stringtranslate.com

Paloma del Elba

La paloma del Elba ( pronunciación alemana ) es una rama cerrada del Unterelbe , la parte baja del río Elba (cerca de Hamburgo , Alemania ).

La entrada está bloqueada por un dique desde 1438. El extremo inferior fue acortado mediante un desvío del Norderelbe en 1579.

Placa conmemorativa con información sobre el trabajo forzoso en los alrededores de Dove Elba en la Segunda Guerra Mundial.

Antes del Neuengammer Blaue Brücke (literalmente Puente Azul) se encuentra el ramal de Neuengammer que sale a la izquierda. De 1940 a 1942, los prisioneros del campo de concentración de Neuengamme tuvieron que cavar este canal y desde aquí ensanchar el Dove Elba. Los ladrillos producidos en la fábrica de clinker del campo debían transportarse a Hamburgo en barcazas a lo largo del canal así creado.

Su nombre en bajo alemán se traduce como "Elba sordo"; no tiene relación etimológica con el pájaro .

Ver también