stringtranslate.com

Eduard von Bauernfeld

Eduard von Bauernfeld (13 de enero de 1802 – 9 de agosto de 1890), dramaturgo austríaco , nació en Viena .

Vida

Tras estudiar jurisprudencia en la Universidad de Viena , entró en el servicio público como abogado y, tras desempeñar varios cargos menores, en 1843 fue transferido a un puesto de responsabilidad en la Comisión de Loterías. Ya se había embarcado en la política y criticó duramente al gobierno en un panfleto, Pie Desideria eines österreichischen Schriftstellers (1842); y en 1845 realizó un viaje a Inglaterra, tras el cual sus opiniones políticas se hicieron más pronunciadas. Después de la Revolución, en 1848 , abandonó el servicio público para dedicarse por completo a las letras. Vivió en Viena hasta su muerte y fue ennoblecido por su trabajo.

Como autor de comedias y farsas, Bauernfeld ocupa un lugar destacado entre los dramaturgos alemanes del siglo; sus tramas son ingeniosas, las situaciones ingeniosas y naturales y la dicción elegante. Sus primeros ensayos, las comedias Leichtsinn aus Liebe (1831); Des Liebes-Protokoll (1831) y Die ewige Liebe (1834); Burgerlich und Romantisch (1835) gozaron de gran popularidad. Más tarde dirigió su atención a las llamadas piezas de salón , en particular Aus der Gesellschaft (1866); Moderne Jugend (1869) y Der Landfrieden (1869), en las que retrata con apariciones frescas, brillantes y felices las condiciones sociales de la capital en la que vivió.

Una edición completa de las obras de Bauernfeld, Gesammelte Schriften , apareció en 12 vols. (Viena, 1871–1873); Dramatischer Nachlass , ed. de F. von Saar (1893); obras seleccionadas, ed. por E. Homer (4 vols., 1905). Véase A. Stern, Bauernfeld, Ein Dichterporträt (1890), Rudolf von Gottschall , "E. von Bauernfeld" (en Unsere Zeit , 1890) y E. Homer, Bauernfeld (1900).

Desde aproximadamente 1825 (aunque lo había conocido antes y disfrutado de algunas de sus obras teatrales) hasta su muerte en 1828, Bauernfeld fue amigo del compositor Franz Schubert . La famosa canción de Schubert An Sylvia utilizó la traducción de Shakespeare de Bauernfeld: Schubert también puso música a un puñado de poemas originales de Bauernfeld. A su muerte, Schubert dejó una ópera inacabada Der Graf von Gleichen con libreto de Bauernfeld. Hay Memorias de Schubert y su círculo (incluido el pintor Moritz von Schwind a quien Bauernfeld había conocido en el Gymnasium (escuela) en Viena y con quien mantuvo una estrecha amistad hasta la vejez) de Bauernfeld en el libro de Deutsch Schubert Memoirs by his friends . [1]

La amada secreta de Bauernfeld fue Clotilde Dornau (1805-1885). [2]

También utilizó los seudónimos "Rusticocampus" o "Feld".

Referencias

  1. ^ Memorias de Schubert por sus amigos. O. E. Deutsch (ed.) Macmillan, Nueva York, 1958
  2. ^ Rita Steblin , La amada Clotilde de Bauernfeld, Schubert-Perspektiven, 2012, p. 193–264

Enlaces externos