« Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) » es una canción de la cantautora estadounidense Mariah Carey , con Mystikal , de su primera banda sonora y octavo álbum de estudio Glitter (2001). Fue escrita por ella misma, DJ Clue , Duro y Mystikal, mientras que la producción estuvo a cargo de los tres primeros. La canción está construida alrededor de una muestra de la canción de 1980 « Funkin' for Jamaica (NY) », producida por Tom Browne y Toni Smith, quienes están acreditados como coautores. Fue lanzada como el tercer sencillo del álbum el 11 de septiembre de 2001 por Virgin Records America . La canción presenta a Mystikal evocando su sencillo anterior « Shake Ya Ass » durante sus versos, mientras Carey le dice «no pares».
"Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" recibió críticas mixtas de los críticos musicales , a quienes les gustó la canción, pero pensaron que Carey quedó eclipsado. Al igual que los sencillos anteriores del álbum, "Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" no logró tener un impacto significativo en las listas. Apareció en la lista Bubbling Under Hot 100 de Billboard , un componente del Billboard Hot 100 , alcanzando así el puesto número 123. Alcanzó el top cuarenta en el Reino Unido y Australia, como parte de un doble lado A con " Never Too Far ". El video musical de la canción dirigido por Sanaa Hamri muestra a Carey y Mystikal actuando en un club sureño, con el primero siendo clonado por tres.
En abril de 2001, Carey firmó un contrato discográfico estimado en 100 millones de dólares con Virgin Records . [1] Tras el lanzamiento de Glitter —su primer álbum bajo el nuevo sello— y la película del mismo nombre , Carey se embarcó en una campaña de promoción masiva para el proyecto. En julio del mismo año, Carey hizo una controvertida aparición en el programa de MTV Total Request Live (TRL). [2] Salió al escenario de filmación, empujando un carrito de helados mientras vestía una camiseta de gran tamaño. Aparentemente ansiosa y emocionada, Carey comenzó a repartir barras individuales de helado a los fans e invitados del programa, mientras saludaba a la multitud de abajo en Times Square , mientras se desviaba hacia un monólogo inconexo sobre la terapia. Carey luego caminó hacia la plataforma de Daly y comenzó un striptease , en el que se quitó la camisa para revelar un conjunto ajustado de color amarillo y verde, lo que lo llevó a exclamar "¡Mariah Carey ha perdido la cabeza!". [3]
Después de otras apariciones en las que su publicista Cindy Berger dijo que la cantante "no estaba pensando con claridad", fue hospitalizada, citando "agotamiento extremo" y un "colapso físico y emocional". [4] Después de su inducción en un hospital no revelado en Connecticut , Carey permaneció hospitalizada y bajo cuidado médico durante dos semanas, seguidas de una ausencia prolongada de la promoción del álbum. [5] "Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" fue enviada a formatos de radio contemporáneos rítmicos en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001; [6] luego fue lanzada mundialmente como el tercer sencillo de Glitter por Virgin Records America , como un sencillo doble lado A con "Never Too Far". [7] [8] [9] La canción aparece en una escena de la película Glitter , cuando el productor Julian "Dice" Black conoce a Billie Frank (interpretada por Carey) y la invita a una improvisada sesión de improvisación de estilo libre en su club. [10]
"Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" fue compuesta por Carey, Mystikal , Duro y DJ Clue , e interpola "Funkin' for Jamaica (NY)" de Tom Browne . [11] Debido al uso de la muestra en la canción, Browne y Toni Smith también recibieron créditos de escritura. Su uso "modifica piezas menores para formar una actualización". [12] Con versos invitados del rapero Mystikal, declara "No hay nada que puedas hacer con el hombre / Excepto sacudir el culo y aplaudir", mientras que Carey responde "No pares bay-beee, es ex-ta-see / Súbeme un poco". [13] Según el sitio web Est. 1997, Carey y Mystikal crearon un "matrimonio brillante entre una jam funk de los 80 y el rap de los 2000". [12] La voz del rapero fue comparada con la de James Brown por Larry Nager de The Cincinnati Enquirer . [11] Por su parte, James Salmon de Dotmusic comentó que Carey "interpreta a la chica de trasero en bikini y respiración agitada ante los gritos caballerosos de Mystical de 'mueve el culo' y 'tírate al suelo'". [14]
"Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Harry Guerin de Raidió Teilifís Éireann escribió que Carey "trabaja mejor con el rap, no con los arrepentimientos y sus duetos", como en la canción, que capturó perfectamente el ambiente de la película de los años 80, y también elogió su producción "clínica" en la que "te preguntas si los ingenieros trabajan con máscaras y batas en la mesa de mezclas", lo que demuestra que Carey debería "pasar más tiempo con DJ y platos y menos con pianos de cola". [15] Un escritor de la cadena BET incluyó la pista en su lista de "Singles de Mariah Carey que merecían ser el número uno (pero no llegaron allí)", afirmando que "ni siquiera Mystikal podría ayudar a una pista que fue maldecida simplemente por ser parte de la banda sonora de Glitter ". Su "pegajosidad" también fue elogiada, al tiempo que también comentó que debería haber recibido más atención. [16] Natalie Nichols del Los Angeles Times dio una declaración mixta, comentando que la canción era "casi cursi", pero "culpable y divertida". [17]
Witney Seibold del sitio web Mandatory fue mixto, diciendo "Esta puede ser mi canción favorita o segunda favorita en el disco", pero criticó el hecho de que Carey estaba "tan a menudo en el fondo", y se preguntó si Glitter era su "estratagema para pasar del primer plano de sus discos a una vocación más pesada en la producción". [18] Por su parte, el editor de Slant Magazine, Sal Cinquemani, escribió que "no todo Glitter es, ejem, oro. Carey es relegada a un adorno virtual del capó de Don't Stop". [19] Larry Nager de The Cincinnati Enquirer comentó que Carey "se mueve con menos éxito al ritmo del éxito de fusión de los 80 de Tom Browne, 'Funkin' for Jamaica'". [11] La revista People fue más negativa, afirmando que la canción tomó prestado "un poco demasiado perezosamente" de su canción sampleada. [20] James Salmon de Dotmusic también fue negativo, diciendo que era "muy hastiado y predeciblemente poco interesante. Pero la dejaremos ir solo por esta vez". [14]
"Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" no logró tener un impacto significativo en las listas. No logró llegar al Billboard Hot 100 de EE. UU. , sin embargo alcanzó su punto máximo dentro del Bubbling Under Hot 100 , que actúa como una extensión de la lista anterior, alcanzando el puesto número 123 en la semana del 27 de octubre de 2001. [21] También alcanzó el puesto número 42 en la lista de componentes Hot R&B/Hip-Hop Songs de EE. UU. [22] A nivel mundial, "Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" fue lanzado como un lado A doble con "Never Too Far". En el Reino Unido, el lanzamiento alcanzó la posición número 32. [23] También logró alcanzar los picos de los números 36 y 16 en Australia y España, respectivamente. [24] [25] "Never Too Far/Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" alcanzó los números 67 y 65 en los Países Bajos y Suiza, respectivamente. [26] [27] En los territorios flamenco y valón de Bélgica, el sencillo alcanzó los números cuatro y uno, respectivamente, en el equivalente a las listas "bubbling under", registrando canciones justo debajo de las listas principales. [28]
El video musical que acompaña a "Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" fue dirigido por Sanaa Hamri y filmado en el Maple Leaf Bar y un pantano en las afueras de Nueva Orleans, Luisiana. [29] La versión de radio de la canción se utilizó en el video. La palabra "ass" fue eliminada en la versión. R!OT proporcionó servicios de efectos visuales para el video. Inicialmente, el director planeó filmar los elementos de Carey contra una pantalla verde, pero el supervisor de efectos visuales de R!OT, Eric Mises-Rosenfeld, descubrió que había muy poco espacio para colocar una pantalla detrás de la cantante en el escenario. [30] Rosenfeld consultó con el equipo de composición de producción de R!OT VFX en Santa Mónica y juntos llegaron a una solución, según la coordinadora de producción de VFX, Diana Young, quien dijo: "Decidieron que se podía usar una técnica de pantalla dividida para producir las placas requeridas y al mismo tiempo cumplir con los objetivos creativos del director". El principal de esos objetivos era hacer que el truco pareciera real. "La idea era que pareciera natural", explicó el productor de HSI, Steve Woroniecki. "Queríamos algo más que tres Mariahs en el escenario, tenían que funcionar como un trío real, interactuando entre sí, de modo que no fuera fácil ver cómo lo hacían". [30]
Mises-Rosenfeld desempeñó un papel clave para lograr ese objetivo, asesorando a Hamri sobre lo que se podía y no se podía hacer y creando formas inteligentes de hacer que los tres cantantes parecieran parte del mismo entorno. El equipo de composición de R!OT, formado por el compositor principal Claus Hansen asistido por Stefano Trivelli y Verdi Sevenhuysen, consolidó el efecto uniendo las tres imágenes sin problemas y superponiéndolas sobre una escena de fondo que incluía a los fans sentados en mesas detrás del escenario. [30] En un momento dado, un extra cruza el encuadre entre la cámara y el trío de apoyo. Según Woroniecki, "Eso fue una de las cosas que pensamos que haría que la toma pareciera real. Los compositores tuvieron que trabajar muy cuidadosamente para preparar todas las capas y ajustar la iluminación y las sombras para que funcionara, pero al final parece perfecta". [30]
El video musical se estrenó en Total Request Live (TRL) de MTV el 18 de octubre de 2001. [31] Está ambientado en un club nocturno con Mystikal en el escenario actuando para una multitud entusiasta, presentando bayous sureños y varios estilos de vida. También en el escenario hay un trío de coristas, todos interpretados por Carey. El trío, agrupado alrededor de un micrófono, no son duplicados exactos ya que cada Carey usa un vestuario y peinado diferente. También se comportan de manera diferente, jugando con la actuación del otro. En un momento, los dos cantantes en el exterior se detienen para mirar a la cantante en el medio mientras alcanza una nota alta. [30] Emmanuel Hapsis de KQED incluyó el video en su lista de "Los 64 videos musicales de Mariah Carey, clasificados de mejor a peor", destacando el hecho de que el ego de Carey "se hizo tan grande" que se convirtió en tres. [32]
CD sencillo de dos pistas del Benelux [33]
Maxi-sencillo en CD australiano, europeo y malayo [34]
Casete sencillo europeo
Vinilo sencillo europeo de 12 pulgadas
Créditos adaptados de las notas del CD sencillo. [33]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )