Du Ruiqing ( chino :杜瑞清; diciembre de 1943 - 20 de noviembre de 2019) fue un traductor, educador y administrador académico chino. Fue uno de los fundadores de los estudios australianos en China. Se desempeñó como presidente del Instituto de Lenguas Extranjeras de Xi'an de 1998 a 2005. Editó el Diccionario chino-inglés del Nuevo Siglo ( chino :新世纪汉英大辞典) y recibió el cuarto premio a la trayectoria de la Sociedad de Diccionarios de China.
Du nació en diciembre de 1943 en el condado de Fufeng , Shaanxi , República de China. Se graduó en el Departamento de Inglés del Instituto de Lenguas Extranjeras de Xi'an (ahora Universidad de Estudios Internacionales de Xi'an) en septiembre de 1967 y más tarde se convirtió en miembro del cuerpo docente del instituto. Se unió al Partido Comunista Chino en 1972. [1]
Tras el fin de la Revolución Cultural , Du fue una de las primeras nueve personas enviadas por el gobierno chino a estudiar a Australia en 1979. Obtuvo una maestría en literatura inglesa en la Universidad de Sídney en 1981. [2] Posteriormente estudió en la Universidad Brigham Young en Estados Unidos, donde obtuvo su doctorado. [1]
Después de regresar a China, continuó enseñando en el Instituto de Lenguas Extranjeras de Xi'an y fue ascendido a profesor en 1991. En 1992, el Consejo de Estado de China le otorgó una pensión especial para académicos distinguidos . Más tarde se desempeñó como presidente del Departamento de Inglés, vicepresidente (junio de 1995 a julio de 1998) y presidente (julio de 1998 a marzo de 2005) del Instituto de Lenguas Extranjeras de Xi'an. Se jubiló en abril de 2005. [1]
Du murió el 20 de noviembre de 2019 en Xi'an , a los 75 años. [1]
Du fue uno de los fundadores de los estudios australianos en China. A principios de los años 1980, fue uno de los primeros en enseñar literatura australiana en China. Bajo su liderazgo, el Instituto de Lenguas Extranjeras de Xi'an estableció su Centro de Estudios Australianos en 2000, uno de los primeros centros de este tipo en China. [2]
Escribió o editó numerosos libros de texto en inglés, antologías de literatura inglesa y occidental y libros de referencia, incluido el New Century Chinese-English Dictionary (新世纪汉英大辞典). Fue autor del libro Chinese Higher Education: A Decade of Reform and Development en inglés y publicó más de 50 artículos de investigación. [2] En septiembre de 2018, la Sociedad de Diccionarios de China le otorgó su cuarto premio a la trayectoria. [3]