Donald Atwater

Donald Attwater (24 de diciembre de 1892 - 30 de enero de 1977) fue un autor, editor y traductor católico británico, y profesor visitante en la Universidad de Notre Dame .

Vida

Attwater nació en Essex , Inglaterra , el 24 de diciembre de 1892. Sus padres eran metodistas que se convirtieron al anglicano cuando Attwater era un niño. Él mismo se convirtió al catolicismo a la edad de 18 años. Estudió Derecho, pero no obtuvo un título. ^[1]

Sirvió en la campaña del Sinaí y Palestina durante la Primera Guerra Mundial , desarrollando un interés en el cristianismo oriental mientras estaba en Oriente Medio. Después de la guerra, vivió durante un tiempo en la isla de Caldey , sufriendo la influencia de los monjes de la abadía de Caldey . ^[2] También se convirtió en amigo y admirador de Eric Gill . A lo largo de las décadas de 1930, 1940 y 1950 fue un colaborador frecuente de la prensa católica tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos, y un prolífico autor de libros sobre temas cristianos.

En 1936, fue uno de los fundadores del movimiento pacifista católico Pax, que se opuso a la invasión de Abisinia por la Italia fascista . ^[3]

Attwater se casó con Rachel Attwater, de Gales del Sur, una historiadora y autora publicada sobre los santos católicos en Oriente. ^[4] Murió en Storrington , Sussex , en febrero de 1977. ^[5]

Escritos

Como autor

Padre Ignacio de Llanthony: un victoriano (1931)
La Iglesia católica en el Gales moderno (1935)
Las iglesias orientales disidentes (1937)
Los Padres Blancos en África (1937)
El libro dorado de los santos orientales (1938)
Vida de San Juan Crisóstomo (1939)
Nombres y onomásticos (1939)
Culto católico oriental (1945)
La Iglesia Cristiana de Oriente (1947)
Los frailes negros en Gales (1949)
Santos hacia el oeste (1953)
Un diccionario de María (1956)
Mártires, desde San Esteban hasta Juan Tung (1957)
Santos del Oriente (1963)
Diccionario de los Papas (1965)
La célula del buen vivir (1969)

Como traductor

Vladimir Solovyov , Dios, el hombre y la Iglesia
Nikolai Berdyaev , El fin de nuestro tiempo (1933)
Nikolai Berdiaev, Cristianismo y lucha de clases (1933)
Nikolai Berdiaev, Dostoievski: una interpretación (1934)
Charles de Foucauld , Memorias de Charles de Foucauld: explorador y ermitaño, vistas en sus cartas , editado por Georges Gorrée (1938)
Hippolyte Delehaye , Las leyendas de los santos (1962)
Yves Congar , Los laicos en la Iglesia (1963)
Jean Daniélou , Símbolos cristianos primitivos (1964)
El hermano Lawrence , La práctica de la presencia de Dios (1974)
Antología del misticismo , editada por Paul de Jaegher (1977)

Como editor

Diccionario enciclopédico católico (1931)
Diccionario de los Santos (1938); más tarde Diccionario Penguin de los Santos
Vidas de los santos de Butler (4 vols., 1956), una revisión de la edición de Herbert Thurston .
Revolucionarios cristianos modernos (1971)

Referencias

^ Catherine Rachel John, "Donald Attwater 1892 - 1997: Un hombre para su tiempo y el nuestro", The Chesterton Review , 29:4 (2003), pág. 519.
^ Karen Jankulak, "Presente y aún ausente: el culto a San Sansón de Dol en Gales", en San Sansón de Dol y la historia más antigua de Bretaña, Cornualles y Gales , editado por Lynette Olson (Boydell & Brewer, 2017), pág. 166
^ Tom Villis, Los católicos británicos y el fascismo (Palgrave Macmillan, 2013), págs. 199-200.
^ Attwater, Rachel (1963). Adam Schall: Un jesuita en la corte de China, 1592-1666 . Milwaukee : Bruce Publishing Company.
^ Obituario en The Catholic Historical Review , 63:3 (1977), pág. 497.