stringtranslate.com

Duncan Forbes de Culloden (juez, nacido en 1685)

Escudo de Forbes de Culloden: azul sobre un cheurón entre tres cabezas de osos unidas de plata, con bozal y lengua de gules, y otras tantas cabezas de unicornios borradas de sable. [2]

Duncan Forbes, quinto de Culloden (10 de noviembre de 1685 - 10 de diciembre de 1747) fue un abogado y político Whig escocés que ocupó un escaño en la Cámara de los Comunes entre 1721 y 1737. Como Lord Presidente y alto funcionario legal escocés, desempeñó un papel importante al ayudar al gobierno a reprimir el levantamiento jacobita de 1745 .

Vida

Casa Culloden, alrededor de 1746

Duncan Forbes nació el 10 de noviembre de 1685 en Culloden House, cerca de Inverness , segundo hijo de Duncan Forbes (1644-1704) y su esposa Mary Innes (ca 1650-1716). Fue el quinto de nueve hijos y tuvo siete hermanas: Jean (ca 1678-?) y Margaret, ambas casadas, mientras que se sabe poco de las otras. [3] Su hermano mayor, John (1673-1734), era 12 años mayor; a pesar de la diferencia de edad, los dos fueron amigos íntimos toda su vida. [4]

Forbes se educó en la escuela secundaria local antes de progresar al Marischal College, Aberdeen en 1699. [5] Después de asistir brevemente a la Universidad de Edimburgo en 1705, completó sus estudios legales en la Universidad de Leyden en los Países Bajos. [6]

Regresó a casa en 1707 y en octubre de 1708 se casó con Mary Rose (1690-antes de 1717), hija de Hugh Rose, 15.º de Kilravock , cuya familia era propietaria del cercano castillo de Kilravock . Forbes heredó las propiedades de Culloden cuando su hermano mayor murió sin hijos en 1734 y estas pasaron más tarde a su hijo John (1710-1772).

Carrera

John Campbell, segundo duque de Argyll , mecenas de Forbes

La Unión de 1707 unió a Escocia e Inglaterra para formar el Reino de Gran Bretaña, pero los dos países mantuvieron sistemas jurídicos separados. La reconciliación de ambos condujo a un aumento de la labor jurídica; Forbes fue admitido en la Facultad Escocesa de Abogados el 26 de julio de 1709, un organismo profesional con menos de 200 miembros en 1714. [7]

Al igual que su padre, los Forbes y sus asociados eran aliados políticos de John Campbell, segundo duque de Argyll ; de 1713 a 1727, John Forbes fue diputado por Inverness-shire y luego por Nairnshire , ambos controlados por Argyll. [8] Otros miembros de este círculo incluían al cuñado de Duncan, Hugh Rose, y a su primo George (1685-1765), quien de 1741 a 1747 fue diputado por Ayr Burghs , otro distrito controlado por Argyll. [9]

En 1714, Forbes fue nombrado sheriff adjunto de Edimburgo y teniente adjunto de Inverness-shire. Durante el Levantamiento jacobita de 1715 , su patrón Argyll fue comandante del gobierno en Escocia; los hermanos Forbes crearon varias compañías independientes y fortificaron Culloden y Kilvarock. Unieron fuerzas con Lord Lovat y capturaron Inverness, justo antes de que el Levantamiento terminara en la Batalla de Sheriffmuir . En reconocimiento a sus servicios, Forbes fue nombrado abogado adjunto en marzo de 1716. [4]

Esto le obligó a procesar a prisioneros jacobitas, muchos de los cuales habían sido trasladados a Carlisle para ser juzgados. Forbes consideró que esto era injusto, ya que era contrario a la práctica aceptada que se los juzgara en los condados donde supuestamente se habían producido los hechos. Supuestamente recaudó dinero para su apoyo y también escribió a Sir Robert Walpole recomendando clemencia, lo que dio lugar a acusaciones de que era pro-jacobita. [10] Esto no afectó a su carrera y en 1721 se convirtió en diputado por Ayr Burghs; en 1722 , fue elegido por Inverness Burghs , que ocupó hasta 1737. [11]

La turba porteosa , de James Drummond, 1855

Forbes fue nombrado Lord Advocate en 1725, cargo que aumentó en importancia por la suspensión y posterior abolición del cargo de Secretario de Estado . Casi de inmediato se vio involucrado en los disturbios del impuesto a la malta de 1725 , provocados por protestas contra un nuevo impuesto que aumentaba el precio de la cerveza. [a] Estos afectaron a muchas ciudades, la más grande en Glasgow , donde los alborotadores saquearon la casa de Daniel Campbell , diputado por Glasgow o Clyde Burghs , que votó a favor del impuesto en el Parlamento. [12] Forbes ordenó el arresto de varios magistrados de Glasgow sospechosos de incitar los disturbios; pronto fueron liberados y el gobierno hizo una serie de concesiones, aunque Daniel Campbell recibió £ 6.080 en compensación.

Tras los disturbios de Porteous de 1737 en Edimburgo , se presentó un proyecto de ley en el Parlamento que imponía sanciones a la ciudad, al que se opusieron los diputados de Argyll y de Escocia en la Cámara de los Comunes , incluido Forbes. [b] Sus discursos del 16 de mayo y del 9 de junio sobre este tema fueron los últimos en el Parlamento; el 21 de junio, dimitió como diputado y asumió el cargo de Lord Presidente del Tribunal de Sesiones , convirtiéndose en el funcionario jurídico de mayor rango de Escocia.

Papel durante la rebelión de 1745

Monumento a Culloden erigido en 1881 por un posterior Duncan Forbes.

El fracaso del Levantamiento de 1719 hizo que muchos jacobitas consideraran que la causa de los Estuardo era desesperanzada y buscaran regresar a casa. [13] El perdón funcionó para el gobierno, ya que estaba claro que las Tierras Altas no podían ser gobernadas sin la cooperación de los jefes de clan. [14] Además, las ventas de propiedades confiscadas se retrasaron por argumentos legales o se redujeron por deudas ficticias, y los antiguos rebeldes a menudo recibieron ayuda en este proceso de sus amigos y vecinos leales. Esto creó vínculos de obligación y amistad entre las dos partes y explica la amargura mostrada después de 1745 hacia aquellos como Lord George Murray , perdonados por sus roles en 1715 y 1719. [15]

Aunque muchos escoceses siguieron oponiéndose a la Unión de 1707 y el impuesto a la malta y los disturbios de Porteous mostraron una falta de sensibilidad por parte del gobierno de Londres, se trataba de cuestiones menores; Glasgow, centro de las protestas de 1725, siguió siendo decididamente antijacobita en 1745. En marzo de 1743, el 42.º Regimiento reclutado por las Tierras Altas o Black Watch fue enviado a Flandes para luchar en la Guerra de Sucesión Austriaca , a pesar de que Forbes advirtió que esto era contrario a un entendimiento de que su servicio estaba restringido a Escocia. Se suprimió un motín de corta duración y el regimiento obtuvo un impresionante historial de lucha durante los siguientes años. [16]

En 1737, James Francis Edward, un pretendiente de los Estuardo que se encontraba exiliado, se encontraba «viviendo tranquilamente en Roma, habiendo abandonado toda esperanza de una restauración». [17] Esto cambió en 1740, después de que la guerra pusiera a Gran Bretaña y Francia en bandos opuestos; Luis XV propuso un desembarco en Inglaterra a principios de 1744 para restaurar a los Estuardo, principalmente para desviar recursos británicos de Flandes. Como se demostró en 1708 y 1719, amenazar con una invasión era mucho más rentable que una invasión real y el plan fue abandonado después de que la flota francesa fuera severamente dañada por tormentas invernales en marzo. [18]

Después de Culloden: Rebel Hunting de John Seymour Lucas ; Forbes desaconsejó las "severidades innecesarias".

En agosto de 1744, el príncipe Carlos se reunió con el agente jacobita Murray de Broughton en París , y le dijo que estaba «decidido a venir a Escocia... aunque con un solo lacayo». [19] Su llegada a Eriskay el 23 de julio tomó a ambos bandos por sorpresa; incluso entonces, «la fría realidad [es] que no era bienvenido ni deseado». [20] A pesar de que se le instó a regresar a Francia de inmediato, finalmente se convenció a suficientes escoceses y el Levantamiento de 1745 se lanzó el 19 de agosto. [21]

Forbes recibió la confirmación del desembarco el 9 de agosto, que transmitió a Londres. [22] El comandante militar en Escocia, Sir John Cope , sólo tenía 3.000 soldados disponibles, muchos de ellos reclutas sin entrenamiento, y al principio no pudo hacer mucho para reprimir la rebelión. Forbes, en cambio, utilizó las relaciones personales para mantener la lealtad de la gente y, aunque no tuvo éxito con algunos, muchos otros se mantuvieron al margen como resultado. [23] Sus esfuerzos fueron reconocidos por ambos bandos; un comentarista jacobita escribió más tarde que «si el Lord Presidente hubiera sido un amigo tan firme de los Estuardo como un oponente,... habríamos visto un ejército de 18.000, no de 5.000, invadir Inglaterra». [24]

Después de la entrada jacobita en Edimburgo y su victoria en Prestonpans en septiembre, Forbes y John Campbell, conde de Loudoun , se establecieron en Inverness con alrededor de 2.000 reclutas, enviando actualizaciones regulares al general George Wade en Newcastle. [25] Siguiendo instrucciones de Lovat, los Fraser intentaron secuestrar a Forbes en octubre, luego atacaron Fort Augustus en diciembre; Lovat fue arrestado pero escapó sin dificultad a principios de enero. [26] [c] Forbes y Loudon se trasladaron a la isla de Skye a principios de febrero después de que los jacobitas abandonaran el asedio del castillo de Stirling y se retiraran a Inverness.

Tumba de Duncan Forbes, Cementerio Greyfriars

Después de que la Batalla de Culloden en abril pusiera fin al Levantamiento, Forbes apoyó la aplicación de penas severas para los líderes, especialmente para los reincidentes como Murray y Lovat, pero aconsejó que "las severidades innecesarias crean piedad". [27] Se opuso a la Ley de Vestimenta de 1746 que prohibía la vestimenta de las Highlands, argumentando que era más importante aplicar la Ley de Desarme de 1716. Este consejo fue ignorado en gran medida por Cumberland , que escribió ... "está loco por las Highlands... y cree que una vez dispersados, los rebeldes no tienen más importancia que una turba londinense". [28] Cuando Flora MacDonald fue arrestada y enviada a Londres por ayudar a Charles a escapar, Forbes hizo arreglos para que la retuvieran en una residencia privada hasta que fuera liberada por la Ley de Indemnización en junio de 1747. [29]

Forbes quedó arruinado económicamente por el Levantamiento; su patrimonio sufrió graves daños durante la batalla, mientras que nunca recibió el reembolso del dinero gastado en nombre del gobierno. [30] Murió el 10 de diciembre de 1747 y fue enterrado en el cementerio Greyfriars , cerca de su hermano John. La tumba se encuentra al sur de la iglesia y está marcada por una losa de piedra añadida en la década de 1930 por la Sociedad Saltire . En 1752, la Facultad de Abogados erigió una estatua suya obra de Louis-François Roubiliac en la Casa del Parlamento de Edimburgo .

Legado

Estatua de Forbes en el Parlamento de Edimburgo

En 1690, a su padre se le concedió el derecho a destilar whisky en la baronía de Ferintosh sin estar sujeto a las normas habituales de impuestos especiales. [31] Su hijo John se casó con su prima Jean en 1749 y restauró la fortuna familiar ampliando una destilería existente en Ferintosh y construyendo tres más. [32]

El progreso de una ramera; Molly llega a Londres y se encuentra con una señora sifilítica (al frente), con el amigo de Forbes, Francis Charteris, mirándola lascivamente en el fondo.

Forbes escribió varias obras teológicas, entre ellas Carta a un obispo sobre algunos descubrimientos importantes en religión y teología, Algunas reflexiones sobre la religión, natural y revelada… tendientes a demostrar que el cristianismo es, de hecho, casi tan antiguo como la Creación, y Reflexiones sobre las fuentes de incredulidad con respecto a la religión. Hizo campaña contra el "uso excesivo del té", afirmando que amenazaba la prosperidad comercial del país y quería limitar su uso a quienes tuvieran un ingreso inferior a 50 libras al año.

Un golfista entusiasta, fue uno de los fundadores de los Gentlemen Golfers of Leith y, a pesar de su estricto presbiterianismo, amigo e inquilino de Francis Charteris . Un notorio depredador sexual y jugador que se hizo extremadamente rico gracias a la burbuja de los mares del Sur de 1720 , Charteris supuestamente aparece en las pinturas de William Hogarth , A Rake's Progress y A Harlot's Progress (ver Lámina). Acusado de violación por tercera vez en 1730, fue condenado a muerte; el conde de Egmont escribió en su diario Todo el mundo está de acuerdo en que merecía ser ahorcado hace mucho tiempo, pero difieren sobre si en esta ocasión . El Fog's Weekly Journal del 14 de marzo de 1730 informó que no se han cometido violaciones durante las últimas tres semanas. El coronel Francis Charteris todavía está en Newgate. Forbes actuó como su abogado y se dice que fue fundamental para obtener un indulto; Charteris le dejó £ 1000 cuando murió en 1732. [33]

Disfrutaba jugando al golf en la nieve en Leith Links y fue el protagonista del poema humorístico "The Goff" del reverendo Thomas Mathieson de Brechin . En 1744 compitió sin éxito contra Hew Dalrymple, Lord Hailes y otros por el palo de golf de plata otorgado por el Ayuntamiento de Edimburgo como premio al mejor golfista. [34]

En la ficción

Duncan Forbes de Culloden es mencionado en Catriona (1893), la secuela de Kidnapped, de Robert Louis Stevenson . Aparece como personaje en la novela de Neil Munro , The New Road (1914), y en la novela de Naomi Mitchison , The Bull Calves (1947).

Notas al pie

  1. ^ Se trataba de un problema más amplio de lo que parece: la falta de agua potable, sobre todo en las ciudades, implicaba que a menudo se la reemplazaba por cerveza de bajo contenido alcohólico o de menor calidad , ya que el proceso de fermentación la hacía más segura.
  2. ^ Los disturbios constituyen la pieza central de la novela de Walters Scott de 1818 El corazón de Midlothian
  3. ^ Lovat se refirió a Forbes como 'el advenedizo vástago de un sirviente de Strehines y un burgués de Inverness, a quien ningún hombre en su sano juicio puede llamar familia, del mismo modo que un hongo que crece en una noche no puede llamarse un viejo roble de quinientos años de antigüedad'.

Referencias

  1. ^ "Cómo dirigirse a un juez". Servicio de Tribunales y Tribunales Escoceses . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  2. ^ Paul, James Balfour (1903). Lista de armas contenida en el Registro público de todas las armas y portes de Escocia. Edimburgo: W. Green & sons. pág. 74.
  3. ^ "Duncan Forbes, 3.º de Culloden". Genealogía del clan Macfarlane . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  4. ^ desde Shaw 2008, pág. Oxford DNB.
  5. ^ PJ, Anderson. "Estudios sobre la historia de la Universidad de Aberdeen" (PDF) . Electric Scotland . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  6. ^ Baston 2016, pág. 64.
  7. ^ Houston 2017, pág. 681.
  8. ^ Sedgwick 1970, pág. FORBES, John (c.1673-1734).
  9. ^ Sedgwick 1970, pág. FORBES, George (1685-1765).
  10. ^ Duff 1815, págs. 64–65.
  11. ^ Sedgwick 1970, pág. FORBES, Duncan (1685-1747), de Edimburgo.
  12. ^ Sedgwick 1970, pág. CAMPBELL, Daniel (1672-1753), de Shawfield, Lanark y Ardentenie e Islay, Argyll.
  13. ^ Lenman 1980, pág. 195.
  14. ^ Szechi y Sankey 2001, pág. 108.
  15. ^ Szechi y Sankey 2001, págs. 110-111.
  16. ^ Groves 1893, págs. 3-4.
  17. ^ Blaikie 1916, pág. 57.
  18. ^ Harding 2013, pág. 171.
  19. ^ Murray 1898, pág. 93.
  20. ^ Duque 1927, pág. 66.
  21. ^ Duffy 2003, pág. 43.
  22. ^ Equitación 2016, págs. 93–94.
  23. ^ Equitación 2016, págs. 95–97.
  24. ^ Scobie 1941, pág. 8.
  25. ^ "Carta de Lord Loudon y Duncan Forbes [de Culloden] (Lord Presidente) al Mariscal de Campo Wade 13 de noviembre de 1745". Archivo de Cumbria y Centro de Estudios Locales . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  26. ^ Fraser 2012, pág. 302.
  27. ^ Duff 1815, págs. 284–285.
  28. ^ Equitación 2016, pág. 460.
  29. ^ Equitación 2016, pág. 496.
  30. ^ Equitación 2016, págs. 497–498.
  31. ^ Del Toit 2004.
  32. ^ "Una destilería del siglo XVIII en Mulchaich Farm, Ferintosh en Black Isle, Ross-shire". Sociedad Arqueológica del Norte de Escocia . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  33. ^ Vida 2008, pag. Charteris, Francisco (c. 1665-1732).
  34. ^ Cassell, El viejo y el nuevo Edimburgo ; vol. 6, pág. 262

Fuentes

Enlaces externos

  1. ^ "Carta de Andrew Millar a Robert Wodrow, 5 de agosto de 1725". www.millar-project.ed.ac.uk .