" Sospechas " es el episodio número 148 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La nueva generación , el episodio número 22 de la sexta temporada .
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise -D de la Federación . En este episodio, relevada de sus funciones y enfrentándose a un juicio marcial, la Dra. Beverly Crusher ( Gates McFadden ) cuenta su apoyo a un científico ferengi (Peter Slutsker) y los problemas que surgieron a raíz de una prueba aplicada de su teoría.
Este episodio se emitió en cadena de televisión la semana del 8 de mayo de 1993. [1]
Guinan ( Whoopi Goldberg ) visita a la Dra. Beverly Crusher ( Gates McFadden ) en sus aposentos, quejándose de " codo de tenista ". Crusher le da la noticia de que ya no es médica en la Enterprise y que se enfrentará a un tribunal militar . Le cuenta a Guinan toda la historia. [2]
Un científico ferengi , el Dr. Reyga (Peter Slutsker), ha creado una técnica de protección metafásica, pero la discriminación racial y sus métodos poco ortodoxos han hecho que la mayoría de los científicos en el campo ignoren su trabajo. El Dr. Crusher decide desempeñar el papel de un "diplomático científico" e invita a otros científicos versados en el campo a venir a la Enterprise y ver una demostración del prototipo del doctor. Como todos son escépticos, deciden que alguien que no sea el ferengi debería pilotar el transbordador equipado con el escudo. Jo'Bril ( James Horan ), un takaran, se ofrece como voluntario. [2]
En el vuelo de prueba, todos observan desde el puente cómo Jo'Bril entra en la estrella. Todo parece ir según lo planeado hasta que de repente Jo'Bril se queda sin aliento y apenas pilota el transbordador fuera de la estrella antes de morir. Todos consideran que Reyga es un fracaso, pero él no puede aceptar que algo salió mal. Nadie puede encontrar ningún problema con el transbordador. Además, la Dra. Crusher no puede determinar la causa de la muerte de Jo'Bril. De hecho, no puede entender su fisiología en absoluto, especialmente por qué sus células parecen estar decayendo a un ritmo tan lento. Sin embargo, se le juzga muerto. Reyga suplica a los otros científicos que le permitan una segunda prueba. La Dra. Crusher se niega de mala gana, pero parece decidido a demostrar su valía. Unas horas más tarde, es encontrado muerto debido a una descarga de plasma . El jefe de seguridad, el teniente Worf ( Michael Dorn ), lo juzga como un suicidio, pero Crusher sabe intuitivamente que no fue ni un suicidio ni un accidente. [2]
La Dra. Crusher comenta lo inusual que parece esto con el capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ). Ella está decidida a realizar una autopsia , pero el capitán le informa que está fuera de cuestión, ya que la familia insiste en que el cuerpo no sea profanado antes de que puedan realizar el ritual de muerte ferengi. Frustrada, la Dra. Crusher decide realizar una investigación. Se enfrenta a Christopher ( John S. Ragin ) y T'Pan (Joan Stuart Morris), y Christopher se enfurece. Finalmente, menciona que Kurak ( Tricia O'Neil ) y Reyga tuvieron una fuerte discusión. La Dra. Crusher luego se enfrenta al científico klingon , para su propio riesgo. Cuando determina que Kurak tampoco asesinó a Reyga, se encuentra perpleja y su confianza vacila. Sabiendo que estará desobedeciendo una orden directa, realiza una autopsia a Reyga y no encuentra nada. Ella informa a Picard, quien se ve obligado a relevarla del deber. [2]
En el presente, Guinan la anima a continuar su investigación, ya que no tiene nada que perder. El comandante William Riker ( Jonathan Frakes ) le advierte que no haga nada "tonto". A pesar de esto, Crusher lleva la lanzadera del Dr. Reyga a la estrella ella misma. Picard la insta a regresar, pero sin éxito. En la lanzadera, Crusher descubre que los escudos funcionan justo cuando Jo'Bril emerge con vida. Revela que su especie puede fingir la muerte. También planea fingir la destrucción de la lanzadera y llevarla de regreso a su mundo natal. Planea sacar provecho de los nuevos escudos, convirtiéndolos en un arma. Jo'Bril ataca a Crusher, pero ella se defiende y se ve obligada a vaporizarlo por completo. [2]
Ella regresa a la nave, aliviada de haber reivindicado a Reyga, y sin miedo a ninguna corte marcial, replica una raqueta de tenis para Guinan para que nunca más vuelva a sufrir codo de tenista, pero Guinan admite que nunca ha jugado al tenis; simplemente estaba tratando de averiguar qué le pasaba a Crusher. [2]
En 2011, The AV Club le dio a este episodio una "B−", y lo calificó como un episodio centrado en Beverly Crusher. [1]
El libro Star Trek FAQ 2.0 (Unofficial and Unauthorized): Everything Left to Know About the Next Generation, the Movies and Beyond (2013) decía que se trataba de una "novela policíaca creíble" y una muestra de Gates McFadden como el Doctor Crusher. [3]
El episodio fue lanzado como parte de la caja de DVD de la sexta temporada de Star Trek: La nueva generación en los Estados Unidos el 3 de diciembre de 2002. [4] Una versión HD remasterizada fue lanzada en disco óptico Blu-ray , el 24 de junio de 2014, con audio DTS-HD MA 7.1. [5] [6]
El 3 de noviembre de 1999, se lanzó en LaserDisc en los Estados Unidos, junto con "Frame of Mind" en un disco de 12 pulgadas de doble cara. [7] Los dos episodios juntos tuvieron una duración de 93 minutos y tenían una pista de audio Dolby Surround . [7]