stringtranslate.com

Edward De Lacy Evans

Imagen doble de Evans de 1879 vestido con ropa tradicionalmente masculina y femenina.
Una carta de visita de Evans creada, probablemente como un "cortar y pegar", por el fotógrafo N. White, de Bendigo , después de septiembre de 1879, para venderse como curiosidad.

Edward De Lacy Evans (nacida Ellen Tremayne o Tremaye , ¿1830? - 25 de agosto de 1901) fue un sirviente, herrero y minero de oro que emigró de Irlanda a Australia en 1856 y fue noticia internacional en 1879 cuando se reveló que le habían asignado una mujer. al nacer.

Vida temprana y nombre

El misterio rodea los primeros años de vida de Evans y su elección de nombre. [1] Les dijo a los mineros con los que trabajó en Australia que nació en Francia, que había robado £500 cuando era niño y huyó a Waterford , donde adquirió su acento irlandés. [2] Una mujer que vivía cerca de Corop , que afirmaba ser una antigua vecina de Kilkenny , dijo que era la bien nacida 'Ellen Lacy' que tuvo un hijo ilegítimo, huyó a Estados Unidos, pero regresó a principios de la década de 1850 como 'Mrs De Lacy'. Evans' para montar a caballo durante una reunión convocada por John Ponsonby, quinto conde de Bessborough antes de ser 'arrancada de su pony' y obligada a 'despejar'. [3] La tercera esposa de Evans, Julia Marquand, dijo que el nombre era familiar y que su tío era el general británico George de Lacy Evans . [4]

Después de su hospitalización, Evans habló poco sobre su pasado y fue descrito como "no dispuesto a ser comunicativo" [3] y alguien que "observa una taciturnidad inusual". [5] Cuando se le preguntó por qué se había 'hecho pasar por un hombre', respondió: 'Oh, no importa, y cuanto antes me quiten del camino y acaben conmigo, mejor'. [6]

Inmigración a Victoria

En 1856, Evans llegó a Victoria, Australia , entonces en un período de "auge" de la fiebre del oro , a bordo del Ocean Monarch como parte del "plan de inmigración asistida" que tenía como objetivo proporcionar los trabajadores y residentes necesarios en la creciente colonia. [1] Evans viajó bajo el nombre de Ellen Tremayne y, en la información que proporcionó, afirmó que tenía 26 años, nació en Kilkenny , era católico romano , era empleada doméstica y sabía leer y escribir. [1]

Durante la mayor parte del viaje a Australia, Evans usó el mismo atuendo de "un vestido de merino verde y un abrigo de piel de foca que le llegaba casi hasta los tobillos" con camisa y pantalones de hombre, [7] y se decía que tenía un baúl de viaje lleno de vestimenta masculina. estampado con el nombre 'Edward De Lacy Evans'. [8] Esto, y el hecho de que parecía haber "formado vínculos sexuales" con algunas de las mujeres con las que compartía cabina, llevó a la especulación a bordo de que era un hombre haciéndose pasar por una mujer. [1] Una de estas mujeres fue identificada más tarde como Rose Kelly, de quien se dijo que se enfermó y, como resultado, partió hacia Río de Janeiro en el camino, [9] mientras que se decía que otra era Mary Montague. [8] Otra especulación, entre sus compañeros de viaje, fue que el "real" Edward De Lacy Evans había atraído a "Ellen Tremayne" para que viajara con él en el barco enviando su baúl por delante, pero luego la abandonó. [7] Una teoría posterior, que no se mencionó públicamente durante el viaje ni en los informes periodísticos de finales del siglo XIX, fue que la ropa pertenecía a Evans y que él la había estado usando antes de su inmigración, pero decidió hacer el largo viaje por mar, ya sea a través de miedo a la revelación entre los hombres, o preferir la compañía de mujeres, en forma femenina. [2]

Iglesia de San Francisco en Melbourne , donde Edward De Lacy Evans se casó con Mary Delahunty en 1856.

Como condición para su pasaje asistido, Evans, bajo el nombre de Ellen Tremayne, había sido contratado como sirvienta de McKeddie, un hotelero de Melton , con un salario de 25 chelines por semana, pero pronto dejó el puesto y encontró a uno de sus compañeros de viaje. del Ocean Monarch , Mary Delahunty. [1] Delahunty era una institutriz de 34 años de Harristown, Waterford , en una zona de Irlanda similar a la de Evans, y otra de las "estrechas relaciones" que había establecido durante el viaje. [1] La Sra. Thompson, pasajera del Ocean Monarch , dijo más tarde que Evans y Delahunty eran del mismo pueblo en Kilkenny y que Delahunty estaba en posesión de 900 libras esterlinas. [9] También recordó que Evans dijo que se casaría con Delahunty "tan pronto como el barco llegara a Melbourne" [9] y, con Evans vistiendo ropa masculina y llamándose a sí mismo "Edmund De Lacy", la ceremonia católica romana tuvo lugar en San Francisco. ' Iglesia . [7]

Poco se sabe de la vida matrimonial de Evans y Delahunty durante los siguientes años, pero hubo informes de que "no vivieron cómodamente juntos". [1] Evans se mudó a trabajar como minero en Blackwood , en el noroeste del estado, no lejos de Melton , donde había trabajado como 'Ellen Tremayne', y Delahunty lo siguió en 1858. [10] Delahunty estableció una escuela en Blackwood , pero en 1862 se fue para casarse con Lyman Oatman Hart, un topógrafo minero estadounidense. [1] Delahunty dijo a 'todos los que se opusieron a este flagrante acto de bigamia' que su primer matrimonio no era legal ya que Evans era mujer. [10] Delahunty y Hart se mudaron a Daylesford, donde vivieron durante las décadas de 1860 y 1870. [10]

Sandhurst

Evans también dejó Blackwood en 1862 y se mudó a la ciudad victoriana central de 'Sandhurst' (ahora conocida como Bendigo ) y, describiéndose a sí mismo como viudo, se casó con una irlandesa de 23 años, Sarah Moore. [10] Durante los siguientes cinco años ocupó diversas ocupaciones, incluidas carretero, minero, herrero y labrador [1] y vivió con Moore en varios pueblos cercanos. [10] También poseía acciones en varias minas de oro y pagaba tasas de propiedad en Sandhurst y el distrito contiguo de Eaglehawk . [1] Cuando lo encontraron en la habitación de un sirviente en un hotel local, fue encarcelado por allanamiento de morada durante siete días. [1] [11]

En 1867, Moore murió de tuberculosis pulmonar [1] y al año siguiente Evans conoció y se casó con una amiga de la hermana de su ex esposa, Julia Marquand, de 25 años. [10] Marquand era una asistente de modista francesa que vivía con su hermana y su cuñado, el destacado hombre de negocios de Sandhurst y propietario del 'City Family Hotel', [1] Jean Baptiste Loridan. [10]

En los primeros años de su matrimonio, Evans y Marquand a menudo vivían separados, pero la pareja se reconcilió en 1872. [4] Evans progresó en su profesión minera y su casa en Sandhurst era una cabaña que él había construido. [4] Un retrato formal de estudio tomado en esta época puede ser significativo por su representación de cómo se veían a sí mismos y su "establecimiento de una unidad familiar estable y tradicional". [10]

Palacio de Justicia de Bendigo, donde Edward De Lacy Evans fue sentenciado al 'Pabellón de Lunáticos' del hospital en julio de 1879.

En 1877, Marquand dio a luz a una hija que la pareja llamó "Julia Mary". [12] Evans luego apoyó a Marquand cuando ella presentó una demanda de manutención infantil contra su cuñado Jean Baptiste Loridan por el niño [13] pero él dio su nombre como padre en el certificado de nacimiento. [1] Alrededor de este período, Evans resultó herido en el trabajo y, aunque "dio la bienvenida al niño como propio", también estaba "profundamente perturbado por las circunstancias en las que su esposa quedó embarazada". [12]

El 21 de julio de 1879, Loridan lo llevó al Hospital Bendigo [12] porque era "peligroso para los demás", [14] pero, cuando le dijeron que se bañara, se negó y escapó. [14] Al día siguiente fue arrestado en su casa y llevado al Tribunal de Policía donde los magistrados estuvieron de acuerdo con la evaluación médica de que Evans sufría de "ablandamiento del cerebro" y ordenaron que fuera internado involuntariamente en "las salas de lunáticos" de El hospital Bendigo. [15]

'Ha ocurrido un incidente curioso'

Durante seis semanas en el Hospital Bendigo, Evans se negó a bañarse. [6] Compartió habitación con un guardián llamado Gundry a quien le dijo que "sus padres eran irlandeses, pero que él había venido de Francia cuando tenía unos siete u ocho años". [6] Sin embargo, cuando Gundry usó algunas frases en francés, Evans afirmó que había "olvidado el idioma". [6] Mientras estuvo allí, recibió visitas regulares de su esposa e hija, así como de otros familiares, uno de los cuales llamó a Evans "tío", mientras que Julia Mary lo llamó "papá". [3]

El 30 de agosto de 1879, el hospital decidió enviar a Evans y a otro paciente al Kew Asylum, cerca de Melbourne , acompañados por un agente de policía. [6] Marquand estaba en la estación y Evans le dijo que cuidara de Julia Mary y "tanto él como su esposa estaban llorando" cuando se fueron. [6]

Imagen del asilo de Kew
Asilo de Kew en el siglo XIX donde fue enviado Edward De Lacy Evans

Los acontecimientos en el Kew Asylum fueron descritos en The Argus el 3 de septiembre de 1879:

"Ha ocurrido un incidente curioso en el Asilo de Lunáticos de Kew. La policía trajo a un lunático desde Sandhurst y lo admitieron en una de las salas masculinas. El paciente estuvo bastante tranquilo hasta que se hicieron los preparativos para darle a 'él' el baño habitual. Los asistentes que intentaban llevar a cabo el programa opusieron una violenta resistencia, la razón resultó ser que el supuesto hombre era en realidad una mujer. Lo más singular del asunto es que la mujer había sido recibida en el Hospital Sandhurst como una mujer. paciente masculino y enviada desde allí al asilo bajo el nombre de Evans. Ella afirma que ha vivido en Sandhurst durante muchos años vestida con ropa masculina. Su edad es de unos 35 años. [dieciséis]

El 4 de septiembre de 1879, el Bendigo Advertiser publicó el titular "Caso extraordinario de ocultación de sexo" y escribió:

"Durante los últimos días ha salido a la luz una de las imposturas más incomparables, cuya crónica ha sido competencia de la prensa de estas colonias, e incluso podríamos agregar que no tiene precedentes en los anales del mundo entero. Una mujer, bajo el nombre de Edward De Lacy Evans, ha pasado durante 20 años por un hombre en varias partes de la colonia de Victoria... Como es casi imposible dar cuenta del caso sin hacer uso del pronombre masculino cuando refiriéndose a Evans, proponemos utilizar esa denominación..." [6]

Pronto los periódicos locales, y luego la "prensa colonial e internacional", informaron que Evans había sido determinado por el Kew Asylum como una mujer, y "rápidamente entregado a enfermeras" y enviado de regreso a Bendigo. [1] Evans recordó más tarde:

"Los tipos que estaban allí me agarraron para darme un baño, y me desnudaron para meterme en el agua, y entonces vieron el error. Un tipo salió corriendo como si tuviera miedo; los otros se quedaron estupefactos y "No podía hablar. Me entregaron a las mujeres, y me vistieron con vestidos y enaguas". [17]

Mientras todavía era paciente en Bendigo, Evans dijo que sabía quién era el padre de su hijo, hizo referencia a que su esposa no era "verdadera" y mencionó preocupaciones sobre dificultades financieras y la posible pérdida de la casa que había construido, antes de agregar: " Todo ello bastaba para volver loco a un hombre. [3] Marquand también habló con la prensa e insistió en que nunca había sabido que Evans no era un hombre. [4]

No fueron sólo los periódicos los que cubrieron el "curioso incidente"; El fotógrafo de Stawell, Aaron Flegeltaub, comenzó a vender copias del retrato formal que Marquand y Evans habían tomado a principios de la década de 1870, mientras que el fotógrafo de Sandhurst, N. White, logró acceder al Hospital Bendigo y tomó varias fotografías de la cabeza de Evans vistiendo un 'hospital blanco'. camisón (o camisa de fuerza)" y con "los ojos desorbitados y probablemente ofendidos por la intrusión" que se utilizaron para crear una imagen que también vendió. [1] El hospital rechazó las solicitudes de los "empresarios" para que Evans fuera "exhibido públicamente". [1]

"Otra intrusión" fue un examen ginecológico realizado por el Dr. Penfold, que hizo que Evans "llorara y gritara" cuando se utilizó el espéculo, y resultó en el descubrimiento de que era "fisiológicamente mujer" y "había estado embarazada y dado a luz a un niño". . [1] Evans dijo más tarde que el "examen lo había herido". [3]

El 10 de octubre de 1879, el Hospital Bendigo rechazó una solicitud del Kew Asylum para devolver a Evans porque "estaba mejorando diariamente y pronto estará en condiciones de ser dado de alta". [18] En diciembre, Evans fue declarado "curado" y puesto en libertad, [12] pero, unos días después, vestido con ropa de mujer, estaba "todavía mentalmente angustiado" cuando prestó testimonio en apoyo de la fallida demanda de Marquand contra Loridan. [1] [19]

Vida posterior y legado

A finales de diciembre de 1879, Evans formó parte de los eventos de los "espectadores panorámicos" Augustus Baker Pierce y William Bignell en Geelong y Stawell y los periódicos señalaron que "ni la mente ni el cuerpo poseen el vigor que alguna vez fue tan notable". [1] A esto le siguieron, en 1880, apariciones en Melbourne anunciadas como "El maravilloso imitador masculino" como parte de las "maravillas vivientes" en Waxworks, [20] mientras que los espectáculos de Sydney iban acompañados de folletos sobre "El hombre-mujer". Misterio'. [3]

En febrero de 1881, Evans había solicitado la admisión en un asilo benevolente y fue enviado al Hogar de Inmigrantes de Melbourne en St Kilda Road . [1] Permaneció allí hasta su muerte, veinte años después, el 25 de agosto de 1901. [21]

En 1897, Joseph Furphy , que desde finales de la década de 1860 vivía cerca de Bendigo , publicó su primera novela Así es la vida e incluyó la comparación con Evans con la mención; "uno de esos De Lacy Evans que a menudo leemos en las novelas". [1]

En 2006, los sitios asociados con Evans se incluyeron en la caminata sobre la historia queer de los Archivos Australianos de Gays y Lesbianas que se llevó a cabo como parte del Festival Midsumma de Melbourne . [22]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Colligan, Mimi (otoño de 2002). "El misterioso Edward/Ellen De Lacy Evans: la picaresca en la vida real". Diario La Trobe (69). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  2. ^ ab Lucy Sarah Chesser (2008). Separarme de mi sexo: travestismo, inversión y sexualidad en la vida cultural australiana. Prensa de la Universidad de Sydney . pag. 10.ISBN 978-1-920898-31-1.
  3. ^ abcdef Desconocido (1880). La Historia y confesión de Ellen Tremaye, alias De Lacy Evans, el hombre-mujer. Melbourne: Wm. Mariscal. pag. 27 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  4. ^ abcd "ENTREVISTA CON LA SRA. EVANS". Anunciante de Bendigo . Vic.: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de septiembre de 1879. p. 2 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  5. ^ "El imitador de Sandhurst: Edward De Lacy Evans". Noticias australianas ilustradas . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 1 de octubre de 1879. p. 155 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  6. ^ abcdefg "Caso extraordinario de ocultamiento de sexo". Anunciante de Bendigo . Vic.: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de septiembre de 1879. p. 2 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  7. ^ a b C Lucy Sarah Chesser (2008). Separarme de mi sexo: travestismo, inversión y sexualidad en la vida cultural australiana. Prensa de la Universidad de Sydney. pag. 7.ISBN 978-1-920898-31-1.
  8. ^ ab "Más detalles". Anunciante de Bendigo . Vic.: Biblioteca Nacional de Australia. 5 de septiembre de 1879. p. 1 Suplemento: Suplemento de The Bendigo Advertiser . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  9. ^ abc "Ellen Tremaye, alias Edward De Lacy Evans, la imitadora femenina". Revista australiana de ciudades y campos . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de octubre de 1879. p. 32 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  10. ^ abcdefgh Lucy Sarah Chesser (2008). Separarme de mi sexo: travestismo, inversión y sexualidad en la vida cultural australiana. Prensa de la Universidad de Sydney. pag. 11.ISBN 978-1-920898-31-1.
  11. ^ Lucy Sarah Chesser (2008). Separarme de mi sexo: travestismo, inversión y sexualidad en la vida cultural australiana. Prensa de la Universidad de Sydney. pag. 17.ISBN 978-1-920898-31-1.
  12. ^ abcd Lucy Sarah Chesser (2008). Separarme de mi sexo: travestismo, inversión y sexualidad en la vida cultural australiana. Prensa de la Universidad de Sydney. pag. 13.ISBN 978-1-920898-31-1.
  13. ^ Lucy Sarah Chesser (2008). Separarme de mi sexo: travestismo, inversión y sexualidad en la vida cultural australiana. Prensa de la Universidad de Sydney. pag. 16.ISBN 978-1-920898-31-1.
  14. ^ ab "La imitadora femenina". The Northern Territory Times y Gazette . Biblioteca Nacional de Australia. 15 de noviembre de 1879. p. 2 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  15. ^ "PROPÓSITOS CRUZADOS". Anunciante de Bendigo . Vic.: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de julio de 1879. p. 2 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  16. ^ "Victoria". Las noticias de la tarde . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de septiembre de 1879. p. 2 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  17. ^ Pryor, Lisa (4 de agosto de 2012). "Nací niña". Vida diaria . Fairfax . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  18. ^ "SANDHURST". El Argos . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de octubre de 1879. p. 3 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Victoria". Las noticias de la tarde . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de diciembre de 1879. p. 5 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  20. ^ "MUERTE DE DE LACY EVANS". El Argos . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 27 de agosto de 1901. p. 5 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  21. ^ "IMPERSONADORES DE HOMBRES". Edad Queanbeyana . Queanbeyan, Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de noviembre de 1906. p. 4 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  22. ^ Cazador, Tim (26 de enero de 2006). "Las extrañas calles de Bearbrass". La edad . Consultado el 3 de octubre de 2013 .

enlaces externos