" Dos barcos y un salvavidas " es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de drama criminal estadounidense Boardwalk Empire . Es el vigésimo episodio general de la serie y fue escrito por el creador de la serie Terence Winter y dirigido por el productor ejecutivo Tim Van Patten . Fue lanzado en HBO el 13 de noviembre de 2011.
La serie está ambientada en Atlantic City, Nueva Jersey , durante la era de la Prohibición de la década de 1920. La serie sigue a Enoch "Nucky" Thompson , una figura política que salta a la fama e interactúa con mafiosos, políticos, agentes gubernamentales y la gente común que lo admira. En el episodio, Nucky enfrenta más problemas en su vida doméstica, mientras Jimmy planea su próximo paso.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 2,54 millones de espectadores domésticos y obtuvo una participación de rating de 1,0 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas extremadamente positivas de los críticos, quienes elogiaron la actuación, el desarrollo del personaje y el ritmo de Buscemi. Para el episodio, Steve Buscemi fue nominado a Mejor Actor Principal en una Serie Dramática en la 64ª edición de los Premios Primetime Emmy .
Mientras Nucky se recupera del intento de asesinato, comienza a soñar despierto. Para empeorar las cosas, Margaret le informa que su padre acaba de morir después de sufrir un derrame cerebral provocado por un funcionario del gobierno que confrontó a Eli por faltar a muchas citas con Randolph. Nucky y Eli asisten al funeral de su padre. Nucky afirma que no pudo perdonar a su padre por su pasado, pero llora después de que Eli se va.
Jimmy habla con Capone por teléfono, donde lo confronta sobre el asesino a sueldo. Ángela escucha parte de la conversación y sale de la casa con su hijo. Va a la playa donde conoce a una mujer llamada Louise. Louise se mete en problemas porque su traje de baño es demasiado corto, pero Angela paga la multa. Su conversación lleva a Angela a regresar a casa y preguntarle a Jimmy sobre su vida. Cuando ella le pregunta si intentó matar a Nucky, él lo confirma. Cuando ella le pregunta qué lo motivó, él confiesa que se sintió presionado por los consejos de su madre. Ángela decide irse a una fiesta con Louise, donde se besan después de ser presentadas a algunos de los invitados.
Van Alden contrata a una mujer, Sigrid, para que trabaje como niñera de su hija Abigail. Al mismo tiempo, Randolph interroga a Nucky, quien se niega a revelar detalles sobre su negocio. Después de ser informado de que Capone estaba involucrado, Nucky se reúne con Rothstein y Torrio para discutir el asunto. Finalmente, concluyendo que Jimmy y otros estaban involucrados, Rothstein sugiere esperar en lugar de matar a Jimmy. Nucky decide informar a Jimmy y al comodoro que renunciará como tesorero, alegando que el atentado contra su vida le hizo reevaluar las cosas. Luego se reúne con Chalky y le dice que su tripulación debe declararse en huelga, lo que beneficiará a Chalky. Más tarde le pide a Owen que programe una reunión con John McGarrigle, el líder del IRA , con la intención de partir hacia Belfast lo antes posible.
El episodio fue escrito por el creador de la serie Terence Winter y dirigido por el productor ejecutivo Tim Van Patten . Este fue el quinto crédito de escritura de Winter y el séptimo crédito de dirección de Van Patten. [1]
En su transmisión estadounidense original, "Two Boats and a Lifeguard" fue visto por aproximadamente 2,54 millones de espectadores domésticos, con un 1,0 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 1 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [2] Esta fue una disminución del 8% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 2,74 millones de espectadores domésticos con un 1,1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3]
"Dos barcos y un salvavidas" recibió críticas extremadamente positivas de la crítica. Matt Fowler de IGN le dio al episodio un "excelente" 8,5 sobre 10 y escribió: "Se hizo evidente, mientras veía a Nucky reunirse con Rothstein y Torrio, que los días de 'pagar tus cuotas' en el negocio de los gánsteres podrían haber llegado a su fin". Además del contrabando, esta serie también narra el nacimiento del crimen organizado moderno y, si bien puede parecer que "lento y constante se gana la carrera", sabemos, gracias a la historia, que los tipos impulsivos a los que no les gusta pagar. su respeto como Jimmy, Capone, Luciano y Lansky eventualmente se apoderan de toda la escena". [4]
Noel Murray de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: "Le tomó un tiempo a Boardwalk Empire de esta semana acelerarse, especialmente considerando que llegó después de un episodio tan impactante". Lifeguard' es más secundario y más esquivo. Hasta que Nucky hace su movimiento, es decir, entonces la situación se vuelve interesante rápidamente". [5] Alan Sepinwall de HitFix escribió: "Ahora estamos en la recta final, faltan cuatro episodios. Ahora que Nucky está contraatacando, imagino que las cosas se van a poner muy interesantes, ¿no?" [6]
Seth Colter Walls of Vulture escribió: "A diferencia del episodio desordenado de la semana pasada, que contó con tres créditos de escritura en pantalla, esta hora muy superior proviene únicamente del escritorio de Terrence Winter. El programa aún está preparando todos sus arcos para la ejecución final de episodios de la segunda temporada, pero esta hora de transición se siente elegante y sorprendente". [7] Michael Noble de Den of Geek escribió: "En este, el octavo de doce episodios, nos encontramos avanzando hacia las secuencias culminantes de la temporada y definitivamente se están gestando grandes batallas. Se han trazado las líneas, se han roto viejas alianzas y se han formado nuevas asociaciones. La ruptura más fuerte ha sido generacional, entre Jimmy y Nucky, Al y Torrio y Rothstein y Lucky y Meyer. El problema con la nueva generación era simple: la mayoría de ellos todavía lo son. y Remus vuela directamente sobre la cabeza de Al, mientras que Lucky y Meyer no logran comprender el doble significado de Rothstein sobre estiércol de caballo". [8]
Teresa López de TV Fanatic le dio al episodio una calificación perfecta de 5 estrellas sobre 5 y escribió: "Lo que más me gusta de Boardwalk Empire es su capacidad para frustrar constantemente nuestras expectativas. El programa no solo mantiene un nivel constante de calidad sino que también permite la La historia y los personajes crecen". [9] Paste le dio al episodio un 7,3 sobre 10 y escribió: "El programa continuó ganando impulso durante las últimas semanas y luego simplemente decayó durante unos buenos 40 minutos aquí. Fue un gran final, pero la mayor parte Lo que pasó antes parecía intrascendente o, en algunos casos, sólo sirvió para volver a enfatizar cosas que ya sabíamos sobre los personajes". [10]
Para el episodio, Steve Buscemi fue nominado a Mejor Actor Principal en una Serie Dramática en la 64ª edición de los Premios Primetime Emmy . [11] Perdió el premio ante Damian Lewis por Homeland . [12]