stringtranslate.com

Doyle

Doyle es un apellido de origen irlandés. El nombre es una formación inversa de O'Doyle, que es una anglicización del irlandés Ó Dubhghaill ( pronunciado [oː ˈd̪ˠʊwəl̠ʲ] ), que significa "descendiente de Dubhghall ". Existe otra posible etimología: el apellido anglonormando D'Oyley con aglutinación del artículo francés de (cf. Disney ). Significa 'de Ouilly', el nombre de un caballero que se originó en uno de los lugares llamados Ouilly en Normandía, como Ouilly-le-Tesson (Calvados, Oylley 1050), Ouilly-le-Vicomte (Calvados, de Oilleio 1279), etc. Se desconoce la relación con la familia D'Oyly .

El nombre personal Dubhghall contiene los elementos dubh "negro" + gall "extraño". [1] Apellidos escoceses e irlandeses similares , derivados del mismo nombre personal son: MacDougall / McDougall y MacDowell / McDowell . [1]

Durante la era vikinga, el término dubhghoill se usaba para describir a los vikingos, generalmente daneses, y el término fionnghoill ("extranjeros bellos") se usaba para describir a los noruegos. [2] Existe incertidumbre en cuanto al significado exacto de estos términos. Si no se refieren a colores literales de cabello, tez o vestimenta, los términos podrían denotar vikingos "nuevos" y "viejos". Si es correcto, los términos pueden distinguir diferentes grupos o dinastías, o tal vez representar etnónimos que se refieren a daneses y noruegos respectivamente. [3] Más tarde, fionnghall se usó para describir a los gaélicos escoceses de las Hébridas y, a veces, a los hiberno-normandos (o " ingleses antiguos "). El término más común para los hiberno-normandos era seanghoill ("extranjeros viejos") para diferenciarse de los dubhghoill, los "nuevos extranjeros" o "extranjeros oscuros" que llegaron a Irlanda durante la conquista de Irlanda por los Tudor . [2]

El apellido Doyle no se encuentra en ninguna de las antiguas genealogías que documentan otras familias irlandesas prominentes. Esto ha llevado a muchos a sostener que los Doyle son de origen relativamente reciente en Irlanda. En 2014, Doyle era el noveno apellido más común en Irlanda. [4] En consecuencia, se cree que puede haber varias fuentes específicas diferentes del nombre. Los Doyle que se encuentran en el Ulster pueden ser de ascendencia escocesa, ya que el nombre se usó para MacDowell. En el siglo XX, las principales ubicaciones del apellido estaban en Dublín , Wexford , Wicklow , Carlow [ aclarar ] , Kerry y Cork . [5]

A

B

do

D

mi

F

GRAMO

yo

Yo

K

yo

METRO

norte

PAG

R

S

yo

Yo

Y

Personajes ficticios

Referencias

  1. ^ ab "Significado e historia del nombre Doyle". Ancestry.com . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  2. ^ ab McLeod, Wilson (2002). Gaélicos divididos: identidades culturales gaélicas en Escocia e Irlanda, c.1200–c.1650 . Oxford University Press. págs. 126–129.
  3. ^ Etchingham, C (2014). "Nombres de los vikingos en los anales irlandeses". En Sigurðsson, JV; Bolton, T (eds.). Relaciones celtas-nórdicas en el mar de Irlanda en la Edad Media, 800-1200 . El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico c. 400-1700 d. C. Pueblos, economías y culturas (serie vol. 65). Leiden: Brill . págs. 27-28, 31-32, 37-38. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN  1569-1462.
  4. ^ "REVELADO: Los 20 apellidos irlandeses más populares". Independent.ie . 30 de julio de 2015.
  5. ^ O'Laughlin, Michael C. (2002). El libro de las familias irlandesas, grandes y pequeñas . Irish Roots Cafe. pág. 87. ISBN 0-940134-09-8.

Enlaces externos