stringtranslate.com

Doda (cantante)

Dorota Aqualiteja Rabczewska ( en polaco: [dɔˈrɔta rabˈt͡ʂɛfska] ; nacida el 15 de febrero de 1984), conocida profesionalmente como Doda , es una cantante , compositora , productora , actriz y personalidad televisiva polaca . Ganadora de tres premios MTV Europe Music Award , se encuentra entre las artistas polacas más exitosas en términos de número de premios ganados. Doda es notable por sus innovadoras y controvertidas actuaciones y videos musicales. Saltó a la fama como miembro de la banda de rock polaca Virgin , con la que lanzó cuatro álbumes de estudio: Virgin (2002), Bimbo (2004), el triple platino Ficca (2005) y Choni (2016).

Después de que el grupo se disolvió en 2007, continuó como solista, lanzando cuatro álbumes: Diamond Bitch (2007), 7 pokus głównych (2011), Dorota (2019) y Aquaria (2022). En 2016, Virgin se reunió y lanzó su cuarto álbum de estudio Choni . En 2018, Doda hizo su debut actoral en el largometraje Pitbull. Last Dog , y al año siguiente, lanzó su tercer álbum de estudio en solitario Dorota . En 2022, lanzó su álbum en solitario más exitoso Aquaria que alcanzó el número 2 en OLIS, generó tres sencillos TOP 10 y fue certificado como doble platino.

Doda apareció en la lista de CNN de 2008 de los 10 polacos más famosos de la historia. [2] También fue incluida en la lista de las 50 mejores cantantes polacas compilada por Machina en 2010, mientras que la revista polaca Viva! la incluyó entre las 10 mujeres más influyentes de Polonia en 2011. [3] [4] Wprost nombró a Doda una de las 100 polacas más influyentes en 2011 y una de las 50 polacas más influyentes en 2019. [5] [6] También apareció en sus listas de las 50 celebridades polacas más influyentes y las 50 mujeres polacas más influyentes, en 2015 y 2017, respectivamente. [7] [8] Forbes Polonia incluyó a Doda en su clasificación anual de las 100 estrellas más valiosas del mundo del espectáculo polaco todos los años desde 2006 hasta 2014. [9]

En 2011, Helen Pidd de The Guardian nombró a Doda una de las artistas musicales polacas más exitosas y una de las más controvertidas de todos los tiempos. [10] Recibió 1 triple platino, 1 doble platino, 7 platinos y 4 certificaciones de oro por sus ventas de álbumes y sencillos en Polonia.

Vida y carrera

Primeros años de vida

Rabczewska nació en 1984 en Ciechanów , Polonia. [11] En su juventud, fue entrenada en atletismo durante cuatro años ( salto de longitud , 100 metros ). Ganó los Campeonatos de Voivodato de 100 y 60 metros, salto de longitud y lanzamiento de peso . También ganó bronce en los Campeonatos de Polonia. [12] Luego abandonó los deportes para dedicarse a la música. Hizo su debut profesional cuando era adolescente en 1998, en el Teatro Buffo de Varsovia en el musical Metro . [13] Simultáneamente, tomó lecciones de canto de Elżbieta Zapendowska, una de las entrenadoras de canto más famosas de Polonia. [14]

2000–2006: La era de Virgin

Después de una audición a la edad de 16 años, Doda se convirtió en el vocalista de la banda de hard rock polaca Virgin . [15] En 2002, hicieron su debut lanzando su primer álbum de estudio titulado Virgin . Fue promocionado por dos sencillos: "To Ty" y "Mam tylko Ciebie". Para promocionar aún más la banda y el álbum, Doda participó en la versión polaca del reality show llamado The Bar . [16]

Dos años después de su debut, la banda lanzó su segundo álbum de estudio llamado Bimbo . [17] Fue lanzado el 17 de mayo de 2004. El álbum debutó en el número uno en la lista de ventas de álbumes polacos . El sencillo principal, "Dżaga", se convirtió en su primer éxito comercial. En su video musical, Doda y su futuro esposo Radosław Majdan , el portero polaco, son vistos teniendo sexo. Las baladas "Kolejny raz" y "Nie zawied mnie" fueron los siguientes éxitos. Virgin Music Group lanzó el Bimbo Tour, su primera gira de presentaciones, para promocionar Bimbo.

Después de un cambio de formación, el grupo interpretó su nuevo single, una balada potente "Znak pokoju", en el Festival Internacional de la Canción de Sopot y ganó el premio de los espectadores. [18] También fue su gran éxito en la radio. El 17 de octubre de 2005, lanzaron su tercer álbum de estudio llamado Ficca , esta vez con un sonido pop-rock más amigable para la radio. Fue promocionado durante su segunda gira de conciertos llamada Ficca Tour. El siguiente sencillo fue la balada "2 bajki", otro gran éxito en su carrera. [19]

En abril de 2006, Doda fue trasladada de urgencia al hospital debido a un problema en su disco intervertebral , lo que hizo que la banda cayera en una pausa por un tiempo. [20] Después de tener una cirugía de columna complicada, hizo su regreso con el papel de voz de Abba en la versión en polaco de la película animada Astérix y los vikingos . Más tarde ese año, el grupo lanzó su nuevo éxito titulado "Szansa", que se inspiró en la cirugía de Doda. La canción ganó el Gran Premio del Festival Nacional de la Canción Polaca en Opole . [21] También lanzaron la reedición de Ficca , que pasó seis semanas en el número uno en la lista de ventas de álbumes polacos , y vendió más de 100.000 copias convirtiéndose en su álbum más vendido. Ficca fue certificado triple platino por la Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (ZPAV). [22]

A finales de 2006, Doda se separó de su manager. El 1 de enero de 2007, el fundador y guitarrista de Virgin, Tomasz Lubert, anunció la disolución del grupo. [23]

2007–2010: Carrera en solitario yPerra Diamanteera

Doda durante una de sus actuaciones en 2008

En 2007, Doda firmó un contrato en solitario con Universal Music Poland . El 27 de julio, lanzó su primer álbum de estudio en solitario Diamond Bitch . [24] Fue precedido por el sencillo, "Katharsis", que fue lanzado en junio. Para promocionar el álbum, Doda se embarcó en su primera gira de conciertos en solitario llamada Diamond Tour; algunos conciertos tuvieron lugar fuera de Polonia, en Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos. El álbum fue directo al número uno en la lista de ventas de álbumes polacos , y se mantuvo allí durante cinco semanas consecutivas. También se ubicó en la lista de los 100 mejores álbumes europeos de Billboard . [25] El álbum recibió la certificación de platino de ZPAV por ventas de más de 45.000 unidades. "To jest to" fue elegido como el segundo sencillo para promocionar el álbum, pero el mayor éxito, " Nie daj się ", fue lanzado en junio de 2008. Recibió una gran difusión radial y encabezó muchas listas de radio. Sigue siendo el mayor éxito en la carrera en solitario de Doda. En agosto de 2008, Doda lanzó la reedición de Diamond Bitch . Más tarde ese año, hizo un cameo como ella misma en la película Serce na dłoni dirigida por Krzysztof Zanussi . [26] En 2009, se lanzaron los dos últimos sencillos de Diamond Bitch : "Rany" y "Dziękuję". [27]

Durante la era de Diamond Bitch , Doda ganó diez premios VIVA Comet . Ganó el premio al Vídeo del Año tres años seguidos y también recibió el premio especial Artista de la Década. Es la ganadora de dos premios MTV Europe Music Awards a Mejor Artista Polaco y quedó segunda en la categoría de Mejor Artista Europeo en 2009. [28] En el Festival Nacional de la Canción Polaca de 2008 en Opole , Doda recibió el Premio Superjedynka a Mejor Artista. [29]

En marzo de 2010 se embarcó en el Rock'n'Roll Palace Tour, que duró un año.

2010–2013:7 pokus lównychera

Doda en un concierto benéfico en 2010

En junio de 2010, Doda lanzó la versión en inglés del primer sencillo de su segundo álbum de estudio, «Bad Girls». [30] En julio, se lanzó la versión en polaco de la canción. «Bad Girls» se convirtió en un gran éxito, particularmente en 2011, después del estreno de su video musical de gran presupuesto, retrasado debido a la enfermedad de su entonces prometido Nergal , líder del grupo de death metal Behemoth , que luchó contra la leucemia . El segundo álbum de estudio de Doda, 7 pokus głównych , fue lanzado el 30 de mayo de 2011. [31] Esta vez, Doda presentó un nuevo estilo de música electro-rock. El álbum fue lanzado con siete portadas diferentes, cada una representando una tentación diferente. Vendió más de 30.000 copias y fue certificado platino por ZPAV. Las canciones del álbum también se grabaron en inglés y estaban destinadas a ser lanzadas internacionalmente bajo el título The 7 Temptations . Sin embargo, el material sigue sin publicarse. Solo se han subido unos pocos demos al canal oficial de YouTube de Doda o a su sitio web oficial. Estos incluyen "Let's Get It Started", "My Way or No Way", "XXX" y "Singing in the Chains", que le valió a Doda una nominación al premio World Music Award 2014 como Mejor Canción del Mundo. 7 pokus głównych se promocionó durante la tercera gira principal de Doda, The Seven Temptations Tour, que comenzó en mayo de 2011 y duró un año y medio. "XXX" fue el segundo sencillo lanzado de 7 pokus głównych . [32] En noviembre de 2011, Doda se convirtió en columnista de la edición polaca de la revista Maxim , escribiendo para sus dos primeros números. [33] En diciembre, posó para Playboy USA . [34]

En febrero de 2012, Doda lanzó la canción "Kac Wawa", un tema de la película de comedia polaca del mismo nombre. También en febrero, Doda ganó el premio VIVA Comet Award al Video del Año por "XXX". Al hacerlo, superó el récord que anteriormente tenían Tokio Hotel y ella misma, y ​​se convirtió en la única artista del mundo en ganar 12 premios VIVA Comet. También fue el cuarto premio al Video del Año de Doda. En junio, lanzó una colaboración con su mejor amiga e imitadora Dżaga titulada "Twa Energia". A fines de 2012, se lanzó otro sencillo de 7 pokus głównych . Fue una colaboración con la leyenda del rap polaco Fokus , "Fuck It". Su controvertido video musical con escenas de violencia entre ambos artistas fue prohibido en la televisión. Sin embargo, logró ganar popularidad en Internet y acumuló más de un millón de visitas en YouTube en las primeras 24 horas desde su estreno. El último sencillo del álbum fue la inquietante balada electro titulada "Electrode", lanzada en 2013. [35]

2013–2020: Álbumes de conciertos, actuación, reunión de Virgin yDorota

Doda en 2017

En diciembre de 2012, Doda firmó un contrato discográfico con EMI Music Poland (desde 2014 parte de Warner Music Poland ). En mayo de 2013, se embarcó en el Fly High Tour, el primero de su carrera en ser filmado y lanzado en un DVD como Fly High Tour – Doda Live . En octubre de 2013, Doda lanzó el sencillo titulado "Wkręceni (High Life)" para la película de comedia polaca Wkręceni . [36]

Doda pronto dejó Warner Music y, en diciembre de 2014, volvió a firmar con Universal Music Poland . En la víspera de Año Nuevo de 2014, lanzó el sencillo «Riotka», que luego fue certificado platino por ZPAV. [37] Su versión en inglés fue grabada y lanzada como «Not Over You». En mayo de 2015, Doda se embarcó en su quinta gira de conciertos en solitario, Riotka Tour. Uno de sus conciertos fue filmado en noviembre de 2016 y lanzado en DVD en 2017. El 25 de junio de 2015, lanzó el sencillo «Nie pytaj mnie». Recibió una certificación de oro de ZPAV. [38] Tanto «Riotka» como «Nie pytaj mnie» fueron escritas por Chelcee Grimes , quien anteriormente trabajó con Kylie Minogue y The Saturdays . En octubre de 2015, el representante de Doda anunció que las canciones seguirían siendo sencillos independientes y que no se incluirían en su tercer álbum de estudio, ya que decidió tomar una dirección musical diferente. Sus versiones en vivo se incluyeron en el álbum de conciertos de Riotka Tour.

El 20 de noviembre de 2015, Doda actuó con Slash en su concierto de World on Fire World Tour que tuvo lugar en Polonia. Cantó « Sweet Child o' Mine » acompañada por Slash en la guitarra. [39] En mayo de 2016, fue elegida como Angelica en la obra de teatro de IMKA llamada Słownik Ptaszków Polskich . [40] En agosto de 2016, Virgin anunció su reunión. [41] Ese mismo mes, lanzaron su primer sencillo en diez años, «Hard Heart». [42] En noviembre, Virgin lanzó su cuarto álbum de estudio Choni . Su sencillo más exitoso, «Kopiuj-wklej», fue certificado oro en Polonia. [38]

En 2017, Doda apareció como estrella invitada en la serie de televisión Daleko od noszy. Reanimacja como Aniela. Al año siguiente, protagonizó el largometraje Pitbull. Last Dog dirigida por Władysław Pasikowski , que también coprodujo. Interpretó a Mira y recibió críticas favorables por su actuación. [43] [44] [45] Su tercer álbum de estudio en solitario, Dorota , fue lanzado en 2019. [46] Alcanzó el puesto número cuatro en Polonia. [47]

2021-presente:Dziewczyny z DubajuyAcuarios

Añadido en 2022

Doda produjo la película Girls to Buy (título en polaco: Dziewczyny z Dubaju ) en 2021. Ese año, lanzó los sencillos "Don't Wanna Hide", [48] "Fake Love" y "Melodia ta". En 2022, fue la protagonista principal de un reality show, Doda. 12 kroków do miłości (Doda. 12 pasos para amar), que se emitió en Polsat . [49] En diciembre del mismo año, apareció como invitada en la canción Diamenty de los raperos Bedoes y White 2115. [50] En 2023, Polsat lanzó otro reality show, Doda. Dream Show, centrado en Doda, su carrera musical y su vida privada. [51] En agosto de 2023, Doda junto con Smolasty lanzaron un sencillo Zanim zajdzie słońce , que debutó como el número 1 en la lista de canciones de Polonia. [52]

Vida personal

Doda en 2007

Familia y relaciones

Doda nació de un levantador de pesas llamado Paweł Rabczewski y de una funcionaria llamada Wanda. [11] Tiene un medio hermano nueve años mayor, Rafał, con la misma madre. Él era su road manager. También tiene un medio hermano doce años mayor, Grzegorz, y una media hermana dieciséis años menor, Paulina, con el mismo padre. [53]

En 2003, conoció a su futuro marido , el portero polaco Radosław Majdan . [12] Más tarde le propuso matrimonio durante sus vacaciones en Jerusalén , Israel, y se casaron el 5 de marzo de 2005. [54] Tres años después, en mayo de 2008, la pareja se divorció. [55]

El 9 de mayo de 2009, se hizo público que tenía una relación con el líder de la banda de metal extremo Behemoth , Adam Darski (también conocido como Nergal). [56] En diciembre de 2009, la pareja se comprometió. [57] A Darski le diagnosticaron leucemia, Doda ofreció su propia médula ósea para trasplante, pero no coincidió. Doda apeló al público en general para donaciones de médula, lo que resultó en una gran respuesta pública y Darski recibió el trasplante adecuado y se recuperó de la enfermedad. En marzo de 2011, se informó que la pareja había cancelado el compromiso y se había separado. [58] Ese mismo año, Doda comenzó a salir con el coreógrafo Błażej Szychowski. Desde 2014, estaba en una relación con el empresario Emil Haidar. En julio de 2015, se comprometieron, [59] pero en noviembre de ese año, Doda anunció que ya no estaban juntos. [60]

El 14 de abril de 2018 se casó con el productor de cine Emil Stępień en una ceremonia privada en Marbella, España . Se comprometieron el año anterior, pero no confirmaron su relación hasta que ya estaban casados. Doda solicitó el divorcio en 2021, [61] que se concretó ese mismo año. [62] En 2022, confirmó su relación con el viajero Dariusz Pachut. [63] Es miembro de Mensa Polonia. [64]

Controversia bíblica

En mayo de 2010, la fiscalía de Varsovia acusó a Doda del delito de "ofender la sensibilidad religiosa" por haber comentado en una entrevista televisiva un año antes que creía más en los dinosaurios que en la Biblia porque "es difícil creer en algo escrito por gente que bebió demasiado vino y fumó marihuana". [65] En enero de 2012, el tribunal local de Varsovia-Mokotów la declaró culpable y le impuso una multa de 5.000 zlotys . [66] Su apelación no tuvo efecto. En junio de 2012, el tribunal de distrito de Varsovia confirmó el veredicto del tribunal local. [66]

Algunas personalidades públicas polacas, como el ex primer ministro de Polonia Włodzimierz Cimoszewicz , el filósofo Wojciech Krysztofiak, el farmacólogo Jerzy Vetulani y miembros del Movimiento Palikot criticaron la sentencia. [67] [68] [69] [70] Doda comentó que "fue víctima de la jurisdicción anacrónica polaca" y presentó el caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos , que fue aceptado para su consideración en 2017. [71] [72] En septiembre de 2022, el tribunal dictaminó que el Estado polaco había violado el Convenio Europeo de Derechos Humanos, que garantiza a todos el derecho a la libertad de expresión y ordenó a las autoridades polacas pagar a Doda 10.000 euros en concepto de indemnización. [73] [74] [75]

Activismo social

Es conocida por participar en muchos eventos sociales y de caridad. Ha apoyado económicamente a varias organizaciones, incluidas las que recaudan fondos para personas que padecen esclerosis múltiple [76] y leucemia [77] , así como a la Gran Orquesta de la Caridad de Navidad . [78] Su activismo fue reconocido por los lectores de Newsweek Polska , quienes le otorgaron el premio Gwiazda Dobroczynnoći (Estrella de la Caridad). [79] También recibió el título de Líder de Protección de la Salud del Año por sus contribuciones a la propagación de la donación de médula ósea y la transplantología. [80]

En enero de 2019 inició un plan para organizar un concierto benéfico especial Artyści przeciw nienawiści (Artistas contra el odio) con el fin de unir a los artistas musicales en la lucha contra el discurso de odio tras el asesinato de Paweł Adamowicz . [81] El concierto tuvo lugar el 27 de febrero de 2019 en el Atlas Arena de Łódź con la participación de más de 100 artistas, entre ellos Maryla Rodowicz , Margaret , Sarsa , Cleo , Ewa Farna , Ewelina Lisowska , Gromee , Dawid Kwiatkowski , Patrycja Markowska , C-BooL , Beata. Kozidrak , Golec uOrkiestra , Peja , Halina Mlynkova y Blue Café . [82]

El 3 de agosto de 2019, mostró su apoyo a la comunidad LGBT en Polonia al actuar con un traje de arcoíris durante el concierto Disco pod gwiazdami en Białystok [83], donde un par de semanas antes estalló la violencia por parte de manifestantes de extrema derecha durante el primer desfile del orgullo organizado en la ciudad. [84]

En 2023 se convirtió en embajadora de la campaña social Twarze depresji. Nie oceniam. Akceptuję (Los rostros de la depresión. No juzgo. Acepto), cuyo objetivo es concienciar sobre los problemas de salud mental y la depresión . [85]

Discografía

Giras de conciertos

Como acto invitado

Filmografía

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ Kropińska, Marianna (19 de abril de 2018). "Doda zmieniła nazwisko po ślubie. Jak się teraz nazywa?". Polky. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  2. ^ "Polacos famosos a través de los tiempos". CNN . 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  3. ^ "50 najlepszych polskich wokalistek". Machina (en polaco). 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  4. ^ "10 najbardziej wpływowych Polek". Puls Biznesu (en polaco). 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  5. ^ "100 najbardziej wpływowych Polaków". Wprost (en polaco). 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Najbardziej wpływowi Polacy. Clasificación otwiera Kaczyński; Schetyna blisko Dody". Información TVP . 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  7. ^ Cieślik, Mariusz (16 de noviembre de 2015). Wróblewski, Tomasz (ed.). "Do czego namawiają nas gwiazdy". Wprost (en polaco). vol. 47/2015, núm. 1706. PMPG Medios polacos. págs. 72–81. ISSN  0209-1747. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  8. ^ "50 najbardziej wpływowych Polek". Wprost (en polaco). 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  9. ^
    • 2006 (lugar 37) y 2007 (lugar 36): Góralczyk, Piotr (julio de 2007). Krupa, Kazimierz (ed.). "Rozgłos przeliczony". Forbes Polonia (en polaco). vol. 08/2007. Varsovia: Axel Springer SE . pag. 75. ISSN  1733-7291.
    • 2008 (décimo lugar): "Najcenniejsze gwiazdy polskiego show-biznesu" (en polaco). Onet.pl. ​31 de julio de 2008. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
    • 2009 (8º puesto): "100 najcenniejszych gwiazd polskiego show-biznesu". Forbes Polonia (en polaco). 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
    • 2010 (puesto 17): "100 najcenniejszych gwiazd polskiego show-biznesu". Forbes Polonia (en polaco). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
    • 2011 (11º puesto): "100 najcenniejszych gwiazd polskiego show-biznesu". Forbes Polonia (en polaco). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
    • 2012 (puesto 21): "100 najcenniejszych gwiazd polskiego show-biznesu". Forbes Polonia (en polaco). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
    • 2013 (puesto 26): "100 najcenniejszych gwiazd polskiego show-biznesu". Forbes Polonia (en polaco). Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
    • 2014 (puesto 25): "100 najcenniejszych gwiazd polskiego show-biznesu". Forbes Polonia (en polaco). Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  10. ^ Pidd, Helen (8 de abril de 2011). «El fin del comunismo no ha ayudado a las mujeres polacas, pero no hay nostalgia». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  11. ^ ab "Rodzice Dody - Wanda i Paweł Rabczewscy". kobieta.pl (en polaco). 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  12. ^ ab "Doda była utalentowaną lekkoatletką". wp.pl (en polaco). 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  13. ^ "Doda w Metrze". party.pl (en polaco). 10 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Doda KOŃCZY karierę! Ogłosiła odejście z show-biznesu". anchoportal.tv (en polaco). 24 de abril de 2023.
  15. ^ "Doda kończy 38 lat. Oto jak przez lata zmieniała się artystka". kobieta.wp.pl (en polaco). 15 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  16. ^ ""Bar ": ¿Doda do dziś wstydzi się tego występu?". wp.pl (en polaco). 7 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  17. ^ "Płyta Bimbo - Virgin". muzyka.onet.pl (en polaco). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  18. ^ "FESTIVAL DE SOPOT PIASEK I DODA WYGRALI". interia.pl (en polaco). 4 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  19. ^ "Bajki Dody". onet.pl (en polaco). 25 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ "Doda już po długiej i ciężkiej operacji". muzyka.wp.pl (en polaco). 6 de abril de 2006. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  21. ^ "Laureaci XLIII KFPP 2006". opole.pl (en polaco). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "Platynowe płytycd - archiwum". zpav.pl (en polaco) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Karol Gawryś (20 de julio de 2023). "Tak dziś wygląda Tomasz Lubert z zespołu "Virgen". ¡To dzięki niemu Doda podbiła polski rynek muzyczny!". telemagazyn.pl (en polaco) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Bartek Ufniarz (27 de julio de 2017). "Dziś mija 10 lat od premiery pierwszego solowego albumu Dody! Zagłosuj na swoją ulubioną piosenkę! PLEBISCYT". party.pl (en polaco) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  25. ^ Los 100 mejores álbumes europeos: Diamond Bitch
  26. ^ "Piosenka Dody con la película Krzysztofa Zanussiego". kultura.onet.pl (en polaco). 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  27. ^ "POWSTAJĄ "RANY" DODY". interia.pl (en polaco). 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  28. ^ "Recibió el premio MTV EMA 2007". onet.pl (en polaco). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  29. ^ "Opole 2008 - nagrody". polskieradio.pl (en polaco). 14 de junio de 2008. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  30. ^ ""Bad Girls" ya es single de Dody". onet.pl (en polaco). 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  31. ^ "30 maja premier" (en polaco). doda-music.com . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  32. ^ "NOWE SINGLE" (en polaco). dodaqueen.com. 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  33. ^ ""Maxim "ponownie w Polsce, Doda i Kominek felietonistami" (en polaco). wirtualnemedia.pl. 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  34. ^ "¡Doda w" Playboyu "! ¡Ostro i gorąco! ¡Zobacz!". Hecho (en polaco). 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  35. ^ "Doda syreną morską w nowym teledysku". onet.pl (en polaco). 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  36. ^ "Posłuchaj nowego singla Dody "Wkręceni (High Life)"". kultura.onet.pl (en polaco). 11 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  37. ^ "Álbumes y sencillos certificados platino en 2017" (en polaco). ZPAV . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  38. ^ ab "Álbumes y sencillos certificados como disco de oro en 2017" (en polaco). ZPAV . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "SLASH se une a la estrella pop polaca DODA para la presentación del clásico de GUNS N' ROSES". Blabbermouth.net . 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  40. ^ "Słownik ptaszków polskich /Na co do teatru?/". KulturaOnLine.pl (en polaco). 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Virgin powraca z nowym singlem. ¡Doda i Tomek Lubert znowu razem!". Radio Eska (en polaco). 26 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Hard Heart – Single de Virgin". iTunes . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  43. ^ "Wytworna Doda na planie filmu" Pitbull. Tartas Ostatni"". canalplus.pl (en polaco). 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  44. ^ "Dorota Rabczewska". filmpolski.pl (en polaco). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  45. ^ Paweł Piotrowicz (13 de marzo de 2018). "Doda: nie nadaję się do aktorstwa". onet.pl (en polaco) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Premiera nowej płyty Dody pt. "Dorota"". agora.pl (en polaco). 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  47. ^ "Lista de ofertas oficiales". olis.onyx.pl (en polaco). 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  48. ^ "Doda regresa con la nueva canción "Don't Wanna Hide"". pmstudio.com . 25 de junio de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "Oto pierwszy zwiastun nowego reality show" Doda - 12 kroków do miłości ", emitido desde 3 września w soboty o 20.00". wirtualnemedia.pl (en polaco). 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  50. Kamień milowy w historii"" . cgm.pl (en polaco). 21 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  51. ^ ""Doda. Dream Show": Nowy początek z ważnymi decyzjami". polsat.pl (en polaco). 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  52. ^ "Smolasty w zmysłowych ujęciach z Dodą. Dziś premiera ich współnego numeru". cgm.pl (en polaco). 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  53. ^ "TVN przeprasza ojca Dody za wypowiedzi lektorskie w" Na językach "o" szastaniu materiałem genetycznym"". wirtualnemedia.pl (en polaco). 1 de enero de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  54. ^ "¡DODA MĘŻATKĄ!". interia.pl (en polaco). 11 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  55. ^ Katarzyna Domagalska (5 de mayo de 2021). "Planowali założyć rodzinę, nawet wybrali imię dla córki. Rozwód "polskich Beckhamów" zaskoczył wszystkich". onet.pl (en polaco) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  56. ^ "¿Doda oficjalnie z Nergalem?" (en polaco). Interia.pl . 26 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  57. ^ "¡DODA ZARĘCZYŁA SIĘ Z NERGALEM!" (en polaco). Pléjada . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  58. ^ "¿El líder de BEHEMOTH deja a su novia, una estrella del pop polaca?". blabbermouth.net. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  59. ^ "¡A potwierdzone! ¡Doda zaręczyła się z Emilem Haidarem!" (en polaco). afterparty.pl . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  60. ^ "Doda wydała oświadczenie w sprawie narzeczonego" (en polaco). wp.pl. 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  61. ^ Doda bierze rozwód z Emilem Stępniem. Potwierdziła a Instagramie
  62. ^ "Doda potwierdza rozwód z Emilem Stępniem. Podziękowała mu - Plejada.pl". 16 de noviembre de 2021.
  63. ^ Aleksandra Frankowska (25 de noviembre de 2022). "Doda wraz z nowym socioem wybrała się na egzotyczne wakacje. ¿Kim bromea con Dariusz Pachut?". viva.pl (en polaco). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  64. ^ "Doda ponadprzeciętnie inteligentna" (en polaco). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  65. ^ Day, Matthew (5 de mayo de 2010). «Estrella del pop afirma que la Biblia fue escrita por borrachos». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  66. ^ ab "Doda skazana za obrazę uczuć religijnych". Rzeczpospolita (en polaco). 16 de enero de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  67. ^ Włodzimierz Cimoszewicz (21 de junio de 2012). "Sąd średniowieczny". Gazeta Wyborcza (en polaco) . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  68. ^ Wojciech Krysztofiak (20 de junio de 2012). "Doda jest niewinna". Gazeta Wyborcza (en polaco) . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  69. ^ Jerzy Vetulani (6 de julio de 2012). "Jakie zioła palili ci napruci winem?" (en polaco). vetulani.wordpress.com . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  70. ^ "Palikot: kochamy Dodę, trzeba zmienić prawo" (en polaco). Radio Polonia . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  71. ^ Magda Rigamonti (2 de julio de 2012). "Doda: jestem ofiarą polskiego zacofanego sądownictwa". Wprost (en polaco) . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  72. ^ Doda złożyła skargę przeciwko Polsce do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka
  73. ^ "HUDOC - Tribunal Europeo de Derechos Humanos". hudoc.echr.coe.int . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  74. ^ "Estrella pop polaca reivindicada en caso de blasfemia". bbc.com . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  75. ^ "Doda wygrała z Polską. ¿Jakie dostanie odszkodowanie?" (en polaco). 27 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  76. ^ "Doda i Nergal w "Tak to leciało"". tvp.pl (en polaco). 5 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  77. ^ "Doda w trumnie i srebrnej klatce. Kadzielnia ledwo wytrzymała (zdjęcia)". echodnia.eu (en polaco). 26 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  78. ^ "Jerzy Owsiak dziękuje Dodzie! "Za wyjątkowe zaangażowanie". ¿Domyślacie się, o co chodzi?". party.pl (en polaco). 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  79. ^ Łukasz Szewczyk (25 de enero de 2011). "Doda, Kożuchowska Gwiazdami Dobroczynności". media2.pl (en polaco). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  80. ^ "Konkurs Sukces Roku con Ochronie Zdrowia 2010. Znamy laureatów". onet.pl (en polaco). 24 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  81. ^ Piotr Jagielski (11 de enero de 2019). "Doda organizuje koncert" Artyści przeciw nienawiści". "Odzew społeczeństwa jest ogromny"". onet.pl (en polaco). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  82. ^ "Artyści Przeciw Nienawiści - kto wystąpi? ¡LISTA GWIAZD na koncercie w Łodzi!". eska.pl (en polaco). 27 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  83. ^ "Doda wystąpiła w Białymstoku. Pojawiła się w tęczowej pelerynie". wprost.pl (en polaco). 5 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  84. ^ Tara John y Muhammad Darwish (21 de julio de 2019). "Una ciudad polaca celebra el primer desfile del orgullo LGBTQ a pesar de la violencia de extrema derecha". cnn.com . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  85. ^ Anna Morawska-Borowiec (9 de septiembre de 2023). "Doda zmagała się z chorobą. "Chciałam jak najszybciej zakończyć tę męczarnię" [WYWIAD]". medonet.pl (en polaco). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )

Enlaces externos