stringtranslate.com

Edward Tilley

Mayflower en el puerto de Plymouth, de William Halsall (1882). Esta pintura se encuentra en el Museo Pilgrim Hall de Plymouth, Massachusetts.

Edward Tilley (c. 1588 – c. invierno de 1620/1621) viajó en 1620 en el histórico viaje del barco Mayflower como miembro separatista del contingente de Leiden , Holanda. Fue signatario del Pacto del Mayflower y murió con su esposa en el primer invierno de los peregrinos en el Nuevo Mundo. [1] [ fuente autopublicada ] [2]

En Inglaterra

Edward Tilley fue bautizado en Henlow , condado de Bedford, Inglaterra, el 27 de mayo de 1588. Era hijo de Robert y Elizabeth Tilley. [1] [2]

Edward Tilley y Ann (o Agnes) Cooper se casaron el 20 de junio de 1614 en Henlow, condado de Bedford, y ella fue bautizada allí el 7 de noviembre de 1585. Al igual que su hermano John , Edward se casó con una mujer unos años mayor que él, lo que era inusual para la época. Su pastor en Leiden, John Robinson, se pronunció en contra de este tipo de matrimonios, afirmando que era mejor que los hombres no se casaran con mujeres mayores. [1]

Edward Tilley y su esposa probablemente residieron en Henlow, Bedfordshire, hasta que emigraron a Holanda unos años después de su matrimonio. [2]

La vida en Leiden

Poco después de casarse, Edward y su esposa se fueron a vivir a Leiden, Holanda. Aparecen en un registro de Leiden de 1616 en el que se dice que él era tejedor, al igual que otros separatistas de Leiden y futuros pasajeros del Mayflower .

El 25 de abril de 1618, Edward Tilley (saijwercker geboortich uijt Engelant - ¿trabajador de la vela o de la seda?, nativo de Inglaterra) contrató a Robert Hagges (también nativo de Inglaterra) como aprendiz durante cinco años, según los registros holandeses. Robert tenía más de 21 años y los testigos Jonathan Brewster, Robert Cooper y Thomas Blossom tradujeron para Tilley y Hagges, quienes no hablaban ni entendían muy bien el holandés. [3]

Hay indicios de que el hermano de Eduardo, John Tilley, también estaba en Leiden junto con el pupilo de Eduardo, Henry Samson. [1] [2] [4]

En elmuguete

Firma del Pacto del Mayflower 1620 , pintura de Jean Leon Gerome Ferris 1899

Edward y Ann Tilley subieron a bordo del Mayflower sin niños, pero curiosamente en compañía de dos parientes jóvenes de Ann: su sobrino de dieciséis años, Henry Samson, y su sobrina de un año, Humility Cooper . No se ha explicado por completo el motivo por el que esos dos niños estaban con ellos. [1] [2] [5] [6]

Según el recuerdo posterior de William Bradford sobre esta familia: "Edward Tillie y Ann, su esposa; y *2* hijos que fueron sus consuetudinarios, Henery Samson y Humility Coper". [7]

El Mayflower partió de Plymouth , Inglaterra , el 6/16 de septiembre de 1620. El pequeño barco de 100 pies tenía 102 pasajeros y una tripulación de aproximadamente 30 a 40 personas en condiciones extremadamente estrechas. En el segundo mes de navegación, el barco estaba siendo azotado por fuertes vendavales del oeste, lo que provocó que las maderas del barco se sacudieran gravemente y que el calafateo no impidiera que entrara el agua del mar, y que los pasajeros, incluso en sus literas, yacieran mojados y enfermos. Esto, combinado con la falta de raciones adecuadas y condiciones insalubres durante varios meses, contribuyó a lo que sería fatal para muchos, especialmente la mayoría de las mujeres y los niños. En el camino hubo dos muertes, un miembro de la tripulación y un pasajero, pero lo peor aún estaba por venir después de llegar a su destino cuando, en el espacio de varios meses, casi la mitad de los pasajeros perecieron en el frío, duro y desconocido invierno de Nueva Inglaterra. [8]

El 9/19 de noviembre de 1620, después de unos tres meses en el mar, incluido un mes de retrasos en Inglaterra, avistaron tierra, que era Cape Cod Hook, ahora llamado Provincetown Harbor . Después de varios días de intentar llegar al sur a su destino planificado de la Colonia de Virginia , los fuertes mares invernales los obligaron a regresar al puerto de Cape Cod Hook, donde anclaron el 11/21 de noviembre. El Pacto del Mayflower se firmó ese día. [8] [9]

En el nuevo mundo

A su llegada a Cape Cod, firmó el Pacto del Mayflower como "Edward Tilly". Tanto él como su hermano John firmaron el Pacto con el apellido "Tilly". [1] [10]

Durante las primeras semanas después de su llegada al Nuevo Mundo, Edward Tilley participó activamente, a menudo con su hermano John, en las diversas partidas de exploración de finales de noviembre y principios de diciembre de 1620, mientras el Mayflower estaba anclado en Cabo Cod. [1] [2]

El mismo día en que se firmó el Pacto del Mayflower, el 11 de noviembre de 1620, unos quince o dieciséis hombres desembarcaron por primera vez en la punta de Cape Cod con el propósito de realizar una breve exploración. Aunque no se registraron los nombres, es posible que este grupo incluyera a Edward Tilley, al igual que otros que lo hicieron en el futuro. [1]

Varios días después, el 15 de noviembre de 1620, dieciséis hombres, "cada uno con su mosquete, espada y coraza (coraza - armadura ligera)" partieron en una exploración más exhaustiva del Cabo desde su punta hasta el río Pamet. Edward Tilley fue nombrado miembro de este grupo de exploración, y especialmente nombrado participante junto con William Bradford y Stephen Hopkins para dar "consejos y consejos" al capitán de la milicia, Myles Standish. Se encontraron con algunos indios, que huyeron hacia el bosque y fueron seguidos por ellos durante unas diez millas, y luego acamparon para pasar la noche. Encontraron algunos montones de arena donde los indios habían enterrado semillas de maíz para el año siguiente y llamaron al lugar Corn Hill. Los peregrinos tomaron la decisión de llevarse las semillas de maíz, diciendo que pagarían a los propietarios cuando se pudiera averiguar quiénes eran los propietarios de las semillas de maíz. [11] [12]

Más tarde, en noviembre, una segunda expedición con treinta y cuatro hombres partió para realizar una exploración más exhaustiva del río Pamet y el área de Corn Hill y, aunque no se registraron los nombres de los que participaron, se podría suponer que Edward Tilley, y posiblemente su hermano John, también estuvieron involucrados. [13]

El 6 de diciembre de 1620 se emprendió una tercera exploración de la zona de Cape Cod con dieciocho hombres, pero esta vez muchos miembros de expediciones anteriores no estaban disponibles, pues habían caído enfermos. Tanto Edward Tilley como su hermano John estaban entre los nombrados específicamente en los registros de esa expedición. Los peregrinos no estaban bien preparados para el crudo clima invernal de Nueva Inglaterra y se encontraron con "un clima muy frío y duro... en ese momento dos estaban muy enfermos, y Edward Tilley parecía haber estado resfriado; el artillero estaba enfermo de muerte, y así permaneció todo ese día y la noche siguiente". La expedición duró varios días, durante los cuales fueron atacados por un grupo de indios nauset, pero escaparon ilesos. Ese episodio con los indios se conocería más tarde como el Primer Encuentro. Los peregrinos exploraron lo que finalmente se convertiría en el área de Plymouth y finalmente, después de un mes de búsqueda, decidieron que sería allí donde desembarcarían y construirían su asentamiento. [2] [14] [15]

La exploración mal vestida en un clima gélido constante y con la ropa a menudo mojada le pasó factura a Edward Tilley, que nunca se recuperó de la enfermedad que contrajo justo antes del comienzo de la tercera expedición. La exploración a menudo implicaba caminar desde el barco hasta la orilla a través de aguas heladas del océano en temperaturas gélidas. Edward Tilley probablemente murió en enero, probablemente como resultado de un resfriado inicial que se convirtió en neumonía con el paso del tiempo. La esposa de Edward, Ann, falleció poco después de su muerte, pero los dos parientes de Ann que estaban a su cuidado, Humility Cooper y Henry Samson, sobrevivieron. Los Tilley no tenían hijos registrados. [1] [2] [5]

Familiares no acompañados que viajan con Edward Tilley y su esposa Anne

Edward Tilley y Ann (o Agnes) Cooper se casaron en Henlow, condado de Bedford, Inglaterra, el 20 de junio de 1614. Ella era hija de Edmund y Mary (Wyne) Cooper de Henlow, Bedfordshire. [16]

Edward y Ann Tilley no tuvieron hijos conocidos, pero curiosamente eran los cuidadores de dos niños, Humility Cooper y Henry Samson, que eran sobrino y sobrina de Ann, y que aparentemente habían sido entregados a los Tilley en Leiden. Los niños sobrevivieron al cuidado de otras familias después de que Edward y Ann Tilley fallecieran. [5]

Si William Bradford, escribiendo en 1651, estaba en lo cierto acerca de su muerte al afirmar que ella "murió allí", Humility Cooper aparentemente murió en Inglaterra en algún momento entre su bautismo en 1638/9 y el momento del registro de Bradford de 1651. [19] [20]
Se desconoce quién cuidó de Henry después de la muerte de Edward y Ann Tilley. Henry Samson se convirtió en ciudadano libre en Plymouth en 1635 y se casó allí con Ann Plummer el 6 de febrero de 1635/6. Tuvieron un total de nueve hijos. Henry Samson hizo testamento el 24 de diciembre de 1684 y murió el 3 de enero de 1685 en Duxbury a los 81 años. Él y su esposa Anne fueron enterrados en el cementerio de Cole's Hill en Plymouth, Massachusetts. [21] [22] [23] [24]

Muerte y entierro de Edward y Ann Tilley

Según el recuerdo de William Bradford de 1651: "Edward Tillie y su esposa murieron poco después de su llegada; y su prima, Humility, fue enviada a Inglaterra y allí murió. Pero el joven Henry Samson todavía vive, está casado y tiene *7* hijos". [5]

Tanto Edward como su esposa Ann fueron enterrados en el cementerio de Coles Hill en Plymouth, probablemente en algún momento de enero de 1621. Probablemente fueron enterrados en tumbas sin marcar, como sucedió con tantos otros que murieron ese invierno. Están conmemorados en la tumba conmemorativa de los peregrinos, en Coles Hill, Plymouth, como "Edward Tilley y Ann, su esposa". [25] [26]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (Indiana: Xlibris Corp., 2006), pág. 234
  2. ^ abcdefgh Un perfil genealógico de Edward Tilley (una colaboración de Plimoth Plantation y New England Historic Genealogical Society, consultado en 2013) [1]
  3. ^ Peregrinos en Leiden – Registros de peregrinos de los Archivos de Leiden [2] )
  4. ^ Museo Pilgrim Hall Henry Samson, pág. 2 (1)' pág. 6 (2) [3] Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  5. ^ abcd Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 362
  6. ^ Charles Edward Banks, La ascendencia inglesa y los hogares de los Padres Peregrinos: quienes llegaron a Plymouth en el Mayflower en 1620, el Fortune en 1621 y el Anne y el Little James en 1623 (Baltimore: Genealogical Publishing Co., 2006), pág. 49, 79
  7. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 406
  8. ^ de Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 413
  9. ^ George Ernest Bowman, The Mayflower Compact and its signers (Boston: Massachusetts Society of Mayflower Descendants, 1920), Fotocopias de las versiones de 1622, 1646 y 1669 del documento, págs. 7-19.
  10. ^ Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), págs. 411-413
  11. ^ Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (Indiana: Xlibris Corp., 2006), págs. 234-235
  12. ^ Nathaniel Philbrick, Mayflower: Una historia de coraje, comunidad y guerra (Nueva York: Viking 2006), págs. 57-65
  13. ^ Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (Indiana: Xlibris Corp., 2006), pág. 235
  14. ^ Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (derechos de autor 2006 Caleb Johnson Xlibris Corp.) pp. 235-236
  15. ^ Nathaniel Philbrick, Mayflower: Una historia de coraje, comunidad y guerra (Nueva York: Viking 2006), págs. 70-73
  16. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 272
  17. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 273
  18. ^ Museo Pilgrim Hall Humility Cooper [4] Archivado el 28 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  19. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), págs. 273, 409
  20. ^ Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (Indiana: Xlibris Corp., 2006), pág. 129
  21. ^ Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (copyright 2006 Caleb Johnson Xlibris Corp.) pp 203-204
  22. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), págs. 348, 406, 416, 423
  23. ^ Museo Pilgrim Hall Henry Samson [5] Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  24. ^ Monumento en memoria de Henry Samson [6]
  25. ^ Monumento en memoria de Edward Tilley [7]
  26. ^ William Bradford, William, editado por Samuel Elinor Morison. De la plantación de Plymouth, 1620-1647 (Nueva York: Random House, 1967), pág. 68

Enlaces externos