Jaco el Patrullero Galáctico ( en japonés :銀河パトロール ジャコ, Hepburn : Ginga Patorōru Jako ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Akira Toriyama . Fue serializada en Weekly Shōnen Jump de julio a octubre de 2013, con los once capítulos recopilados en un solo volumen por Shueisha . Sigue a Jaco, un oficial de policía extraterrestre que ha llegado a la Tierra para protegerla de un malvado ataque alienígena.
El undécimo capítulo revela que la historia se desarrolla antes de los eventos de Dragon Ball de Toriyama y presenta a algunos de sus personajes. Desde la conclusión de la serie, Jaco se ha convertido en un personaje recurrente en varios medios de Dragon Ball . Los primeros dos capítulos recibieron una adaptación "Vomic" para el programa de televisión Sakiyomi Jum-Bang!. La editorial en idioma inglés Viz Media serializó a Jaco simultáneamente en su Weekly Shonen Jump digital mientras se publicaba en Japón y lanzó el volumen único en América del Norte en 2015.
Jaco, un patrullero galáctico enviado a la Tierra para protegerla de un malvado ataque alienígena, se estrella en la Tierra. Conoce al científico retirado Omori, quien se ofrece a intentar reparar su nave espacial. Al día siguiente, el policía del gobierno Katayude le informa a Omori que no tiene derecho a vivir en la isla y que debe desalojarla en una semana o será arrestado. Jaco se entera de que Omori ha continuado su investigación sobre viajes en el tiempo para salvar a su esposa fallecida y a sus asistentes, pero solo puede acelerar temporalmente la forma en que el usuario experimenta el tiempo, dando la ilusión de un tiempo detenido (no un viaje en el tiempo real según Jaco, lo cual va en contra de la ley intergaláctica). Omori repara la nave espacial, pero deduce que necesita un metal muy caro como combustible.
Durante un viaje a la capital en busca de suministros, Jaco salva a una joven de unos matones, pero también ataca sin saberlo a la policía, convirtiéndose en un hombre buscado. La mujer, Tights, decide unirse a Jaco y Omori en la isla y compra una pequeña cantidad del costoso metal con el dinero que le dieron por aceptar actuar como doble de cuerpo de una estrella del pop en un próximo y peligroso truco publicitario de lanzamiento de un cohete. Aunque no es suficiente para hacer el viaje a casa, le permitirá a Jaco pedir ayuda. Sin embargo, rompe las antenas de radio del barco mientras se luce.
Katayude ve un reportaje sobre el crimen de Jaco en la capital y se da cuenta de que vio al sospechoso en la isla de Omori. Llega con un equipo al día siguiente para arrestar a Jaco. Durante el enfrentamiento, el cohete que transportaba a Tights funciona mal y comienza a caer a la Tierra. Después de someter rápidamente a la policía del gobierno, Jaco y Omori usan la máquina del tiempo incompleta de Omori para darse el tiempo suficiente para salvar a Tights. En agradecimiento por evitar una catástrofe, Katayude no solo promete mantener en secreto el paradero de Jaco, sino que también permite que Omori se quede en la isla.
El día en que se supone que el alienígena malvado invasor debe aterrizar, Jaco no ve la nave aterrizar gracias a Tights y llega a la conclusión de que la Tierra está a salvo. Sin embargo, el alienígena de hecho aterrizó y es acogido por Son Gohan , quien le da el nombre de Son Goku . Pensando en usar partes de la nave para ganar el dinero necesario para el combustible, el trío llama al padre de Tights, que resulta ser el Dr. Briefs , un genio científico y el hombre más rico del mundo. Pero es su hija menor, Bulma , quien arregla las antenas e informa a todos que el costoso metal no es la fuente de energía de la nave, sino que solo se usa para almacenar energía, mientras que el cobre similar y mucho más barato haría el mismo trabajo. Jaco regresa a casa y Omori compra la isla con dinero del Dr. Briefs. Años después, Katayude también se mudó a la isla, Tights se convirtió en un escritor de ciencia ficción, Jaco encontró una novia y la visita ocasionalmente, y Bulma pasa por allí, después de haber comenzado un viaje para recolectar siete bolas que conceden deseos .
Jaco the Galactic Patrolman es la primera serie de Akira Toriyama en 13 años, después de Sand Land en 2000. [3] Proporcionó información sobre su creación en contenido digital para la aplicación móvil Jump Live! de Weekly Shōnen Jump . Reveló que comenzó a planificar el manga un año antes y que originalmente estaba programado para ser serializado durante el lanzamiento de Dragon Ball Z: Battle of Gods , pero trabajar con dos horas de sueño por noche lo agotó y se retrasó cuatro meses. [4]
El autor dibujó todo en una computadora y, por primera vez, creó guiones gráficos separados de borradores. Primero creó un guion gráfico que envió a su editor para su aprobación. Una vez aprobado, utilizó el guion gráfico como base para dibujar un borrador, que luego fue "entintado" digitalmente con ajustes a la imagen si era necesario. Antes de Jaco, usaba su guion gráfico como borrador para tener que dibujar un capítulo solo dos veces en lugar de tres. Su editor terminó las letras y, ocasionalmente, le pidió a otra persona que hiciera el logotipo de la serie. [5] Además, Toriyama afirmó que este probablemente sería el último manga para el que proporcionaría las imágenes él mismo. [4]
Señaló que Jaco the Galactic Patrolman se estaba lanzando simultáneamente en el extranjero y dijo que, si bien los fanáticos extranjeros probablemente esperaban una serie de acción como Dragon Ball , Jaco es simple y podrían tener problemas para comprender los elementos japoneses. Toriyama llamó al manga una "historia tonta y divertida de amistad" y lo nombró su historia favorita y personaje principal que ha creado. [4]
Escrito e ilustrado por Akira Toriyama , Jaco the Galactic Patrolman fue serializado en Weekly Shōnen Jump desde el número 33 el 29 de julio hasta el número 44 el 14 de octubre de 2013 en celebración del 45 aniversario de la revista. [6] Los once capítulos fueron recopilados en un tankōbon y un kanzenban más grande que fueron lanzados el 4 de abril de 2014 por Shueisha . [7] [8] Ambas versiones contienen una historia adicional centrada en Dragon Ball que revela a la madre de Goku, mientras que el kanzenban solo incluye una postal, un llavero y una insignia de la Patrulla Galáctica. [9] [10] La serie fue lanzada digitalmente el 4 de julio de 2014. [11]
Viz Media comenzó a serializar Jaco the Galactic Patrolman en inglés en su revista digital Weekly Shonen Jump solo dos días después de su debut en Japón. [12] La revista publicó la historia extra de Dragon Ball en su edición del 7 de mayo de 2014. [10] Viz lanzó el volumen recopilado en América del Norte el 6 de enero de 2015. [13] [14]
En enero de 2014, los dos primeros capítulos de Jaco the Galactic Patrolman recibieron una adaptación "Vomic" de cuatro partes para el programa de televisión Sakiyomi Jum-Bang!. El segmento tiene actores de doblaje que actúan sobre una serie de manga mientras las páginas se muestran en la pantalla.
Ese mismo año, Jaco y Tights hicieron un cameo en el undécimo capítulo de Dragon Ball Heroes: Victory Mission , un manga spin-off de Dragon Ball dibujado para V Jump por Toyotarou .
Un código para descargar a Jaco como personaje jugable en Dragon Ball Xenoverse 2015 se incluyó como un bono de reserva para la versión japonesa del juego, [15] y como contenido descargable con una tarifa monetaria para las versiones internacionales. Jaco regresa como personaje jugable en la secuela Dragon Ball Xenoverse 2 y se encuentra entre los pocos personajes que se pueden jugar desde el principio. Además, tanto Jaco como Tights aparecen en Dragon Ball Fusions , aunque Tights aparece como un NPC mientras que Jaco es un personaje jugable desbloqueable, aunque el atuendo de Tights se puede desbloquear completando un Sub-Evento que la involucra.
Jaco aparece en la película de anime de 2015 Dragon Ball Z: Resurrection 'F' . [16] Se convierte en un personaje recurrente en Dragon Ball Super , donde Tights también hace una breve aparición. La historia de Dragon Ball Minus fue adaptada en parte de la película de 2018 Dragon Ball Super: Broly .
En su semana de debut del 31 de marzo al 6 de abril de 2014, Oricon informó que el volumen tankōbon regular de Jaco the Galactic Patrolman vendió 30,802 copias, mientras que la edición kanzenban vendió 47,482. [17] El kanzenban vendió 31,370 copias adicionales en su segunda semana. [18] Un total de 79,985 copias de la edición regular se vendieron en su quinta semana, antes de que la serie cayera de la lista de Oricon. [19]
Rebecca Silverman de Anime News Network le dio a Jaco the Galactic Patrolman una calificación general de B, creyendo que a pesar de un comienzo lento mejora a medida que avanza. Si bien la trama es simple, cree que proporciona "comentarios interesantes" sobre la adoración de ídolos en la cultura pop japonesa. Dijo que si bien es imprescindible para los fanáticos de Dragon Ball , "cuando uno de los maestros del manga shounen pone su historia en movimiento" hay algo para que todos disfruten. [20] Joseph Luster de Otaku USA llamó a Jaco un manga independiente ligero y divertido con el "tipo especial de humor y alegría que solo Toriyama puede reunir". Afirmó que la serie tiene personajes bien definidos y gags visuales y juegos de palabras oportunos. [21]