stringtranslate.com

Editta Braun

Editta Braun (2008)

Editta Braun (nacida el 25 de mayo de 1958) es una coreógrafa, bailarina de teatro, pedagoga de la danza y fundadora y directora de la compañía de danza de Salzburgo Editta Braun Company . [1] Es conocida como pionera de la danza contemporánea en Austria [2] y presidenta de tanz_house, la asociación de coreógrafos independientes con sede en Salzburgo. [3]

Primeros años de vida

Braun nació en Vöcklabruck en el Salzkammergut de Alta Austria . [4] De niña, aprendió ballet clásico y piano [4] [5] y se entrenó intensivamente en gimnasia; fue campeona estatal de Alta Austria en 1974.

De 1976 a 1982 estudió ciencias del deporte y lengua y literatura alemanas en la Universidad de Salzburgo . [4] Cuando conoció la obra 1980 de Pina Bausch en una actuación en Viena en 1982, se interesó por la danza contemporánea.

En 1983, comenzó su formación en danza en París y Nueva York. [4] [6] También estuvo influenciada por las lecciones de interpretación en método de actuación con Walter Lott y por un proyecto de danza con Wim Vandekeybus iniciado por SZENE Salzburgo, donde aprendió a combinar su técnica de gimnasia artística con la danza deportiva contemporánea.

Carrera artística

En 1982, Braun fundó el "Kollektiv Vorgänge" junto con Beda Percht, [4] que ganó el Premio de Coreografía Bagnolet (ex equo con Saburo Teshigawara) con Lufus en 1986. [7]

En 1989 fundó la Compañía Editta Braun en Salzburgo, con la que desde entonces produce y presenta internacionalmente al menos una pieza de danza de larga duración cada año. [6] Sus piezas de danza han ganado numerosos premios. [8]

En el campo de la filmación de danza, Braun trabajó desde muy joven con Othmar Schmiderer, Wolfram Paulus y Hannes Klein, entre otros. Su cortometraje "Collision", dirigido en 1993 por Othmar Schmiderer, recibió la medalla de bronce en el Festival de Cine de Nueva York de 1995. [9] En 2022, junto con la fotógrafa y cineasta publicitaria Menie Weissbacher, llevó a la pantalla a los seres alienantes Luvos desde su teatro de ilusiones corporales en el cortometraje LUVOS immigrations . [10]

Braun colabora con compositores, músicos en vivo y artistas de fuera de Austria [5] [6] como Jean-Yves Ginoux [11] y el director egipcio Mahmoud Aboudoma. Con Jean Babilée creó la pieza de danza-teatro "La vie, c'est contagieux" en 1993/94 en París [12] y Salzburgo. Desde 1996 trabaja con Thierry Zaboitzeff [4] , que es su pareja.

Planeta LUVOS, 2012

La producción de Braun de mayor éxito internacional es Luvos, vol. 2., desarrollada a partir de la pieza Lufus en Salzburgo en 2001, que establece una serie de innovadores teatros de ilusión corporal puramente femeninos, entre los que se incluyen planet LUVOS (2012), Close Up (2015), Close Up 2.0 (2017), Fanghoumé (2019) e Hydráos (2020) y el cortometraje LUVOS immigrations (2022/23). En estas series, Braun y su compañía llevan a cabo investigaciones continuas sobre la superación visual de los límites corporales durante más de dos décadas. [13] LUVOSmove® es el nombre registrado de este lenguaje corporal tan especial, puramente femenino, que también ha sido objeto de investigación científica desde un coloquio en 2021 en la Universidad Anton Bruckner de Linz. [14]

Desde los años 1980, el impulso decididamente político en sus obras se ha vuelto más fuerte. [5] Se puede ver ya en la elección de temas para obras como Voyage à Napoli , Luvos , vol. 2 , King Arthur . [15] [16] En 2011, schluss mit kunst [17] con contribuciones textuales de Kurt Palm y Christian Felber, entre otros, cuestionó el significado de la creación artística frente al hambre, la guerra, la destrucción del medio ambiente, la extinción de especies y la creciente desigualdad. [18]

Braun es conocida por aplicar un modo de producción intercultural: frecuentemente desarrolla proyectos socialmente comprometidos con artistas locales, especialmente en Asia y África, y contrasta sus identidades culturales, históricas y sociales con las tradiciones de Europa Central. [6] Las piezas resultantes incluyen India (1998 en Bangalore y Salzburgo), manifest (2002 en Senegal y Salzburgo) y Coppercity 1001 (2007/08 en Alejandría/Egipto y Salzburgo).

También es importante en su obra el impulso feminista, que pone de relieve el destino de las mujeres y que, en los últimos tiempos, conduce a menudo a repartos exclusivamente femeninos.

Enseñanza

De 1987 a 2021, Editta Braun ha impartido clases de gimnasia acrobática y danza gimnástica, así como de danza africana y danza moderna en la Facultad Interdepartamental de Ciencias del Deporte y del Movimiento de la Universidad París-Lodron de Salzburgo. [19] Desde 1997 imparte clases de danza contemporánea, teatro físico, coreografía, improvisación y estrategias profesionales en el Instituto de Artes de la Danza de la Universidad Privada Anton Bruckner de Linz (Austria). [4] [5] [6]

De 1992 a 1998 trabajó como profesora en ImPulsTanz Wien (anteriormente Internationale Tanzwochen Wien) [20] y de 1994 a 1997 como coreógrafa comisionada para la Escuela de Ballet de la Ópera Estatal de Viena . [21] En 2006, supervisó el proyecto juvenil "Wintertime" en el Festspielhaus St. Pölten. [22]

Como parte de su actividad docente, Braun desarrolló una técnica de improvisación específica que combina la actuación y la danza contemporánea para crear "Teatro Físico".

Reconocimiento

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Editta Braun Company". DrehPunktKultur . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Wolf Perez, Edith (24 de octubre de 2017). "Geehrt: Editta Braun". tanz.at . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  3. ^ "Acerca de tanz-hose". tanz_house . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  4. ^ abcdefghi "Großer Kunstpreis des Landes für Editta Braun". Salzburger Nachrichten . Salzburgo, Austria. 9 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  5. ^ abcd Kulturfonds Österreich. "Preis internacionales para Kunst und Kultur: Mag.a Editta Braun" (PDF) . kulturfons.at . Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  6. ^ abcde Land Salzburg (28 de noviembre de 2017). "Editta Braun: Großer Kunstpreis für Darstellende Kunst 2017" (PDF) . Broschüre-KunstuKultur2017_PreiseuPreisträgeronline . Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Amort, Andrea, Wunderer-Gosch, Mimi (2001). Tanzt de Austria . Viena: Böhlau. págs. 158 y sigs. ISBN 3-205-99226-1.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Habringer, Rudolf, Mautner, Josef P. (2006). Der Kobold der Träume . Picus. pag. 185.ISBN 3-85452-497-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Schmiderer, Othmar. "colisión". othmarschmiderer . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Wolf-Pérez, Edith (15 de noviembre de 2022). "LUVOS, jetzt als Film". tanz.en . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "Archivo de artistas: Jean-Yves Ginoux (+2009) (FR)". Archivos de ImPulsTanz . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Paulus, Wolfram (23 de diciembre de 2013). "Jean Babilée en" La vie, c'est contagieux" de Editta Braun". youtube.com . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  13. ^ divers (febrero de 2014 – febrero de 2016). «Archivos de etiqueta: editta braun». manipularfestivalblog . Archivado desde el original el 2019-07-29 . Consultado el 2019-09-24 .
  14. ^ Poschmann-Reichenau, Gerda (21 de enero de 2022). "Forschungskolloquium" LUVOSmove®: Einblicke und Außenansichten "an der ABPU". bruckneruni.at . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Merlin kotzt". Vienna Online . 2010-10-20. Archivado desde el original el 2019-09-24 . Consultado el 2019-09-24 .
  16. ^ "actualmente reside en..." dance.lv . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Editta Braun: Schluss mit Kunst / Basta de arte". Ciudad de mujeres . 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "empresa editta braun: schluss mit kunst". vimeo . 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Compañía Editta Braun". WIKI de Salzburgo . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "Archivo de artista: Editta Braun (AT)". ImPulsTanz Archiv . Archivado desde el original el 2019-09-28 . Consultado el 2019-09-28 .
  21. ^ "Wiener Staatsoper - Archivo". Archivo de la Wiener Staatsoper . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Abendprogramm Landschaft" (PDF) . Archivo Niederösterreich Kultur / Festspielhaus . Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos