Edith Josie CM (8 de diciembre de 1921 - 31 de enero de 2010) [1] fue una escritora canadiense , mejor conocida como columnista de larga data del Whitehorse Star . [2] Su columna, titulada Here Are the News , trataba sobre la vida en la pequeña comunidad de Old Crow , Yukon , y se distribuyó en periódicos de todo el mundo. [2] Su estilo de escritura se destacó por su poco convencional encanto de pueblo pequeño, no siempre conforme a las nociones convencionales de gramática y ortografía inglesas, sino que reflejaba la forma informal en que hablaba como hablante no nativa de inglés:
Incluso ahora que ha llegado la primavera, ya es de día alrededor de las 11 de la noche. Muy pronto no utilizaremos luz durante la noche. Todos nos alegramos de ver aviones todos los días. Incluso si llega el mismo avión un día, todos tienen que bajar para ver qué está pasando y qué avión llega. [1]
Josie, una gwich'in , nació en Eagle , Alaska , y se mudó a Old Crow a los 16 años. [2] Se ganaba la vida vendiendo pieles de animales, que su padre le había enseñado a atrapar y preparar a una edad temprana. [3] En sus últimos años, Josie contribuyó a un sitio web comunitario, oldcrow.ca. [1] Fue el tema de una historia, "Everybody Sure Glad", de Dora Jane Hamblin en la revista Life en 1965. [4] En 1995, Josie fue nombrada miembro de la Orden de Canadá . [1] [5] Los Premios Nacionales al Logro Aborigen , ahora los Premios Indspire, honraron a Josie por sus logros en las artes en 2000. [3] En 2019, se creó un busto de bronce de Josie en su honor y se exhibió en Old Crow. [6]