stringtranslate.com

Ella Saihua

She Saihua (佘賽花) es una heroína legendaria de la antigua dinastía Song del Norte de China . Esposa de Yang Ye y madre de sus siete hijos, es una figura destacada en las historias de los generales de la familia Yang .

La anciana y viuda She Saihua también es conocida comúnmente como She Taijun (佘太君; " She viuda ") y generalmente se la representa con un bastón con forma de cabeza de dragón (龍頭拐杖). Se dice que vivió más de 100 años.

Leyendas

Matrimonio con Yang Ye

El padre de She Saihua, She Hong (佘洪), ya había arreglado que su hija se casara con Yang Ye, pero cambió de opinión y la comprometió con Cui Long (崔龍), de la familia Cui, más poderosa. Cuando la familia Yang solicitó el matrimonio, She Hong mandó a buscar a Cui Long para que viniera rápidamente a casarse con su hija. A She Saihua no le gustaba el feo y sin talento Cui Long y envió un mensajero a buscar a Yang Ye. Después de la llegada de Yang Ye y a pedido de She Saihua, She Hong no tuvo más remedio que declarar que el ganador del duelo entre los pretendientes se casaría con su hija. Yang Ye mató a Cui Long en la batalla, pero hirió accidentalmente a She Hong, quien intentó ayudar a Cui Long. Enfadado, She Saihua luchó contra Yang Ye, quien se retiró al Templo de las Siete Estrellas. Dentro del templo, Yang Ye aclaró el malentendido y se casaron. [1]

El Templo de las Siete Estrellas donde supuestamente se casaron se encuentra en el actual condado de Fugu , provincia de Shaanxi . [2]

Tomando el mando del ejército

She Saihua tuvo 7 hijos y 2 hijas con Yang Ye , el comandante en jefe de Song . Cuando Pan Mei se negó a enviar ayuda, Yang Ye y varios de sus hijos murieron durante las batallas de Golden Beach y Mount Twin Wolves. Lady She se aseguró de que los crímenes de Pan Mei no pasaran desapercibidos y lo procesó con éxito en la corte imperial. Confiando en su lealtad y juicio, el emperador Taizong la nombró comandante en jefe y le otorgó un bastón con cabeza de dragón, un símbolo del emperador, por el control absoluto del ejército dominado por hombres.

Reivindicación histórica

Aunque Yang Ye es un personaje histórico real, ningún registro histórico menciona a su esposa hasta la dinastía Qing , que menciona que Yang Ye se casó con una dama She (折氏), la hija de un general de la dinastía Zhou posterior convertido en Song, She Deyi (折德扆). Si bien esto parece posible considerando la edad y la geografía de She Deyi y Yang Ye, no todos los historiadores están convencidos de la afirmación, especialmente porque el personaje ficticio con el apellido homónimo She (佘) ya había aparecido en la dinastía Yuan y era ampliamente conocido por la dinastía Qing . [3]

Culto

El "Templo She Taijun" (佘太君廟) está ubicado en el Parque Forestal Baiwangshan en el Distrito Haidian , Beijing , China. [4]

Representación en películas y series de televisión

Referencias

  1. ^ (en chino)京剧剧目考略:《紫金带》
  2. ^ (en chino)府州城
  3. ^ (en chino) http://litera.ccu.edu.tw/journal/article/16_07.pdf 「佘太君」與「折太君」考
  4. ^ (en chino) [1]