stringtranslate.com

Tonto (libro)

Dopesick: Dealers, Doctors, and the Drug Company that Addicted America es un libro de no ficción de 2018 de la autora estadounidense Beth Macy . El libro cubre el origen y la evolución de la epidemia de opioides en los Estados Unidos comenzando principalmente con el lanzamiento en 1996 del fármaco OxyContin , y examina sus efectos en las pequeñas ciudades de Estados Unidos y la región de los Apalaches en particular. Fue bien recibido por los críticos y ganó el Premio del Libro de Ciencia y Tecnología del Los Angeles Times . En 2021, el libro fue adaptado a una miniserie de Hulu protagonizada por Michael Keaton . [1]

Fondo

La autora Beth Macy trabajó como periodista para el periódico The Roanoke Times , con sede en Roanoke, Virginia, desde 1989 hasta 2014. [2] En 2012, tras completar su primer libro, Factory Man , el periódico le asignó a Macy una historia para informar sobre un adolescente local que había muerto por una sobredosis de heroína . [3] Los informes posteriores de Macy sobre el tema la impulsaron a sugerir el abuso de heroína y opioides como tema de su próximo libro. Sus editores con sede en la ciudad de Nueva York , que ya habían visto una epidemia de heroína en su ciudad, no vieron la novedad del tema, y ​​​​Macy terminó escribiendo Truevine como su segundo libro. La publicación en 2015 del estudio sobre opioides Dreamland de Sam Quinones , combinado con una mayor investigación sobre el efecto de las drogas en Estados Unidos, llevó el tema aún más a la conciencia pública, y Macy comenzó a escribir Dopesick poco después. [3]

Sinopsis

Dopesick combina una descripción general de la historia de la prescripción y el abuso de opiáceos en los Estados Unidos con entrevistas y anécdotas de personas cuyas vidas han afectado las drogas. [4] El libro se remonta a la Guerra Civil y la distribución a gran escala de morfina a los soldados heridos, seguida más tarde por la comercialización de la heroína por parte de Bayer como segura y efectiva, al mostrar la historia del tratamiento descuidado de los opiáceos por parte de muchos en los campos médicos y farmacéuticos . [5] Macy rastrea la epidemia más reciente hasta Purdue Pharma y su lanzamiento en 1996 del analgésico opioide OxyContin . [4]

Purdue tuvo éxito en lograr que el medicamento fuera aprobado para enfermedades menos graves que las que se recetaban habitualmente con opiáceos debido a la afirmación de la compañía de que su liberación prolongada (el "-Contin" en su nombre es la abreviatura de "continuo") lo hacía seguro para los usuarios recreativos y los adictos que buscaban una solución rápida. [4] En realidad, los usuarios aprendieron rápidamente que al quitar la capa exterior de la pastilla se podía acceder al narcótico concentrado que se encontraba en el interior. [5] Este descubrimiento dio lugar a que los traficantes de drogas se aprovecharan de la disposición del campo médico a recetar OxyContin para crear "fábricas de pastillas", cuyos efectos se sintieron con más fuerza en la América rural. [4] [5]

El libro continúa describiendo historias personales de personas y familias afectadas en la región de los Apalaches . [4] Muchas personas a las que se les habían recetado opiáceos se habían vuelto adictas, pero ya no podían permitirse pagar las pastillas. A menudo recurrían a la heroína , que se estaba importando a las áreas rurales en una escala sin precedentes. [6] Los adolescentes que habían probado las pastillas adoptaron la heroína como una alternativa fácil de obtener, y uno de ellos comentó: "Me bebí mi primera bolsa de heroína antes de beberme mi primera botella de cerveza ". [6] El uso generalizado de opiáceos también introdujo nuevos grupos demográficos a los traficantes de heroína en forma de mujeres y personas con más ingresos disponibles . [7]

Por último, el libro examina la ciencia detrás del tratamiento asistido con medicamentos , que implica el uso monitoreado de un medicamento derivado de opiáceos para combatir la adicción. [6] Macy entrevistó a Nora Volkow , directora del Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas , quien señaló que "[t]odo los estudios -cada uno de ellos- muestran resultados superiores cuando los pacientes son tratados" con buprenorfina y otros medicamentos de mantenimiento. [6] Macy describe la resistencia a dicho tratamiento, gran parte de la cual se encontró en el sur , donde las comunidades habían sido más afectadas por la epidemia pero aún creían en un enfoque de " pavo frío " para la recuperación. [8]

Recepción

Dopesick recibió críticas generalmente positivas. Jessica Bruder, de The New York Times Book Review, lo calificó como una "desgarradora, profundamente compasiva... obra maestra del periodismo narrativo". [9] Janet Maslin, de The New York Times, dijo que "no importa lo que ya sepas sobre la crisis de los opioides, la dureza e intimidad de [ Dopesick ] lo convierten en una lectura obligada". [10] David Canfield, de Entertainment Weekly , calificó a Macy de "reportera estupenda" y dijo que Dopesick era un "intento definitivo de enfrentar la epidemia, desde su origen hasta su escala actual". [11] Brian Volck, de The Christian Century, elogió la minuciosidad del libro, pero comparó su retrato de tantas personas afectadas y sus desgarradoras historias con una "masa de miseria indistinguible como los personajes de una novela rusa del siglo XIX". [5]

Dopesick fue nombrado uno de los 100 libros notables de 2018 por The New York Times Book Review y apareció en las listas de "lo mejor" de fin de año de 2018 de The Washington Post , Chicago Tribune y Amazon . [7] [12] Fue un éxito de ventas del New York Times y recibió el Premio del Libro de Ciencia y Tecnología de Los Angeles Times 2018. [7] [13]

Adaptación

En 2020, se anunció que el servicio de streaming Hulu estaba adaptando Dopesick para una serie limitada de ocho episodios . [14] Michael Keaton fue contratado para protagonizar la serie, que estaría dirigida por el showrunner Danny Strong y el director Barry Levinson . [14] Macy, quien fue productora ejecutiva y coescribió algunos episodios, tuvo éxito en su intento de que la serie se filmara en Virginia, donde se desarrolló gran parte del libro. [15] También fue una defensora de la inclusión en el programa de los beneficios del tratamiento asistido por medicamentos, que Patrick Radden Keefe dijo que era "enormemente importante" para ayudar al público estadounidense a comenzar a hablar sobre tales medidas para combatir la epidemia. [8]

El programa se estrenó en octubre de 2021. [16] Recibió elogios de la crítica y fue nominado a 14 premios Primetime Emmy , y Keaton ganó como actor principal destacado en una serie limitada o antológica o película . [17] También recibió un premio Peabody 2021 en la categoría de entretenimiento. [18]

Referencias

  1. ^ Leger, Donna Leinwand (22 de agosto de 2022). «La autora de 'Dopesick' Beth Macy se une a los periodistas del Washington Post Higham y Horwitz para una charla sobre la crisis de los opioides, el 22 de septiembre». The National Press Club . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  2. ^ Moret, Stephen (tercer trimestre de 2019). "La narradora rural de Virginia: una conversación con Beth Macy". Asociación de Desarrollo Económico de Virginia . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  3. ^ ab McNamara, Sylvie (septiembre de 2022). "La crónica de una crisis". The Washingtonian . Vol. 57, núm. 12. págs. 31–35.
  4. ^ abcde Szalai, Jennifer (25 de julio de 2018). "Dopesick rastrea la crisis de los opioides, desde su inicio hasta su explosión". The New York Times .
  5. ^ abcd Volck, Brian (27 de marzo de 2019). "Raíces de la crisis de los opioides". Christian Century . 136 (7): 36–37.
  6. ^ abcd Okie, Susan (28 de septiembre de 2018). "Historias desgarradoras de vidas perdidas y familias aplastadas por la epidemia de opioides: Beth Macy rastrea la devastación provocada por la inundación de opioides en las ciudades estadounidenses". The Washington Post .
  7. ^ abc Roberts, Frances C. (julio-septiembre de 2019). "Dopesick: Dealers, Doctors, and the Drug Company That Addicted America, por Beth Macy". Actas del Centro Médico de la Universidad de Baylor . 32 (3): 466–467. doi :10.1080/08998280.2019.1589894. PMC 6650232 . 
  8. ^ ab Miller, Stuart (21 de agosto de 2022). "Esperanza en el frente de los opioides". The Los Angeles Times . p. E9.
  9. ^ Bruder, Jessica (5 de agosto de 2018). "La peor crisis de drogas en la historia de Estados Unidos". The New York Times Book Review . p. 11.
  10. ^ Maslin, Janet (4 de diciembre de 2018). "'The Witch Elm', 'Dopesick' y más: los libros favoritos de Janet Maslin de 2018". The New York Times .
  11. ^ Canfield, David (17 de agosto de 2018). "El meollo del asunto". Entertainment Weekly . N.º 1524/1525. pág. 102.
  12. ^ New York Times Book Review (19 de noviembre de 2018). «100 libros notables de 2018». The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios del libro Los Angeles Times". The Los Angeles Times . 12 de abril de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  14. ^ ab Allen, Mike (19 de junio de 2020). "El libro 'Dopesick' del autor de Roanoke se adaptará a una serie de Hulu". The Roanoke Times . p. A2.
  15. ^ Curran, Colleen (11 de octubre de 2021). "El elenco y el equipo de 'Dopesick' elogian el rodaje en Virginia y su amor por Richmond". The Richmond Times-Dispatch . págs. A1, A13.
  16. ^ Berrier Jr., Ralph (10 de octubre de 2021). "'Dopesick 'para comenzar su ejecución en Hulu ". Los tiempos de Roanoke . págs. D1, D2.
  17. ^ Andreeva, Nellie; Hipes, Patrick (12 de julio de 2022). «Nominaciones al Emmy: la lista completa». Fecha límite . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  18. ^ Dickens, Tad (7 de junio de 2022). «La adaptación para streaming de 'Dopesick' gana el premio Peabody». The Roanoke Times . pág. B8.

Enlaces externos