stringtranslate.com

Edi Hans Pawlata

Hans W Pawlata , conocido como "Edi", fue un pionero austríaco del deporte del kayak ; en 1927, afirmó ser el primer europeo en realizar un giro en kayak , una habilidad desarrollada por el pueblo esquimal . De hecho, varios otros europeos ya habían aprendido a hacer girar un kayak , pero a Pawlata se le atribuye ampliamente la hazaña.

Nacido el 19 de febrero de 1900 en Viena , Pawlata tenía pasión por remar en los faltbooten o kayaks plegables que eran populares en Europa después de la Primera Guerra Mundial. Estudió relatos escritos sobre los kayaks y las habilidades de los inuit de Groenlandia , especialmente el trabajo de Knud Rasmussen , [1] Fridtjof Nansen y Hjalmar Johansen . [2] A partir de su investigación, diseñó un kayak plegable que creía que era "de raza pura" y más fiel a los barcos originales del Ártico. El kayak de 4,9 metros de largo fue construido para él por la firma de Otto Hartel en Graz , y lo llamó "Aijuk". [3] El 30 de julio de 1927, en el Weissensee , demostró públicamente su capacidad para volcar su kayak y enderezarlo nuevamente sin salir de la cabina. El método que ideó, que implicaba agarrar el extremo más alejado de la pala del remo, ahora se conoce como el giro Pawlata y todavía se usa como técnica de entrenamiento o de kayak de mar . [4] Al año siguiente, publicó un libro llamado "Kipp kipp hurra! Im reinrassigen Kajak. Eine ausführliche Anleitung zum Sichwiederaufrichten im Kajak (Faltboot)" ("¡Tip tip hurra! En un kayak de pura raza. Un manual detallado para enderezarse en un kayak (kayak plegable)") En él dice:

"En contra de las expectativas de los viejos y experimentados remeros, el 30 de julio de 1927 logré ser el primer deportista europeo que se enderezaba después de volcar con un kayak. De ese modo se rompió la maldición del secreto esquimal de siglos de antigüedad y el kayak dejó de existir sólo de nombre." [5]

En realidad, varios misioneros y exploradores europeos ya habían aprendido a rodar de los inuit de Groenlandia, siendo Paul Egede probablemente el primero en la década de 1730. [6] El rodamiento fue demostrado en 1889 en Sandviken, Noruega, por Oluf Dietrichson , un miembro de la expedición a Groenlandia de Nansen en 1888. [ 7]

Pawlata murió en Viena el 13 de diciembre de 1966. [5]

Referencias

  1. ^ Manual de canotaje, Ray Rowe, British Canoe Union 1981 ISBN  0-900082-04-6 (p.4)
  2. ^ Rowe pág. 312
  3. ^ Hartel – Faltboote: Aijuk faltbootbasteln.de (en alemán)
  4. ^ Rowe pág. 319
  5. ^ ab Paddelpioniere - Edi Hans Pawlata Ein virtualles Kanumuseum - kanugeschichte.net (en alemán)
  6. ^ Nissen, Martin, Groenlandia rodando a lo largo de la historia registrada: 1605-presente Archivado el 12 de enero de 2014 en Wayback Machine Sea Kayaker Magazine 22 de agosto de 2012
  7. ^ Una cronología ondulante de Groenlandia Archivado el 13 de enero de 2014 en Wayback Machine , Sea Kayaker Magazine