Una edición bulldog es una edición temprana, o la primera edición, de un periódico diario [1] y puede fecharse con antelación. [2] A veces se la llama edición de calle . [3]
Objetivo
El propósito de una edición bulldog se ha definido como destinado a ser distribuido fuera de la ciudad [4] o para "lectores distantes". [2] Estas ediciones también atrajeron ventas callejeras , a diferencia de la entrega a domicilio . [5]
Fecha de publicación
El profesor de periodismo Frank Thayer escribió en 1954 que una edición bulldog dominical
A menudo se imprime el martes anterior a la fecha que lleva y se envía a puntos muy distantes... en muchos casos, con tanta antelación como el jueves o el viernes. Si no se vende hasta el domingo, no se trata propiamente de una edición bulldog, sino de una edición anterior al domingo. [6]
Un artículo de 1993 en Books at Iowa decía que una edición bulldog "a menudo está compuesta en gran parte por material de la última edición del día anterior". [7]
Etimología
El escritor HL Mencken intentó rastrear el nombre, pero informó: "El origen del bulldog se ha discutido extensamente, pero hasta donde yo sé, el problema nunca se ha resuelto". [8]
Las teorías que se han ofrecido para la derivación del término han sido:
Competencia
Una explicación temprana del origen del término provino de la revista especializada Editor & Publisher , que dijo en 1932 o antes que el uso "probablemente" comenzó en la década de 1890 cuando el New York World, el Herald y el Journal "lucharon como bulldogs " para "publicar ediciones que atraparan el correo que salía de la ciudad". [9]
Una carta de SL Dare, del departamento de referencia, editor y editor, decía en 1940:
Hace muchos años, cuando los periódicos de Nueva York luchaban por la circulación, el World y el American (creo) luchaban furiosamente para conseguir que la primera edición de la mañana se embarcara en un tren hacia el oeste. Se decía que luchaban como bulldogs; por eso esa edición en particular siempre se ha conocido como el "bulldog". [10]
La Enciclopedia de orígenes de palabras y frases sugirió que
El término se remonta a las guerras de periódicos de la ciudad de Nueva York de la década de 1890, cuando los periódicos rivales competían por los lectores matutinos con ediciones especiales vendidas por vendedores ambulantes muy temprano en el día. Estos periódicos fueron bautizados como "bulldogs", presumiblemente porque los editores luchaban como bulldogs por la circulación. [11]
Trabajadores nocturnos
Se trataba de un préstamo de la terminología náutica , siendo el turno de noche el que debían cumplir los impresores para sacar una edición anticipada de un periódico matutino. [12]
Otro
Otras derivaciones sugeridas del término:
- Jerry Walker, editor en jefe de la revista Editor & Publisher , pensó que el nombre se aplicó a una edición anterior porque "fue la primera en ladrar". [8]
- Un director de circulación de Chicago no identificado dijo que las ediciones del sábado por la noche de los periódicos dominicales se llamaban ediciones "pup" y, a medida que crecieron en tamaño y circulación, el término se cambió a "bulldog". [8]
- Un editor de la publicación Dog World dijo que el término surgió alrededor de 1905 cuando un criador de perros escribió al Philadelphia Evening Bulletin pidiendo una copia del periódico que "tenía al bulldog en la portada". El personal encontró la foto en la primera edición de esa fecha, y a partir de entonces se refirieron a la primera edición del periódico del día como la "edición bulldog". [8]
- El Cincinnati Tribune obtuvo una fotografía exclusiva de una víctima de asesinato y, después de que se imprimiera en la primera edición, el director de circulación del Tribune no permitió que ningún periódico saliera de la planta sin un hombre sentado en cada fajo (para salvaguardar la exclusiva ). El director fue citado diciendo: "Pongo mis bulldogs en cada fajo". Después de eso, todos los números anteriores se llamaron "bulldogs". [8]
- "Se supone que el término se originó hace medio siglo cuando uno de los periódicos de Hearst, para identificar su primera edición, comenzó a imprimir una imagen de uno de los bulldogs favoritos del propietario William Randolph Hearst". [13]
Quejas
A principios y mediados del siglo XX, surgieron algunas quejas de que la publicación de noticias en una edición bulldog era deshonesta o daba lugar a errores.
- En 1908, el New York Tribune se quejó de que las ediciones bulldog dominicales de otros periódicos de la ciudad de Nueva York contenían "simplemente las noticias del sábado por la tarde bajo una línea de fecha dominical ". [14]
- En junio de 1911, el periódico Weekly Clarion-Ledger de Jackson, Mississippi , informó que el Memphis Commercial Appeal había publicado por error una historia sobre las muertes de la familia de un juez porque se apresuró a publicar la noticia en una edición bulldog sin esperar la confirmación. [15] El periódico Jackson concluyó que cualquier edición bulldog era:
un fraude, una falsificación y un engaño, un asunto medio inventado, que pretende ser un periódico cuando gran parte del material que imprime es antiguo y algunos absolutamente confiables - una farsa de periódico solamente; una hoja destinada a encubrir a otros periódicos que no se rebajarán al truco del "bulldog". [15]
- En enero de 1912, The Evening Times de Sayre, Pensilvania , dijo que una edición bulldog era:
una edición que se publica a toda prisa sin tener en cuenta el valor informativo para alcanzar los trenes de correos que circulan por las zonas rurales. Cualquier cosa que tenga que ver con las noticias se considera suficientemente buena para estas "ediciones bulldog" de los periódicos vespertinos. La idea principal es "salir a la luz" y "salirse con la suya". Las ediciones tardías de los periódicos vespertinos... en realidad no son más que ediciones matinales reescritas. [16]
- En febrero de 1932, el diario Nevada State Journal de Reno se quejaba de que "los diarios publican una edición bulldog impresa especialmente para lo que ellos llaman el comercio de los palurdos y que se distribuye en Reno bajo la apariencia de noticias". [17]
- En marzo de 1933, el Evening Leader de Staunton, Virginia , se quejó de que los periódicos metropolitanos "no eran periódicos matutinos en absoluto, sino que, en la jerga periodística, eran 'ediciones bulldog' impresas entre las 7 y las 8 p. m.", pero afirmaban ser ediciones matutinas. [18]
- El periódico The Citizen de Columbus, Ohio , publicó y distribuyó una historia en una edición bulldog de junio de 1940 sobre el nacimiento de un bebé incluso antes de que el bebé naciera, temprano a la mañana siguiente. [19]
- En junio de 1942, The Daily Independent de Murphysboro, Illinois , afirmó que el Chicago Daily News había incumplido una fecha de publicación cuando publicó una lista de bajas de guerra en su edición bulldog distribuida el día antes de su fecha de emisión. [20]
- Según el columnista Drew Pearson , un discurso del Secretario de Trabajo de Estados Unidos, Maurice Tobin, fue publicado erróneamente en las ediciones de bulldog de "muchas grandes ciudades" en enero de 1949, cuando Tobin abandonó un discurso preparado que había repartido a los periodistas y en su lugar habló informalmente durante unos cuatro minutos. [21]
Controversias
- En marzo de 1931, el columnista Richard Massock informó que la edición bulldog de un "periódico metropolitano, uno de los más importantes de Estados Unidos" había tenido que imprimirse veinte minutos antes, "lo que cambió la rutina de cientos de hombres y toneladas de maquinaria". La razón, según Massock, era que "el editor había vuelto a ir a una urbanización suburbana los fines de semana" y que "había ordenado a las grandes máquinas de su planta que empezaran a imprimir los miles de ejemplares de la edición bulldog unos minutos antes para poder enviarle un solo ejemplar en un tren determinado". [22] [23]
- En medio de las negociaciones de 1982 con un sindicato, la dirección del New York Daily News amenazó con cancelar la edición de bajo coste del periódico y hacer otros recortes para reducir la circulación, lo que posiblemente llevaría al cierre del diario más importante del país. La amenaza no se llevó a cabo. [24]
Empresas emergentes
El Seattle Post-Intelligencer comenzó a publicar nuevas ediciones tempranas en 1922. Se publicaba una "edición Pippin" todos los domingos a las 6:30 p. m. antes de la edición regular de Bulldog, para incluir en su portada los últimos resultados de béisbol. El periódico dijo que la edición "se corresponde en cierta medida con la edición Peach publicada por el Chicago Herald-Examiner ". También hubo una edición Rabbit, diseñada para Montana, las Dakotas y otros territorios al este de la frontera del estado de Washington. [25]
En octubre de 1931, el Honolulu Advertiser inició una entrega experimental a domicilio de una edición bulldog del periódico del día siguiente, que se entregaría entre las 7 y las 8:30 p. m. [26]
En octubre de 1983, el periódico vespertino St. Louis Post-Dispatch lanzó una edición especial que salía a la venta a las 10 de la mañana en el centro de la ciudad y "un poco más tarde" en el resto del país. [27]
El periódico matutino Detroit Free Press lanzó en 1983 una edición bulldog que estaba disponible en tiendas de conveniencia y en las cajas de distribución del periódico por la tarde. [28]
En septiembre de 1998, el Tampa Tribune de Tampa, Florida , comenzó a publicar una edición bulldog, que según dijo sería una "edición del día anterior al periódico dominical". Se vendería en tiendas de conveniencia y supermercados en ciertos condados. El periódico decía:
El nuevo producto es una versión renovada de una herramienta que ya tiene décadas de antigüedad y que en los últimos años está siendo rejuvenecida por periódicos de ciudades como Dallas, Fort Worth, Pittsburgh, Atlanta, Houston, Palm Beach y Miami. Su objetivo es vender más periódicos atrayendo a lectores que quieran aprovechar la ventaja de recortar cupones y leer las secciones de anuncios clasificados y de venta minorista , y aumentar la circulación, que ha estado decayendo o estancada en algunas ciudades debido a los cambios en los hábitos de los lectores. [29]
El editor del Tribune, Reid Ashe, dijo en 1998 que los periódicos que habían comenzado con esta práctica habían registrado aumentos de circulación de 5.000 a 75.000 ejemplares después de introducir los bulldogs, que extendieron la vida útil de los periódicos dominicales. [29]
El bulldog del Tribune debía ser "muy diferente del típico periódico dominical", dijo Ashe, de modo que "no se parecería a un periódico". Su primera página debía estar compuesta "exclusivamente por titulares , fotos y breves promociones de historias que aparecían en el periódico". [29]
El Palm Beach Post presentó un bulldog el 29 de agosto de 1998 y vio un "aumento en la circulación". [29]
Otros usos
Un teatro de Broadway en la ciudad de Nueva York utilizó el término en marzo de 1912 para identificar una función especial por la tarde de "The Truth Wagon", una obra con temática de periódico en el Teatro Daly, "para beneficio de los periodistas matutinos". [30] [31]
En 1980, un caballo de carreras llamado Bulldog Edition corría en Pensilvania. [32]
En noviembre de 1978, el New York Daily News inició un programa de radio llamado Bulldog Edition que presentaba noticias que aparecerían en el periódico del día siguiente. [33]
En la cultura popular
- En agosto de 1934 se representó en la Universidad Northwestern una obra llamada Bulldog Edition, escrita por AR Crews, un estudiante de la misma . Considerada como una "comedia sobre la vida periodística", estaba previsto que se representara en otras escuelas y universidades durante el invierno. [34]
- Bulldog Edition también fue el nombre de una película producida en 1936 y dirigida por Charles Lamont .
- En la película Ciudadano Kane de 1940 , Kane le dice a su esposa, Susan, "El bulldog acaba de ir a imprenta", a lo que Susan responde sarcásticamente: "¡Bueno, hurra por el bulldog!" [35]
- Bulldog Edition fue un resumen de noticias nocturno en WNET , Canal Trece, alrededor de 1989.
Referencias
- ^ Mark N. Clemente, El glosario de marketing: términos clave, conceptos y aplicaciones, clementebooks, 2002, página 54
- ^ ab "¿Lees un bulldog?", Taylor (Texas) Daily Press, 12 de enero de 1931, página 2
- ^ Paul McFedries, Guía completa para idiotas sobre un vocabulario inteligente, Capítulo 1, Página 105, Penguin, 2001
- ^ Wijnekus, FJM; Wijnekus, EFPH (22 de octubre de 2013). Diccionario de la imprenta y las industrias afines: en inglés (con definiciones), francés, alemán, holandés, español e italiano. Elsevier. ISBN 978-1-4832-8984-7.
- ^ "Los tipos 'Gallagher' se hacen pasar por vendedores de periódicos, coinciden en la conferencia de gerentes de circulación", Daily Clarion-Ledger, Jackson, Mississippi, 14 de octubre de 1932, página 11
- ^ Gestión empresarial de periódicos, Prentice-Hall, 1954, página 78
- ^ Números 59-62, 1993
- ^ abcde "Bulldog: ¿Qué hay en un nombre?" St. Louis Post-Dispatch, 11 de julio de 1976, páginas 1 y 14
- ^ Citado en la Oficina de Información de Frederick J. Haskin en Washington, DC, "Preguntas de los lectores respondidas", The Hartford (Connecticut) Daily Courant, 26 de octubre de 1932, página 11
- ^ "Bulldog Competition, Bulldog Editions", Chicago Tribune, 24 de enero de 1940, página 14
- ^ "Bulldog Edition". poynter.org . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
- ^ Thomas Thompson, "Turnstile", Amarillo (Texas), Globe-Times, 9 de diciembre de 1969, página 2
- ^ "Barry Popik".
- ^ "El Tribune muestra el camino", New York Daily Tribune, 20 de abril de 1908, página 6
- ^ ab "El mal de los periódicos predatados", Weekly Clarion-Ledger, 22 de junio de 1911, página 4
- ^ "El Evening Times vuelve a demostrar su superioridad sobre las ediciones 'Bulldog'", The Evening Times, Sayre, Pennsylvania, página 1
- ^ "Una hoja suelta del diario", Nevada State Journal, 28 de febrero de 1932, página 1
- ^ The News-Leader, 11 de marzo de 1933, página 2
- ^ Jim Fusco del Columbus Citizen, citado en Lola Hill, "Piqua-isms", Piqua Daily Call, Piqua, Ohio, 26 de agosto de 1940, página 4
- ^ "'La mascota del profesor'", The Daily Independent, 2 de junio de 1942, página 2
- ^ "Congresista de Georgia pone en práctica los derechos civiles de manera voluntaria", Quad City Times, Davenport, Iowa, 21 de enero de 1949, página 4
- ^ "Visto y oído en Nueva York", Appleton (Wisconsin) Post-Crescent, 27 de marzo de 1931, página 6
- ^ "Una rubia de Alabama es fuente de historias", The Daily Inter Lake, Kalispell, Montana, 27 de marzo de 1931, página 10
- ^ "Se suspenden las conversaciones entre tres sindicatos, tabloide de Nueva York", United Press International, The Hartford Courant, 8 de agosto de 1982, página C-11
- ^ "Seattle PI lanza nuevas ediciones", Editor & Publisher, 17 de junio de 1922, página 28
- ^ "¿Le gustaría el bulldog?" The Honolulu Advertiser, 23 de octubre de 1931, página 3
- ^ "Busque la nueva edición temprana 'Bulldog' de Post-Dispatch", St. Louis Post-Dispatch, 11 de julio de 1976
- ^ "Presentación de la edición Bulldog de Free Press", Detroit Free Press, 14 de octubre de 1983, página 100
- ^ abcd Eric Miller, "Tribune lanza 'Bulldog'", 19 de septiembre de 1998, sección Negocios y Finanzas, página 1
- ^ Henry Roemer, "Roemer se queda despierto para ver la obra del periódico", The St. Louis Star, 17 de marzo de 1912, página 46
- ^ Emory B. Calvert, "Obras y actores de Gotham", Waco (Texas) Morning News, 11 de marzo de 1912, página 6
- ^ Ed Golden, "En las carreras", Philadelphia Daily News, 25 de abril de 1980, página 75
- ^ Joan Cirillo, Associated Press, "El programa de noticias de radio continúa a pesar del fin de la huelga del papel", Asbury Park (New Jersey) Press, 20 de noviembre de 1978, página B-4
- ^ "Obra escrita por A. Crews y producida en la Universidad Northwestern", The Times, Munster, Indiana, 22 de agosto de 1934, página 11
- ^ Hilo
Busque edición bulldog en Wikcionario, el diccionario libre.
