stringtranslate.com

Nunca te seques las lágrimas sin guantes

Nunca te limpies las lágrimas sin guantes ( en sueco : Torka aldrig tårar utan handskar ) es un drama televisivo sueco de tres partes de 2012 sobre el impacto del SIDA en la comunidad gay de Estocolmo a principios de la década de 1980. Está basado en la trilogía del novelista sueco Jonas Gardell con el mismo nombre, y cada episodio cubre una de las tres novelas subtituladas Amor , enfermedad y muerte . [1]

El drama de tres partes fue producido por Sveriges Television , [2] y se emitió por primera vez en SVT1 el 8, 15 y 22 de octubre de 2012.

En septiembre de 2013, se anunció que la BBC había comprado la serie, [3] y el primer episodio se emitió en BBC Four el 2 de diciembre de 2013 para conmemorar el Día Mundial del SIDA . [2]

Episodios

El episodio 1, "Amor" ( Kärleken ), se centra en Rasmus (Adam Pålsson), de 19 años, quien después de graduarse se muda de la zona rural de Värmland a Estocolmo para asistir a la universidad. Tan pronto como llega a Estocolmo, comienza a buscar la comunidad gay, donde conoce y se hace amigo de Paul (Simon J. Berger). En una cena de Navidad en el apartamento de Paul, finalmente conoce a Benjamin (Adam Lundgren), un joven que está luchando por aceptar su homosexualidad y su fe como testigo de Jehová . Intercaladas con la narrativa principal, hay escenas de Rasmus cuando era niño y de Rasmus moribundo.

Una de las primeras escenas del episodio muestra a dos enfermeras vestidas con ropa bioprotectora de alta resistencia a principios de los años 80 cuidando a Reine (Kristoffer Berglund), un hombre que padece sida. Mientras las enfermeras atienden al hombre dolorido, una enfermera le seca una lágrima del ojo, lo que lleva a la segunda enfermera a reprenderla después con la frase que da título a la serie: "Nunca te seques las lágrimas sin guantes", lo que refleja el miedo que rodeaba al sida en esa época.

El episodio 2, "Enfermedad" ( Sjukdomen ), se centra en la relación entre Rasmus y Benjamin después de que se mudaran juntos. El SIDA ha comenzado a propagarse entre sus amigos y, finalmente, también los alcanza a ellos. Cuando se descubre que Rasmus es VIH positivo , Benjamin finalmente decide decirle a sus padres y a los ancianos de la iglesia que es homosexual, para apoyar completamente a Rasmus. Esto lo lleva a ser rechazado por la iglesia y obliga a sus padres a detener todo contacto si quieren permanecer en la congregación.

El episodio 3, "Muerte" ( Döden ), trata principalmente de la muerte de Paul y Rasmus a causa del SIDA. Aunque el funeral de Paul se convierte en una espléndida ópera, al igual que su vida, los padres de Rasmus se niegan a aceptar la petición de Benjamin sobre el funeral de Rasmus, a pesar de que habían estado profundamente enamorados y Benjamin había permanecido a su lado durante todo el proceso. Este episodio también incluye algunas reflexiones del Benjamin superviviente más de 20 años después.

Reparto principal

Recepción

En Suecia, el drama tuvo una cuota de pantalla del 34% [3] y recibió buenas críticas de los medios suecos. Se le atribuye el mérito de haber creado conciencia sobre el VIH y el SIDA en la sociedad sueca y ha sido elogiado por miembros de la comunidad LGBT por su descripción de cómo la crisis del SIDA afectó a Estocolmo en la década de 1980. [4]

Tras la emisión de la BBC, Time Out London calificó el primer episodio con 4 de 5 estrellas, pidiendo a los lectores que miraran más allá del nombre de la serie. [5] El Daily Telegraph le dio al estreno de la serie 4 de 5 estrellas en una reseña, elogiando el rodaje y el uso del simbolismo. [6] Ellen E. Jones de The Independent comparó la serie con la miniserie estadounidense Angels in America en lo que respecta a la propagación y la reacción al VIH/SIDA en la década de 1980, y encontró que el zeitgeist de la serie y los retratos de los personajes eran fuertes, aunque el bildungsroman en el centro de la trama y los personajes genéricos eran menos inventivos. [7]

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Aidsdrama ska ge bögarna upprättelse" [El drama sobre el SIDA dará reparación a los gays]. Svenska Dagbladet (en sueco). 2 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  2. ^ ab "BBC Four adquiere el galardonado drama Don't Ever Wipe Tears Without Gloves para conmemorar el Día Mundial del Sida". BBC Media Centre. 14 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  3. ^ abc "BBC compra un nuevo drama sueco mientras SVT presenta una unidad internacional". TBI Vision. 11 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Cohen, Benjamin (1 de diciembre de 2013). "Nunca te limpies las lágrimas sin guantes: el programa de televisión que no debes perderte". Pink News . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Smith, Anna (25 de noviembre de 2013). "Nunca te seques las lágrimas sin guantes". Time Out London . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  6. ^ Rainey, Sarah (2 de diciembre de 2013). "Don't Ever Wipe Tears Without Gloves, episodio uno, BBC Four, reseña". The Daily Telegraph . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Jones, Ellen E (3 de diciembre de 2013). "Don't Ever Wipe Tears without Gloves, BBC4 - TV Review". The Independent . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "Internationella framgångar för SVT:s program" [Éxito internacional de los programas de SVT] (en sueco). SVT. 10 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Kristallen: Vinnare 2013" (en sueco). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2015 .

Enlaces externos