stringtranslate.com

difan

San Dyfan es una figura muy oscura que presumiblemente era el homónimo de Merthyr Dyfan (" martyrium de Dyfan") y, por lo tanto, un santo y mártir cristiano primitivo en el sureste de Gales en la Gran Bretaña romana o subromana . [1] A veces se le llama el protomártir de Gales. La erección de su martirio se atribuyó a San Teilo del siglo VI . En el siglo XIX, Edward Williams lo comparó con San Deruviano , una figura en los relatos legendarios del bautismo del rey Lucio de Gran Bretaña . Desde entonces, el descubrimiento de las alteraciones y falsificaciones de Williams ha desacreditado esta conexión. [2] Sin embargo, basándose parcialmente en esta conexión, la iglesia de Merthyr Dyfan fecha su martirio en c.  180 . 

Su fiesta no aparece en ningún calendario galés medieval de los santos y actualmente no es observada por las iglesias anglicana , católica u ortodoxa de Gales .

Legado

La iglesia parroquial de Merthyr Dyfan ahora está dedicada conjuntamente a SS Dyfan y Teilo. [3] Todavía en 2010, continuó promocionándose como el asentamiento cristiano más antiguo de Gales sobre la base de la supuesta conexión de Dyfan con las leyendas del rey Lucius. [4]

Hay un Llandyfan ("St Dyfan's") en las afueras de Ammanford que destaca por su importancia en los primeros movimientos inconformistas galeses . [5] La única estructura es una capilla cómoda erigida para los visitantes del pozo sagrado cercano, estimado para el tratamiento de la parálisis y enfermedades relacionadas. Esto se conocía como Ffynnon Gwyddfaen o Gwyddfân [7] y Roberts argumenta en contra de su conexión con Dyfan "porque el lugar siempre se llamó Llandyfân con acento en la última sílaba", apareciendo en registros anteriores como Llanduvaen. En cambio, observa la similitud del nombre con Dyfnan , un supuesto hijo del invasor irlandés Brychan de Brycheiniog . [9]

La fiesta de San Dyfan no aparece en ningún calendario medieval galés de los santos que se haya conservado . [10] A veces aparece en lugares donde está claramente destinado a San Deruviano ; [10] en Willis , [11] aparece el día de San Doewan , una aparente confusión de los dos. [10] La fiesta no pasa desapercibida actualmente para ninguna de las principales denominaciones de Gales. [12] [13] [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ Bartrum, Peter C. "Dyfan, St.", en Un diccionario clásico galés: personas en la historia y las leyendas hasta aproximadamente el año 1000 d.C., p. 236. Biblioteca Nacional de Gales, 1993. Modificado en 2009.
  2. ^ Bartrum, Peter C. "Duvianus (1)", en Un diccionario clásico galés: personas en la historia y las leyendas hasta aproximadamente el año 1000 d.C., p. 236. Biblioteca Nacional de Gales, 1993. Modificado en 2009.
  3. ^ La Iglesia en Gales . "St Dyfan y Teilo Archivado el 29 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". Cuerpo Representativo de la Iglesia en Gales, 2014. Consultado el 3 de febrero de 2015.
  4. ^ La Iglesia en Gales . "La parroquia de Merthyr Dyfan: Barry, Gales del Sur". Parroquia de Merthyr Dyfan (Merthyr Dyfan), 2010. Alojado en Internet Archive. Consultado el 3 de febrero de 2015.
  5. ^ a B C Norman, Terry. "Iglesia Llandyfan". Consultado el 3 de febrero de 2015.
  6. ^ Randall, Alan. Llandeilo católico: una historia de la parroquia de St David . 1987.
  7. Llandeilo católico , [6] citado por Norman . [5]
  8. ^ Roberts, Gomer, Hanes Plwyf Llandybie [ Historia de la parroquia de Llandybie ]. 1939.
  9. ^ Historia de la parroquia de Llandybie , [8] citado y traducido por Norman . [5]
  10. ^ a b C Baring-Gould, Sabine y otros. Las vidas de los santos británicos: los santos de Gales y Cornualles y los santos irlandeses que tienen dedicatorias en Gran Bretaña, vol. II, págs. 394–395. Honorable Sociedad de Cymmrodorion (Londres), 1911.
  11. ^ Willis, Browne. Parochiale Anglicanum (1733), pág. 199.
  12. ^ La Iglesia en Gales. "El libro de oración común para uso en la Iglesia de Gales: el nuevo calendario y las colectas Archivado el 15 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine ". 2003. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  13. ^ La Iglesia católica en Inglaterra y Gales. "Oficina de Liturgia: Calendario Litúrgico". Conferencia de Obispos Católicos de Inglaterra y Gales, 2014. Consultado el 1 de febrero de 2015.
  14. ^ "Santos de las Islas Británicas". Arquidiócesis de Thyateira y Gran Bretaña (Londres), 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015.