stringtranslate.com

Edward Tarletski

Edward Zinowevich Tarletski ( en bielorruso : Эдвард Зіноўевіч Тарлецкі ; nacido el 5 de febrero de 1969), [1] [2] [3] también conocido por los nombres artísticos de Norma Pospolita [4] y Madame Zhu-Zhu ( Мадам Жу Жу ) es un artista drag , artista discográfico, animador, periodista, activista gay, [5] y diseñador de vestuario bielorruso que vive en Estocolmo , Suecia. Nació en Minsk , Bielorrusia, el 5 de febrero de 1969. Edward Tarletski se graduó como fotógrafo y periodista en la Universidad Europea de Humanidades (Minsk) en 1996. Desde 2000, ha sido miembro de la Asociación Bielorrusa de Periodistas .

La vida en Bielorrusia

En 1990, Tarletski fue una de las dos personas que hicieron huelga de hambre para devolver el edificio de la Iglesia de los Santos Simón y Elena a la comunidad católica de Minsk. [6] [7] [8]

Entre 1993 y 1998, Tarletski trabajó como periodista para Radio Free Europe/Radio Liberty y como editor de programación juvenil en la estación de televisión estatal bielorrusa; al mismo tiempo publicó artículos en la revista católica bielorrusa " Nasha vera" ( Nuestra fe). [9]

Edward Tarletski fue la primera persona bielorrusa en salir del armario públicamente en 1998. Ese mismo año fundó la LIGA LAMBDA DE BIELORRUSIA, [10] [11] la primera organización LGBT en Bielorrusia . [12] [13]

El 19 de abril de 1999, Tarletski organizó la primera acción pública gay en Bielorrusia, cuando activistas de los derechos LGBT se manifestaron para protestar contra la negativa de las autoridades a registrar su organización. [14] [15] Edward Tarletski dijo a RFE/RL que las autoridades bielorrusas se guían por los estereotipos soviéticos en su renuencia a reconocer la existencia de una "orientación sexual no tradicional" en Bielorrusia. Tarletski agregó que los manifestantes también querían protestar contra un seminario reciente organizado por el Exarcado bielorruso de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el que algunos participantes llamaron a los homosexuales "sirvientes del diablo" y propusieron castigarlos con electrocución. [15]

Dos años después, durante la acción "Gays contra el fascismo", que tuvo lugar el 3 de julio de 2001 en el complejo conmemorativo a las víctimas del Holocausto "Yama" en Minsk, Traletski declaró:

El fascismo no necesita uniforme para ser detectado de inmediato. El fascismo es una forma de pensar y un estilo de vida. Lamentablemente, en nuestro país hay muchas personas que son víctimas de este mal. Colocamos nuestra bandera arcoíris en el monumento a las víctimas del Holocausto como símbolo de esperanza de que, en algún momento del futuro, este país acabará con el fascismo.

En la acción pública "Gays contra el fascismo", que tuvo lugar en el monumento conmemorativo " Campo de exterminio de Maly Trostenets " durante la Marcha del Orgullo Gay de Bielorrusia en Minsk el 5 de septiembre de 2001, Edward Tarletski dijo: [ cita requerida ]

En Bielorrusia tenemos una actitud especial ante el problema del nazismo, ya que, según las estimaciones de los historiadores soviéticos, que suelen ser más bajas, alrededor del 25% de los bielorrusos fueron asesinados por los fascistas durante la Segunda Guerra Mundial. También se subrayó que la persecución nazi de los homosexuales en Bielorrusia fue silenciada en su mayor parte desde la época soviética hasta ahora [...] Tenemos que hacer un gran trabajo para revelar los nombres de estos héroes y los obstáculos de su muerte y esperamos que la celebración de acciones como esta anime a los activistas del movimiento LGBT bielorruso a trabajar más duro por ello.

Entre 1998 y 2005, Tarletski publicó y editó las revistas LGBT bielorrusas FORUM LAMBDA y TABOO. [16]

Entre 1999 y 2002, Edward Tarletski ocupó el cargo de presidente del Comité Organizador de los festivales del Orgullo Gay de Bielorrusia ( Minsk Pride ). [17] [18] [19]

Edward Tarletski, presidente de Forum Lambda, es la figura nacional más conocida, un líder inspirado en el movimiento gay estadounidense. Es irritante para muchos y es detestado en algunos grupos comunitarios, pero hay otros que están comprometidos con su causa. La oposición bielorrusa al presidente Aleksandr Lukasjenka se lava las manos cuando aparece a su lado. A la oposición le resulta difícil dar protagonismo a los homosexuales en sus programas y actividades. Sin embargo, en una sociedad en la que la homosexualidad estuvo prohibida hasta 1994, la tendencia ha cambiado radicalmente.

—  Maria Söderberg, LA REALIDAD CUENTA. La sexualidad y los derechos en la lucha contra el VIH/SIDA. (Estocolmo, octubre de 2004, ISBN  91-85188-33-6 )

En 2005, Edward Tarletski comenzó su carrera como artista drag en el club LGBT llamado Babylon en Minsk, Bielorrusia. [20]

La vida en Ucrania

Al ser perseguido políticamente en Bielorrusia, [11] [13] [21] Tarletski se mudó a Ucrania en 2008, cuando interpretó el papel de DIVA [22] en la película rusa de culto Chapiteau-Show [23] que ganó el premio del XXXIII Festival de Cine de Moscú . Después de eso, Edward Tarletski se centró en una carrera como artista drag y más tarde, fundó el famoso concurso de drag queen ucraniano ″MISS DIVA″ en 2013. [24] [25] En febrero de 2014, Edward Tarletski como Madame Zhu-Zhu participó en el programa de televisión "Zvana Vecherya" (versión ucraniana de My Kitchen Rules ), episodios 46-50 [26] Siendo un artista popular en los clubes nocturnos de Ucrania, en 2015, Tarletski participó como artista drag en el video musical ″WINGS″ del álbum Surrender del dúo británico Hurts . [27] En 2015 solicitó asilo político en Ucrania , pero su petición fue rechazada. En 2018 se trasladó a Suecia. [28]

La vida en Suecia

Desde 2018 Tarletski vive en Estocolmo , Suecia , donde participa en el movimiento de protesta contra el gobierno de Alexander Lukashenko . [29] [30] [31]

Filmografía

Créditos de televisión

Referencias

  1. ^ "MediaImpact FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE ACTIVISTA". 14 de junio de 2012.
  2. ^ "La Cuarta Bienal de Arte Contemporáneo de Moscú". 4th.moscowbiennale.ru . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Мадам Жу-Жу без макияжа - Жизнь звезд, звезды без макияжа". bez-makiyazha.ru . 3 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Norma Pospolita Drag Queen 2012 Polska Polonia Warszawa Varsovia Травести Дива Украина Киев Шоу Пародия". www.normapospolita.io.ua . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  5. ^ Биран, Вика (6 de enero de 2014). "Любое гей-движение будет отражать общую картину происходящего в обществе" [Cualquier movimiento gay refleja la imagen completa de lo que está sucediendo en la sociedad]. MAKEOUT - Журнал про гендер и сексуальность (en ruso). Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  6. ^ GAWIN, TADEUSZ (2013). "Początek odrodzenia" (PDF) . Revista Polski .
  7. ^ Gawin, Tadeusz (2010). POLSKIE ODRODZENIE NA BIAŁORUSI 1988–2005 (PDF) . Wyższa Szkoła Administracji Publicznej im. Stanisława Staszica, Białystok. ISBN 978-83-60772-23-2Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  8. ^ Golinski, Cezary (1991). "Batalia o kościół". Głos znad Niemna . 5 (7).
  9. ^ "Catholic.by – Santuario de la Madre de Dios en Brest". catholic.by . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  10. ^ "Fackförbunds och moderadors medverkan nytt inslag". QX.se. ​Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  11. ^ ab Stahnk, Tad (2008). Violencia basada en la orientación sexual y el sesgo de identidad de género/ Informe de Human Rights First (PDF) . Washington, DC: Human Rights First. pp. 9/30. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  12. ^ BORTNIK, V IACHASLAU. "Crímenes de odio contra lesbianas, gays y bisexuales en Bielorrusia" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  13. ^ Encuesta sobre delitos de odio (PDF) . Human Rights First. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 3 de enero de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  14. ^ Canadá, Junta de Inmigración y Refugiados (1 de agosto de 2000). «Actualización de la BYS28904.E del 20 de febrero de 2000 sobre el trato a los homosexuales, en particular a las lesbianas, en la ciudad de Minsk, incluidas las actitudes sociales, el trato por parte del Estado y la protección estatal [BYS35140.E]». www.ecoi.net . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  15. ^ ab "F&P RFE/RL Archive". www.friends-partners.org . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  16. ^ "I CARE – Archivo de noticias de enero y febrero de 2005". www.icare.to . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  17. ^ "Artículo de prensa: Los organizadores del Orgullo Gay 2000 encontraron dificultades para preparar el festival". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2001.
  18. ^ "¿Son todos iguales ante la ley?" Viachaslau Bortnik y Svyatoslav Sementsov, 2008 [ se necesita aclaración ]
  19. ^ "WWW.GAY.RU: Comunidad Gay. Política. Bielorrusia: El Orgullo 2001 volverá a fracasar". img.gay.ru . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  20. ^ ""ВАВИЛОН" ДАРИЛ МИСКИ. Радости жизни. №5 (473) 07 de febrero de 2005 г.. БелГазета. Новости Беларуси Бело. русские новости". www.belgazeta.by . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Aumento de las agresiones a hombres homosexuales en Bielorrusia".
  22. ^ "Эдвард Тарлецкий - biografía - российские актеры эпизода - Кино-Театр.РУ". www.kino-teatr.ru . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  23. ^ "Cazafantasmas: el cine ruso llega a un acuerdo con la Unión Soviética". The Calvert Journal . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Конкурс травести Мiss Diva". kiev.vgorode.ua . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Красота неописуемая. В Киеве проходит конкурс травести-див (ФОТО) - ДУСЯ". ДУСЯ . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  26. ^ Телеканал СТБ (2 de diciembre de 2013), В гостях у Георгия Прохоренко – Званый ужин / Звана вечеря – Выпуск 46 – Часть 1 – 12.02.2013 , recuperado 1 4 de febrero de 2016
  27. ^ "Duele сняли клип с Мадам Жу Жу (Видео)". www.intermedia.ru . 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  28. ^ «Мадам Жужу едзе са мною». Эдвард Тарлецкі зьехаў у Швэцыю пасьля адмовы Ўкраіны даць яму статус уцекача
  29. ^ Дрэг-квин contra Лукашенко. Как из советского шампанского сделать пулю для диктатуры [ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Aleksandra Pogorzelska. Jag hade ett hopp om att få komma hem.//Dagens etc. Fecha del 19 de marzo de 2021. S. 10—11
  31. ^ Därför kämpar Madam Zjuzju mot Bielorrusia diktator - utanför Systembolaget (en sueco)