Eric Herbert ( EH ) Warmington , MA, FRHistS (15 de marzo de 1898 – 8 de junio de 1987) [1] fue un profesor de clásicos , conocido internacionalmente por sus traducciones al latín .
Herbert asistió a la Perse School de Cambridge y ganó una beca para Peterhouse , Cambridge . [1] Se graduó con una doble distinción en Clásicos, además de ganar el Premio Le Bas de inglés.
En 1925 se convirtió en profesor de Historia Antigua en el King's College de Londres y en 1936 fue nombrado profesor de Clásicos en Birkbeck, Universidad de Londres. Se desempeñó como vicerrector de Birkbeck desde 1954. También fue rector interino de Birkbeck en 1950-1951 y 1965-1966. [2]
Produjo numerosas obras, a menudo con otros eruditos, a lo largo de muchas décadas del siglo XX. También editó otras traducciones, incluida la traducción griego-inglés de Sobre las características de los animales de Eliano . Su obra más famosa es la serie Restos del latín antiguo , una edición de cuatro volúmenes de textos latinos tempranos para la Biblioteca Clásica de Loeb , con una traducción al inglés.
El profesor Warmington también se ganó una reputación como ornitólogo. Pasó gran parte de su tiempo libre estudiando las aves de Mill Hill (donde vivía en Flower Lane) y el cercano embalse de Brent . En 1989, su contribución al estudio local de la historia natural fue reconocida en un panel de exhibición colocado en Scratchwood Country Park por la Sociedad Histórica de Mill Hill.
Fue el padre del historiador antiguo Brian Herbert Warmington .
Además de Restos del latín antiguo (véase más arriba), Warmington publicó: