stringtranslate.com

Servicio de cena doble pavo real

El servicio Double Peacock es un patrón de porcelana china de exportación , que utiliza porcelana de pasta dura de fina calidad para la cena y otros servicios, al gusto europeo. Producido por encargo y quizás para stock en China en el siglo XVIII, fue llevado a Europa y vendido por las empresas comerciales europeas. [1] Técnicamente, es muy característico de los servicios de vajilla chinos de porcelana de exportación fabricados en China para ser utilizados en Europa.

Un juego de medallón, plato de arroz y plato del Servicio Doble Pavo Real.

Las estimaciones dicen que entre 1750 y 1795 se produjeron unas veinte mil piezas del "Peacock Service" (también conocido como "Double Peacock Service" o "Two Peacocks Service"), y hoy en día sobreviven quizás unas 5.000 piezas, distribuidas por todo el mundo. Este patrón se recoge especialmente en Brasil, Portugal e Inglaterra y se puede encontrar en muchos museos. [2] [3]

De diseño octogonal, rococó o, en sus últimas hornadas, de formas redondeadas, el plato está elaborado en porcelana blanca , decorado con esmaltes overglaze con los colores habituales del estilo llamado " Familia Rosa ". La cenefa contiene cuatro ramas formando una cruz y el borde en rouge de fer , siempre alternadas con llamativas estilizaciones de ramas azules. En el centro, dos pavos reales colocados sobre rocas y una rama con grandes peonías, separados del borde de la pieza por un friso de flores de lis .

Además de platos de varios tamaños, se fabricaron muchos tipos de soperas, ollas, salseras, fuentes de diferentes formas, recipientes para mantequilla, platos para miel y sal, vinotecas y cuencos.

El nombre "Peacock Service" se utiliza porque esta porcelana tiene como decoración dos de estos animales sobre rocas, como elemento principal.

El experto Almeida Santos escribió en su Manual do Colecionador Brasileiro ( Guía para el coleccionista brasileño ): "Los servicios de uso imperial, en Brasil, incluyen los "Gallos", los "Pastores" y los "Pavos reales". El Servicio Doble Pavo Real es la mejor de la "Famille Rose" y fue hecha bajo pedido para Europa, sin duda. Los "Peacocks" están muy bien diseñados. Por cierto, la vajilla es, digamos, una mezcla de la "Famille Verte". " y la "Famille Rose". Tiene grandes rosas pintadas a la vista, lo que obliga a clasificarla como "Famille Rose", pero la decoración en general es característica de la "Famille Verte", con paisajes y aves."] [4]

Un par de Salseras, con soporte, en perfecto estado.

Es un servicio conocido como "viajero", porque fue llevado de China a Portugal, y de Portugal a Brasil, cuando Juan VI , entonces Príncipe de Portugal, alarmado por la Guerra de la Independencia , se trasladó a Río de Janeiro con su madre, Reina María I. En Brasil se utilizó en el Paço de São Cristóvão . [5]

Los servicios de porcelana china para uso imperial, traídos a Brasil por el rey Juan, se dispersaron después de la Proclamación de la República y, como tales, se convirtieron en piezas extremadamente raras, muy buscadas por coleccionistas de todo el mundo. [6] Actualmente, las piezas son vendidas mayoritariamente por las principales casas de subastas de Europa y Estados Unidos. Una búsqueda en Internet muestra que en los últimos 20 años se han vendido muchas piezas en las casas de subastas Sotheby's , [7] Bonham's , [8] Christie's [9] y Bukowskis [10] .

Piezas de este servicio específico también forman parte de la colección de porcelana de la Casa Museo Nathaniel Russell en Charleston, Estados Unidos, así como del Museo Histórico Nacional de Brasil y de la Fundación Ema Klabin .

En los siglos XVIII y XIX se realizaron bastantes patrones de doble pavo real inspirados en éste, que también se citan en la bibliografía sobre la porcelana china de exportación. Sin embargo, es este patrón tan específico el que a menudo se vende como servicio de cena del rey Juan VI. Jorge Veiga dedicó las páginas 177 a 179 de su reconocido libro "Porcelana china de exportación en colecciones privadas brasileñas" a este servicio de mesa y estableció que existen cinco modelos diferentes que son considerados especialmente valiosos por los coleccionistas.

Bibliografía

ALMEIDA SANTOS, José de. Manual del Colecionador Brasileiro. 1950.

VEIGA, Jorge Getúlio. A Porcelana da Companhia das Índias nas Coleções Particulares Brasileiras. 1986.

BRANCANTE, Eldino da Fonseca. O Brasil ea louça da India. 1950.

MORAN, Mark (org.). Antigüedades y artes orientales del comerciante de antigüedades: una guía de identificación y precios. 2003.

Referencias

  1. ^ (en portugues) Companhia das Índias no Brasil: "Curso de história da porcelana china". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .. Recuperado el 14-02-2015
  2. ^ "Cenando con los Russell". 19 de junio de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Casa Museo Nathaniel Russell" . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  4. Almeida Santos, José de (1986). «Manual do Colecionador Brasileiro» (en portugués) . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  5. ^ Veiga, Jorge Getúlio (1986). "A Porcelana da Companhia das Índias nas Coleções Particulares Brasileiras" (en portugues).
  6. ^ (en portugues) (7 de marzo de 2012). Leilão no Rio reúne rarezas de la familia tradicional. O Estado de S. Paulo (Estadão).
  7. ^ "Un par de cargas 'Double Peacock' 'Famille-Rose', alrededor de 1760".
  8. ^ "Un par fino y raro de soperas, cubiertas y soportes octogonales oblongos de 'doble pavo real' de la familia Rose Qianlong".
  9. ^ "Un servicio de cena parcial de exportación china 'Double Peacock'".
  10. ^ "Dos platos para servir de 'doble pavo real' de famille rose más grandes y uno pequeño, dinastía Qing, Qianlong (1736-95)".