultado se decidió mediante la combinación de los votos de un jurado y un televoto público que registró 22.499 votos en la primera semifinal y 13.070 votos en la segunda semifinal. [11] [12] El jurado que votó en las semifinales estuvo formado por Tõnis Kahu, Valner Valme, Eda-Ines Etti , Owe Petersell, Olav Osolin, Mare Väljataga, Birgit Õigemeel , Tauno Aints, Leen Kadakas, Karel Kattai y Raul Vaigla. [13]

Final

La final tuvo lugar el 26 de febrero de 2011 en el Nokia Concert Hall de Tallin , presentado por Piret Järvis , Lenna Kuurmaa y Ott Sepp . [14] Las cinco entradas que se clasificaron de cada una de las dos semifinales anteriores, en total diez canciones, compitieron durante el espectáculo. El ganador fue seleccionado en dos rondas de votación. En la primera ronda, un jurado (50%) y un televoto público (50%) determinaron las dos mejores entradas para pasar a la superfinal. El voto público en la primera ronda registró 63.190 votos. En la superfinal, "Rockefeller Street", interpretada por Getter Jaani, fue seleccionada como ganadora en su totalidad por un televoto público. [15] El televoto público en la superfinal registró 45.235 votos. El jurado que votó en la primera ronda de la final estuvo formado por Jaanus Nőgisto (músico), Iiris Vesik (cantante), Erik Morna ( director musical de Raadio 2 ), Veronika Portsmuth (directora y cantante), Chalice (cantante), Kristo Rajsaare ( organizador de Rabarocki y de la Semana de la Música de Tallin ), Hannaliisa Uusmaa (músico), Siim Nestor (crítico musical), Peeter Vähi (compositor), Helen Sildna ( organizadora de la Semana de la Música de Tallin ) y Ott Lepland (cantante).

En Eurovisión

Espirit Arena , sede del certamen de 2011.

Según las reglas de Eurovisión, todos los países con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 17 de enero de 2011, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. [16] Estonia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 12 de mayo de 2011, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. El orden de actuación para las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 15 de marzo de 2011 y Estonia iba a actuar en la posición 15, después de Rumania y antes de Bielorrusia .

Las dos semifinales y la final se transmitieron en Estonia por ETV y por radio en Raadio 2 con comentarios de Marko Reikop . [17] [18] El portavoz estonio, que anunció los votos estonios durante la final, fue Piret Järvis, quien previamente había representado a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2005 como miembro de la banda Vanilla Ninja .

Semifinal

Getter Jaani participó en ensayos técnicos los días 4 y 8 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 11 y 12 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 11 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia.

En la actuación estonia, Getter Jaani actuó en el escenario con un vestido corto negro y rosa y estuvo acompañada por tres bailarinas: Ahti Kiili, Ahto Paasik y Eghert-Sören Nõmm, y dos coristas: Anna Põldvee y Marilin Kongo. El escenario mostraba varios podios de diferentes alturas y la silueta de una ciudad, esta última también aparecía en las pantallas LED. Jaani comenzó la actuación realizando un truco en el que convirtió un trozo de tela en un palo y los bailarines le ofrecieron rosas al final de la actuación. [19] [20] [21]

Al final del programa, se anunció que Estonia había quedado entre los 10 primeros y que, por lo tanto, había clasificado para la gran final. Más tarde se reveló que Estonia quedó en el noveno lugar en la semifinal y recibió un total de 60 puntos. [22]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar el orden de actuación para la final. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Estonia fue sorteada para actuar en la posición 8, después de la entrada de Suecia y antes de la entrada de Grecia . [23] El día de la gran final, las casas de apuestas consideraron que Estonia era el segundo país con más probabilidades de ganar la competencia.

Getter Jaani participó nuevamente en los ensayos generales los días 13 y 14 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. Getter Jaani repitió su actuación de semifinales durante la final del 14 de mayo. Al finalizar la votación, Estonia terminó en el vigésimo cuarto lugar con 44 puntos. [24]

Votación

La votación durante los tres programas consistió en un 50 por ciento de votación pública por teléfono y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de la votación dividida por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Estonia había quedado en el decimotercer lugar con el voto público por teléfono y en el sexto lugar con el voto del jurado en la segunda semifinal. En la votación del público, Estonia obtuvo 46 puntos, mientras que con el voto del jurado, Estonia obtuvo 83 puntos. [25] En la final, Estonia quedó en el vigésimo tercer lugar con el voto público por teléfono con 32 puntos y en el decimoctavo con el voto del jurado, con 74 puntos. [25]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Estonia y otorgados por Estonia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Estonia

Puntos otorgados por Estonia

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Estonia". EBU . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab Siim, Jarmo (19 de octubre de 2010). "Estonia apuesta fuerte por la selección en 2011". Eurovision.tv . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Eesti Laul 2011 lõppkontserdi pääsmed lähevad loosi hommikuti!". r2.err.ee (en estonio). 25 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  4. ^ Hondal, Victor (26 de febrero de 2011). «En directo: Final nacional en Estonia». Esctoday . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  5. ^ Hondal, Víctor (13 de diciembre de 2010). "Estonia: 140 canciones enviadas para Eesti Laul 2011". EscToday.com . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  6. ^ "Estonia revela 20 candidatos, dos descalificados". Eurovision.tv . 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Selgusid konkursi Eesti Laul 20 finalistas del grupo". ERR (en estonio). 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Hondal, Víctor (20 de diciembre de 2010). "Estonia: Janne Saar descalificada del Eesti Laul 2011". EscToday.com . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  9. ^ Hondal, Víctor (23 de diciembre de 2010). "Estonia: Una descalificación más en Eesti Laul 2011". EscToday.com . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  10. ^ Hondal, Victor (15 de febrero de 2011). «Descalificación en Eesti Laul 2011». ESCToday. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  11. ^ Siim, Jarmo (12 de febrero de 2011). «Estonia consigue los primeros ganadores de semifinales de la historia». Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  12. ^ Siim, Jarmo (19 de febrero de 2011). «Estonia elige a los últimos finalistas y completa la lista final». Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Poolfinaalide ja finalali statistika" (en estonio). Eesti Rahvusringhääling . 1 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  14. ^ Siim, Jarmo (26 de febrero de 2011). «Estonia: Amazing race ahead» (Estonia: una carrera increíble por delante). Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  15. ^ "La victoria estonia es para Getter Jaani". Unión Europea de Radiodifusión . 26 de febrero de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  16. ^ Bakker, Sietse (16 de enero de 2011). «Düsseldorf se prepara para el cambio y el sorteo». Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  17. ^ "ETV: Saatekava". etv.err.ee . Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  18. ^ "Eurovisiooni otseülekanded" (en estonio). ERRAR. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  19. ^ "Estonia". Six on Stage . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  20. ^ "Por la calle Rockefeller con Getter Jaani". eurovision.tv . 4 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Estonia: Getter y su truco mágico". eurovision.tv . 8 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  22. ^ «Segunda semifinal de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  23. ^ ""¡Simplemente sé loco y diviértete!", anuncian los clasificados de esta noche". eurovision.tv . 13 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  24. ^ "Gran Final de Düsseldorf 2011". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  25. ^ ab Bakker, Sietse (26 de mayo de 2011). «La UER revela resultados divididos del televoto y del jurado». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  26. ^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  27. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  28. ^ Granger, Anthony (16 de mayo de 2011). «Estonia Releases Jury Votes». Eurovoix . Consultado el 25 de marzo de 2024 .

Enlaces externos