stringtranslate.com

El regalo de la furia nocturna

Gift of the Night Fury (también conocido como Dragons: Gift of the Night Fury ) es un cortometraje de animación estadounidense de 2011 de DreamWorks Animation y dirigido por Tom Owens. Fue lanzado el 15 de noviembre de 2011 en DVD y Blu-ray, junto con otro cortometraje de animación original Book of Dragons . [2]

Basado en la película de 2010 Cómo entrenar a tu dragón , a su vez vagamente inspirada en la novela de 2003 del mismo nombre , el corto se desarrolla en medio de los preparativos para las vacaciones de invierno vikingas. [3] Después de que todos los dragones vuelan inexplicablemente, el último de ellos secuestra sin saberlo a Hipo. Jay Baruchel , Gerard Butler , Craig Ferguson , America Ferrera , Jonah Hill , TJ Miller , Kristen Wiig y Christopher Mintz-Plasse repiten sus papeles de la película original.

Trama

Justo antes de las tradicionales vacaciones de invierno de Berk, Snoggletog, todos los dragones de Berk se van inesperadamente, dejando a todos angustiados, excepto a Chimuelo, que no puede volar por sí solo. Por compasión, Hipo le construye una nueva prótesis automática que le permite volar de forma independiente, lo que le otorga su libertad; luego él también se va volando.

Tres días después, Meatlug, el dragón de Fishlegs a quien había mantenido encadenado en secreto, escapa, llevándose a Hipo con ella sin darse cuenta. Meatlug vuela a una isla con aguas termales, donde todos los dragones (excepto Toothless, que no se encuentra por ningún lado) han estado incubando sus huevos. Mientras tanto, en Berk, Astrid y los otros adolescentes descubren huevos de dragón en el nido de Meatlug, que esparcen por Berk con la esperanza de levantar el ánimo de los aldeanos; este plan fracasa, porque los huevos de dragón eclosionan de manera explosiva (normalmente bajo el agua). Berk sufre graves daños en el proceso.

En la isla de los dragones, Hipo se encuentra con Tormenta (el dragón de Astrid) y Diente de Garfio (el dragón de Patán) y sus crías recién nacidas; al pedir que lo lleven a casa, sin darse cuenta desencadena la migración de regreso de los dragones. Rápidamente decide usar un barco naufragado cercano para llevar a los dragones bebés, que aún no pueden volar tan lejos como Berk. Los berkianos están encantados con el regreso de sus dragones y los nuevos bebés, aunque Hipo todavía está angustiado por la ausencia de Chimuelo. Durante la celebración de Snoggletog que sigue, Chimuelo regresa con el casco perdido de Hipo, que había dejado caer al mar antes; los dos disfrutan de una sentida reunión.

Al día siguiente, Toothless descarta su nueva cola, rogándole a Hipo que le ponga la vieja aleta y vuele con él controlando su aleta manualmente en lugar de montarla pasivamente; al hacerlo, le da a Hipo un "mejor regalo": su amistad y compañerismo. [N 1]

Reparto de voces

Medios domésticos

Dragons: Gift of the Night Fury se lanzó en Blu-ray y DVD el 15 de noviembre de 2011 junto con Book of Dragons . Se lanzó en Blu-ray y DVD como parte de DreamWorks Holiday Classics . Se relanzó en DVD el 1 de octubre de 2013 junto con Shrek the Halls , Merry Madagascar , Kung Fu Panda Holiday y The Croods . El corto fue lanzado nuevamente en Blu-ray y DVD el 15 de octubre de 2019 por Universal Pictures Home Entertainment , esta vez como parte del conjunto DreamWorks Ultimate Holiday Collection.

Notas

  1. ^ Hipo luego construiría otra aleta trasera automática para Chimuelo en Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto (2019).

Referencias

  1. ^ Smith, Matthew (7 de septiembre de 2011). "Dreamworks Dragons Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  2. ^ "Cómo entrenar a tu dragón continúa en DVD". DreamWorks Animation vía ComingSoon.net . 7 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  3. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas! ¡Animado! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co., pág. 118. ISBN 9781476672939.

Enlaces externos