stringtranslate.com

Ebrahim Al-Arrayedh

Ebrahim Al-Arrayedh ( árabe : إبراهيم العريّض , 8 de marzo de 1908 - 28 de mayo de 2002) [1] fue un escritor y poeta bahreiní , generalmente considerado como uno de los más grandes poetas de Bahréin y uno de los líderes del movimiento literario bahreiní en el siglo 20. [2]

Biografía

Al-Arrayedh nació en Bombay , India , de padres bahreiníes, el 8 de marzo de 1908. [2] [3] En 1922, visitó Bahréin por primera vez a los 14 años, donde comenzó su educación en la primera escuela del país, la Hidaya. escuela al-Khalifa aunque no residía permanentemente en la isla. Sus padres siguen siendo desconocidos. Regresó a Bombay en 1926 y se matriculó en una escuela local donde obtuvo su diploma de escuela secundaria . Fue en esta escuela donde Al-Arrayedh estudió persa e inglés , además de urdu , y había expresado un profundo interés por la literatura urdu . Posteriormente estudió literatura urdu en la Universidad Musulmana de Aligarh . [3]

En 1927, Al-Arrayedh regresó a Bahréin y fue nombrado profesor de inglés en la escuela Hidaya al-Khalifa, cargo que ocupó durante cuatro años. Más tarde se convirtió en subdirector de la escuela Jafari, aunque se vio obligado a dejar su trabajo por disputas con las autoridades coloniales británicas. Posteriormente se desempeñó como tesorero en el Servicio de Aduanas del Estado. En 1937, pasó a ser jefe de un departamento de traducción en una empresa bahreiní, cargo que no duró debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial . En 1943 viajó a Delhi y trabajó en una estación de radio . Posteriormente regresó a Bahrein, donde trabajó para Bahrain Petroleum Company hasta 1967, cuando se jubiló. [3]

Poesía

Desde los 18 años, Al-Arrayedh comenzó a escribir poesía, y su primer conjunto de poemas se publicó en Bagdad en 1931. Como era multilingüe, tradujo las obras de poetas entre persa , urdu , inglés y árabe . Sus poemas fueron populares en Irak, Siria y Egipto; de tal manera que la Universidad Americana de Beirut le pidió que impartiera conferencias sobre literatura árabe , a lo que él había accedido. [3] El gobierno de Bahrein le concedió la Orden Shaikh Isa bin Salman Al Khalifa - Primera Clase . [2] Algunas de sus obras más destacadas incluyen "A Belén", un conmovedor poema que profundiza en la lucha palestina, reflejando su solidaridad con la causa palestina, "Pan amargo", un poema que habla sobre la pobreza y la injusticia social, (que son temas que prevalecen en muchas de sus obras), y "La Tragedia del Ser", una pieza reflexiva sobre la condición humana y las complejidades de la existencia. "Poemas de Bahréin" es una colección notable de sus poemas que proporciona una visión profunda del tejido cultural y social de Bahréin.

También fue un destacado reformador que creó una escuela y fue nombrado jefe del Consejo Constitucional por el jeque Isa Bin Salman Al-Khalifa , responsable de desarrollar la Constitución de Bahréin a principios de los años 1970, antes de la independencia del Reino Unido . [3]

Muerte

Al-Arrayedh murió en mayo de 2002 a la edad de 94 años, tras sufrir problemas respiratorios. [ cita necesaria ] Fue enterrado en el "Cementerio de Manama" junto a su hija, la fallecida Layla Al-Arrayedh, quien murió en 2001, justo antes de la muerte de su padre. [ cita necesaria ]

Legado

Después de su muerte, el rey Hamad bin Isa Al-Khalifa nombró en su honor una de las carreteras geográficamente más importantes del Reino, frente al puerto financiero de Bahréin . [2] En 2006, su antigua casa, en Gudaibiya , en la ciudad capital de Manama , se convirtió en un centro cultural, la Casa de Poesía Ebrahim Al-Arrayedh , abierto a los turistas y como lugar de encuentro para poetas. [2]

En 2008, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura realizó una exposición en honor de Al-Arrayedh en su sede de París , Francia . [4]

Referencias

  1. ^ "Ebrahim Al-Arrayedh". data.bnf.fr (en francés). Biblioteca Nacional de Francia . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  2. ^ abcde Fakhri, Abdulrahman (1 de abril de 2005). "Un homenaje vivo a un poeta legendario". Noticias diarias del Golfo . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  3. ^ abcde "إبراهيم العريض". Al-Wasat . 20 de octubre de 2002 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  4. ^ Honor de la ONU para el poeta bahreiní, Gulf Daily News , 23 de junio de 2008.

enlaces externos