stringtranslate.com

Douwe Dabbert

Douwe Dabbert es una serie de cómics de fantasía holandesadel artista Piet Wijn y el guionista Thom Roep  [nl] . Se publicó en los Países Bajos entre 1975 y 2001, y en los Estados Unidos a partir de 2021. [1] [2]

Concepto

Douwe Dabbert es un cómic de fantasía ambientado en un pasado indeterminado, aunque en dos historias "De Weg naar west" ("El camino al oeste") y "De zee naar zuid" ("El mar al sur") conoce a representantes del West-Indische Compagnie , que situaría las de sus aventuras antes de 1792. Pero luego en "De tanden van Casius Gaius" ("Los dientes de Casius Gaius") vemos el escudo de armas real holandés que constituiría aquel y los siguientes. Las aventuras tienen lugar después de 1815, ya que ese fue el año en que se creó el reino de los Países Bajos. A pesar del contexto histórico, el cómic hace uso de muchos elementos fantásticos como brujería , reinos ficticios y animales antropomórficos .

Lista de personajes

Historial de publicaciones

Entre 1975 y 2001 la serie se publicó de forma ininterrumpida. Fueron prepublicados en pequeños episodios en la revista holandesa Donald Duck . Todas las historias más largas se publicaron posteriormente en 23 álbumes de cómics. También existen algunas historias más breves, pero aún no se han publicado en la serie regular. Piet Wijn dibujó todas las historias personalmente, excepto la final, que fue realizada parcialmente por Dick Matena , debido a los problemas de salud de Wijn en ese momento, que llevarían a su muerte en 2010. [2]

La primera edición en inglés de Douwe Dabbert fue publicada en 2021 por Creston Books. "Douwe Dabbert" se cambia a "Dusty Dabbert" en la versión americana. Actualmente, "The Secret Animal Kingdom" es el único título disponible en inglés. [1]

Álbumes

  1. "De verwende prinses" (1977) ("La princesa mimada")
  2. "Het verborgen dierenrijk" (1977) ("El reino animal secreto")
  3. "De valse heelmeester" (1978) ("El curandero engañoso")
  4. "De pobret naar oost" (1978) ("La puerta del este")
  5. "Het monster van het Mistmeer" (1979) ("El monstruo del lago de niebla")
  6. "De schacht naar noord" (1979) ("El pozo del norte")
  7. "De weg naar west" (1980) ("El camino hacia el oeste")
  8. "De zee naar zuid" (1981) ("El mar del sur")
  9. "Florijn de flierefluiter" (1982) (Florijn el holgazán")
  10. "De tanden van Casius Gaius" (1983) ("Los dientes de Casius Gaius")
  11. "Het flodderwerk van Pief" (1984) ("El trabajo desordenado de Pief")
  12. "De laatste plager" (1985) ("El último teaser"), incluye un cuento navideño
  13. "De heksen van eergisteren" (1986) ("Las brujas de anteayer")
  14. "Op het spoor van kwade zaken" (1988) ("Tras la pista de las cosas malvadas"), cuentos
  15. "Het bedrog van Balthasar" (1990) ("El engaño de Balthasar")
  16. "De dame in de lijst" (1991) ("La dama en el cuadro")
  17. "Bombasto met het boze oog" (1992) ("Bombasto y el mal de ojo "), cuentos
  18. "De kast met duizend deuren" (1993) ("El armario de las mil puertas"), con un cuento dentro de un cuento
  19. "Het schip van ijs" (1994) ("El barco hecho de hielo")
  20. "De zwarte kimono" (1995) ("El kimono negro ")
  21. "Het gemaskerde opperhoofd" (1996) ("El cacique enmascarado")
  22. "Terug naar het verborgen dierenrijk" (1997) ("Regreso al reino animal secreto")
  23. "De Wonderlijke raamvertelling" (2001) ("La asombrosa historia marco "), dos aventuras en una sola historia.

Fuentes

  1. ^ ab "Dusty Dabbert". libros creston . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  2. ^ sobre "Piet Wijn". lambiek.net . 1 de enero de 1970.
  3. ^ "Tekenaar Douwe Dabbert overleden". 7 de octubre de 2010.
  4. ^ "Vrienden de Douwe".

enlaces externos