Dunnamaggin (oficialmente Dunnamaggan ; irlandés : Dún Iomagáin , que significa 'Fuerte de Iomagán' [1] ) es un pequeño pueblo en el sur del condado de Kilkenny , Irlanda, en la carretera R699 entre Callan y Knocktopher , al este de su intersección con la R697 entre Kells. y Kilmoganny . Dunnamaggan da su nombre a una parroquia civil , [2] una división electoral , [3] y las ciudades de Dunnamaggan East y West. [4]
Dunnamaggin tiene una escuela nacional y una cooperativa de crédito. [5] Da nombre a la parroquia católica, que también incluye los pueblos de Kilmoganny y Kells. [6] El club Dunnamaggin GAA , con sede en la parroquia católica, tiene su terreno en Dunnamaggin.
En el siglo XIX, Eugene O'Curry y John O'Donovan tradujeron el nombre al irlandés como Dún na mBogán "Fuerte de la [suavidad]", la última palabra interpretada por O'Curry como "huevos blandos" y por O'Donovan. como "pantanos". [7]