Donato & Estéfano fue un dúo pop latino formado por la colaboración de Donato Poveda de La Habana , Cuba , y Fabio Alfonso Salgado (" Estéfano "), nativo de Cali , Colombia . Donato y Estéfano lanzaron tres álbumes de estudio entre 1995 y 1999 y fueron nominados dos veces a Grupo Pop del Año en la octava (1996) y novena (1997) edición de los Premios Lo Nuestro . Su álbum Greatest Hits fue lanzado en 2000.
Estéfano continuó con una carrera en solitario.
Nacido en Santiago de Cuba, Donato se trasladó con su familia a La Habana cuando apenas tenía dos años. A los ocho ya tocaba la guitarra y cantaba, pese a la oposición de su padre que no consideraba el mundo artístico como una forma de vida honesta y viril. Pero Donato se mantuvo firme en su idea y, gracias a sus extraordinarias dotes musicales, el Estado le garantizó el ingreso en el conservatorio nacional. Su padre, por el contrario, decidió matricularlo en una escuela militar para darle una formación más acorde con sus ideas.
En la escuela militar, Donato formó su propia banda de rock and roll, escuchando la música que, a través de las emisoras de radio de Miami, llegaba a la isla. Donato confiesa que, en esa época, odiaba la música cubana. Lo suyo era el rock and roll. Pero no fue el rock and roll lo que lo llevó a viajar por el mundo y le permitió salir de Cuba con el permiso de las autoridades.
Fue precisamente la música cubana, en concreto la Nueva Trova Cubana, la que, en aquellos años, se dio a conocer en todo el mundo con un éxito inusitado. Su presencia en un festival de música popular en La Habana lo había ligado al movimiento, lo que le permitió viajar a España, Bélgica y México como embajador de la nueva música cubana. Mientras tanto, terminó sus estudios y le cedió el título a su madre.
En 1989 Donato viajó a Venezuela para quedarse. Allí se conectó con Sony Music y la compañía lo fichó como artista. Posteriormente se trasladó a vivir a Miami donde comenzó a componer para intérpretes internacionales como Julio Iglesias, José Luis Rodríguez, Chayanne, Willie Chirino y Ana Torroja, entre otros. Un buen día conoció a otro músico recién llegado a Miami (Estéfano) quien le pidió unos teclados para una de sus composiciones, ese mismo día comenzaron a hacer música juntos.
Estéfano nació en una familia amante de la música, una música que él llama música de consumo, porque era la que sonaba en la radio y la que cantaba su madre por la casa. Nacido en Manizales y criado en Cali (Colombia), a los cuatro años soñaba con que El Niño Dios le regalara una guitarra, ya tenía claro que lo suyo era el pop, la música popular que invitaba a vivir, bailar y divertirse. A los 12 años hacía coros en discos de otros artistas y a los 15 empezó a componer los suyos.
A los 16 años, Estéfano se va a vivir a Bogotá. Allí empieza a cantar y a componer melodías para publicidad, hasta que un día le encargan un tema para una telenovela, para la que termina escribiendo toda la banda sonora. Dos años después, es contratado por una compañía discográfica de Medellín con la que graba su primer disco y recorre el país presentándose en conciertos que el público no termina de entender.
La cultura musical del país, en aquellos años, se reducía a la música folklórica y a unos pocos nombres que llegaban del extranjero. Con esa experiencia, Estéfano se convenció de que debía abandonar el país si quería triunfar en lo que era irreversiblemente su vocación y, por elección, su profesión.
Se fue a Miami y fue pasando por todas las compañías discográficas una a una sin conseguir nada concreto. Conoció a Emilio Estefan Jr. y escogió algunas de sus canciones primero para el disco Mi Tierra de Gloria Estefan, y después para el primer disco en español de Jon Secada. Esos dos álbumes ganaron premios Grammy en 1993 y 1995, respectivamente. Posteriormente colaboró con una larga lista de intérpretes como Julio Iglesias, José Luis Rodríguez, Chayanne, Myriam Hernández, Azucar Moreno, Alejandro Fernández, Mercurio, Shakira y Laura Pausini. Esto colocó sus canciones en lo más alto de los charts de toda Latinoamérica, España y Estados Unidos, y consolidó la reputación de Estéfano como el compositor joven más solicitado y prestigioso de la década.
Además de impulsar sus ambiciones musicales, su encuentro con Donato también sirvió para abrir su percepción a una serie de ritmos y sonidos que, aunque provenientes del continente africano, evolucionaron en Cuba, dando paso a gran parte de los ritmos caribeños tal como hoy los percibimos.
(*Vídeo original)
[1] [2] [3] [4]