stringtranslate.com

Tifón Dujuan (2003)

El tifón Dujuan , conocido en Filipinas como tifón Onyok , [1] fue el ciclón tropical más fuerte que azotó el delta del río Perla desde el tifón Hope en 1979. La decimotercera tormenta y séptimo tifón de la temporada de tifones del Pacífico de 2003 , Dujuan se desarrolló el 27 de agosto al este de Taiwán . Inicialmente se movió hacia el noroeste, intensificándose lentamente hasta convertirse en una tormenta tropical mientras arrastraba humedad y lluvia sobre Filipinas. En la isla de Luzón , una persona murió y algunas áreas se inundaron. Dujuan se intensificó rápidamente después de girar y moverse más rápido hacia el oeste-noroeste, desarrollando un ojo . Alcanzó vientos máximos de 150 km/h (93 mph) el 1 de septiembre, y poco después pasó justo al sur de Taiwán. Allí, Dujuan dejó a 590.000 personas sin electricidad, mató a tres y causó daños a los cultivos por NT$200 millones ( NWD , $115 millones USD ). [nb 1] Mientras se movía por el Mar de China Meridional , el tifón desarrolló paredes oculares concéntricas . Dujuan se debilitó a la categoría de tormenta tropical severa antes de tocar tierra el 2 de septiembre en el sur de China, justo al este de Hong Kong cerca de Shenzhen , Guangdong . La tormenta se disipó al día siguiente después de causar 40 muertes y ¥2.3 mil millones ( CNY , US$277 millones) en daños. La mayoría de las muertes se produjeron en Shenzhen, donde la tormenta tocó tierra, y la ciudad experimentó un corte de energía casi total.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El 25 de agosto, una zona de convección persistió en las imágenes satelitales el 25 de agosto. Las tormentas eléctricas pulsaron y se organizaron mejor el 27 de agosto. [2] Ese día, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) [nb 2] estimó que se formó una depresión tropical al sureste de la isla japonesa de Okinotorishima , [3] o aproximadamente a 520 km (320 mi) al noroeste de Guam . El Centro Conjunto de Advertencia de Tifones (JTWC) [nb 3] también estimó que se formó un ciclón tropical el 27 de agosto. Con una cresta al norte, la depresión siguió lentamente hacia el suroeste. [5] El sistema se organizó gradualmente mientras desarrollaba una salida mejorada hacia el sur, aunque una vaguada troposférica superior tropical al norte causó cizalladura del viento . [2] El 29 de agosto, la JMA actualizó la depresión a tormenta tropical Dujuan, [3] aunque el JTWC había actualizado un día antes. [5] Ese día, la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA) comenzó a emitir avisos a medida que la tormenta se acercaba a la región, llamándola Onyok. [1]

Poco después de que se le bautizara, Dujuan se intensificó rápidamente después de que una baja de nivel superior al noroeste mejorara la salida hacia el norte. [5] El 30 de agosto, la cresta al norte se construyó hacia el este, lo que provocó que la tormenta se desacelerara y girara más hacia el noroeste. [5] Ese día, se desarrolló un ojo en el centro, [2] y la JMA actualizó a Dujuan a la categoría de tifón. ​​Posteriormente, el tifón aceleró hacia el oeste-noroeste y más tarde hacia el oeste. El 1 de septiembre, la JMA estimó que Dujuan alcanzó vientos máximos sostenidos de 10 minutos de 150 km/h (93 mph). [3] Casi al mismo tiempo, el JTWC evaluó vientos máximos de 1 minuto de 230 km/h (140 mph), lo que lo convierte en el equivalente a un huracán de categoría 4 en la escala de vientos de Saffir-Simpson . Aunque estaba cerca de la intensidad máxima, el centro de Dujuan pasó a unos 45 km (28 mi) al sur del extremo sur de Taiwán . [5] Mientras se movía hacia el oeste a través del Mar de China Meridional , el tifón se debilitó ligeramente después de su intensidad máxima debido a un ciclo de reemplazo de la pared del ojo . [2] El radar del Observatorio de Hong Kong indicó un ojo interior de unos 20 km (12 mi) de diámetro y un ojo exterior de unos 100 km (62 mi) de diámetro. [6] Alrededor de las 1200  UTC del 2 de septiembre, Dujuan tocó tierra al este de Hong Kong , [3] cerca de Shenzhen . [6] La JMA estimó que el tifón se había debilitado a una tormenta tropical severa en el momento de tocar tierra, [3] mientras que el JTWC estimó vientos de 185 km/h (115 mph). [5] Se consideró el tifón más fuerte que azotó el delta del río Perla desde el tifón Hope en 1979. [7] Dujuan se debilitó rápidamente mientras continuaba hacia el oeste a través de China, disipándose el 3 de septiembre sobre Guangxi . [3]

Preparaciones e impacto

El tifón Dujuan se acerca al sur de China el 2 de septiembre

Aunque el centro pasó al norte de Luzón en Filipinas, Dujuan interactuó con el monzón para producir fuertes lluvias sobre el país. Las inundaciones repentinas en Metro Manila cubrieron las carreteras, causando atascos de tráfico. Las condiciones peligrosas hicieron que muchas escuelas cerraran. [8] El tifón destruyó una casa y una persona murió en el país. [9] Mientras estaba en las cercanías, Dujuan produjo ráfagas de 100 km/h (62 mph) en Yonaguni , una subdivisión japonesa de Okinawa . Los fuertes vientos y las altas olas interrumpieron el tráfico marítimo y aéreo, con dos vuelos cancelados. [10] Las precipitaciones en Okinawa alcanzaron unos 18 mm (0,71 pulgadas). [11]

El 31 de agosto, las autoridades de Taiwán emitieron una advertencia marítima, aconsejando a los barcos que evitaran el canal Bashi . [12] Las escuelas en el sur de Taiwán fueron cerradas y el transporte se interrumpió. El Ministerio de Defensa Nacional canceló un ejercicio militar debido a la tormenta. [13] En Taiwán, el tifón dejó caer fuertes lluvias que alcanzaron los 628 mm (24,7 pulgadas) en el condado de Pingtung , y varias otras localidades informaron más de 200 mm (7,9 pulgadas). Los vientos sostenidos alcanzaron los 176 km/h (109 mph) en la isla Orchid en alta mar al sureste de Taiwán, donde se registraron vientos huracanados durante 13 horas y ráfagas que alcanzaron los 271 km/h (168 mph). El tifón fue tan fuerte que destruyó el anemómetro allí. En la isla de Taiwán, los vientos alcanzaron una velocidad máxima de 87 km/h (54 mph) en Dongshi , mientras que las ráfagas alcanzaron una velocidad máxima de 184 km/h (114 mph) en una región montañosa del condado de Nantou . [2] El tifón dejó a unas 590.000 personas sin electricidad en algún punto de la isla. El transporte se vio interrumpido y hubo unos NT$200 millones (TWD, US$115 millones). [nb 4] Dujuan mató a tres personas e hirió a ocho en el sur de Taiwán; [6] una fue un ahogamiento en las islas Penghu , y otra ocurrió cuando un hombre salió volando por la ventana en Taipei . [15]

Antes de que Dujuan tocara tierra definitivamente, el Observatorio de Hong Kong emitió inicialmente una señal de advertencia de espera , y finalmente la elevó a una señal número 9, la segunda más alta de 10, por primera vez desde el tifón York en 1999. [ 6] [16] La amenaza de la tormenta provocó que 360 ​​vuelos se cancelaran o retrasaran en el Aeropuerto Internacional de Hong Kong , [6] y la Bolsa de Valores de Hong Kong fue cerrada. [2] Las autoridades abrieron 27 refugios para residentes, que albergaban a más de 120 personas. [16] Los vientos en el territorio alcanzaron brevemente el estado de tifón, o 120 km/h (75 mph), en Lau Fau Shan . Las precipitaciones alcanzaron más de 90 mm (3,5 pulgadas) en la isla de Lantau . [6] Dujuan causó inundaciones menores y dos pequeños deslizamientos de tierra En Hong Kong, el tifón derribó 85 árboles y provocó un corte de energía que afectó a 300 personas en Yuen Long . Dujuan hirió a 24 personas en el territorio, [6] y cuatro pescadores desaparecieron y se presume que se ahogaron después de que su barco se hundiera. [2] A pesar del paso cercano, los daños fueron menores en Hong Kong. [7] Durante el pico de la tormenta, tres personas robaron joyas, relojes y ropa por valor de 1,3 millones de dólares de una tienda. [17]

En China continental, Dujuan produjo 183 mm (7,2 pulgadas) de lluvia en Puning en Guangdong , de los cuales 131 mm (5,2 pulgadas) cayeron en 24 horas. En la provincia de Fujian , los vientos alcanzaron los 144 km/h (89 mph) en Quanzhou , y en Guangdong, los vientos alcanzaron un máximo de 179 km/h (111 mph) en Shenzhen . [2] En Shenzhen, cerca de donde Dujuan tocó tierra, el 90% de los residentes se quedaron sin electricidad, [6] después de que fuertes vientos derribaran líneas eléctricas, [18] aunque se restableció rápidamente. [7] También en la ciudad, 20 personas murieron, [18] 16 de las cuales debido al derrumbe de un edificio a medio terminar que estaban construyendo. [7] Las autoridades habían abierto 272 refugios de emergencia antes de la llegada de la tormenta, que albergaban a 4.950 personas. [19] En Huizhou , nueve personas murieron y otras tres personas murieron en Shanwei a causa de la tormenta. [18] En Guangdong, el tifón dañó carreteras, sistemas de agua y energía y redes de telecomunicaciones. Aproximadamente 139 000 ha (340 000 acres) de cultivos resultaron dañados en la provincia, [2] y 54 000 hogares fueron destruidos. [20] En Macao , 30 vuelos se retrasaron en el Aeropuerto Internacional de Macao y dos puentes fueron cerrados. En Fuzhou , en la provincia de Fujian, la tormenta derribó 500 árboles. [2] El daño total en China se estimó en ¥2300 millones ( CNY , US$277 millones), [nb 5] y en Guangdong, el tifón hirió a unas 1000 personas y mató a 40 personas. [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los totales de daños están en valores de 2003 de sus respectivas monedas.
  2. ^ La Agencia Meteorológica de Japón es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficial para el Océano Pacífico occidental. [3]
  3. ^ El Centro Conjunto de Alerta de Tifones es un grupo de trabajo conjunto de la Armada de los Estados Unidos  y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que emite alertas de ciclones tropicales para el Océano Pacífico occidental y otras regiones. [4]
  4. ^ El total se informó originalmente en nuevos dólares taiwaneses . El total se convirtió a través del sitio web de Oanda Corporation. [14]
  5. ^ El total se informó originalmente en yuanes chinos . El total se convirtió a través del sitio web de Oanda Corporation. [14]

Referencias

  1. ^ ab Tifón "Onyok" (29 de agosto al 2 de septiembre de 2003) (Informe). Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original el 2013-11-12 . Consultado el 2013-10-12 .
  2. ^ abcdefghij Kevin Boyle. «Resumen mensual mundial de ciclones tropicales, agosto de 2003». Gary Padgett . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  3. ^ abcdefg Informe anual sobre las actividades del Centro de Tifones del CMRE de Tokio 2003 (PDF) (Informe). Agencia Meteorológica de Japón . 8 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Declaración de misión del Centro Conjunto de Alerta de Tifones". Centro Conjunto de Alerta de Tifones. 2011. Archivado desde el original el 2007-07-26 . Consultado el 2012-07-25 .
  5. ^ abcdef Centro Conjunto de Alerta de Tifones . Tifón (TY) 14W (Dujuan) (PDF) (Informe). Marina de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 2013-02-21 . Consultado el 2013-10-12 .
  6. ^ abcdefghi «3.4 Tifón Dujuan (0313): 29 de agosto - 3 de septiembre de 2003». Ciclones tropicales en 2003 (informe). Observatorio de Hong Kong. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  7. ^ abcd "Decenas de muertos por inundaciones y tormentas en China". ReliefWeb . Reuters. 4 de septiembre de 2003. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  8. ^ Rainier Allan Ronda (3 de septiembre de 2003). "Se suspenden las clases debido a que el tifón 'Onyok' inunda la ciudad de Metro". Philippine Star . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  9. ^ Tifones destructivos 1970-2003 (informe). Centro de Operaciones de Defensa Civil del Consejo Nacional de Coordinación de Desastres . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  10. ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-918-09) (Informe) (en japonés) . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  11. ^ Tifón digital. Tifón 200313 (Dujuan) (Informe) . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  12. ^ "El tifón Dujuan puede amenazar a Taiwán: oficina meteorológica". Agencia Deutsche Presse. 2003-08-31. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  13. ^ "Escuelas y oficinas cerradas en parte de Taiwán ante la llegada del tifón". Japan Economic Newswire . 1 de septiembre de 2003. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  14. ^ ab "Tasas de cambio históricas". Oanda Corporation. 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  15. Stephan Grauwels (3 de septiembre de 2003). «El tifón Dujuan azota Taiwán; 2 muertos y 1 desaparecido». St. Augustine Record . Associated Press . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  16. ^ ab "Hong Kong en la trayectoria directa del tifón Dujuan". Terra Daily . Agence France-Presse. 2003-09-02. Archivado desde el original el 2013-10-16 . Consultado el 2013-10-14 .
  17. Clifford Lo (4 de septiembre de 2003). "Pescadores muertos tras búsqueda". South China Morning Post. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  18. ^ abc "El tifón Dujuan deja al menos 32 muertos y cinco desaparecidos en el sur de China". ReliefWeb. Deutsche Presse Agentur. 2003-09-03 . Consultado el 2013-10-14 .
  19. ^ "El tifón Dujuan causa graves daños en una ciudad del sur". Xinhua. 2003-09-03. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  20. ^ "Las inclemencias del tiempo auguran miseria para 12 millones de chinos". ReliefWeb. Agence France-Presse. 5 de septiembre de 2003. Consultado el 14 de octubre de 2013 .

Enlaces externos