« Don't Cry, Joni » (o « Don't Cry Joni ») es una canción escrita por el artista de música country estadounidense Conway Twitty . La grabó con su hija Joni Lee y la lanzó en agosto de 1975 como sencillo del álbum The High Priest of Country Music . [1] La grabación fue un éxito pop que alcanzó el puesto número 63 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. [2] y el número 4 en la lista Billboard Country Singles . [3]
"Don't Cry Joni" es el dueto de Twitty con su hija de 16 años, Joni Lee Jenkins . Según el escritor de música country Tom Roland, Joni Lee había querido, después de años de resistencia, convertirse en cantante, y su padre decidió que permitirle hacer un dueto con él en la canción (que había escrito años antes) podría brindarle algo de aliento. [4]
"Don't Cry Joni" fue el único gran éxito de cualquiera de los hijos de Twitty; otros dos hijos, Kathy (también conocida como "Jessica James/Jesseca James") y Michael (también conocido como "Charlie Tango"), no lograron un éxito notable. [4] Además, la canción fue uno de los dos duetos que no eran de Loretta Lynn en los que Twitty tuvo un gran éxito (el otro fue una aparición especial en la versión de Ronnie McDowell de " It's Only Make Believe " en 1988).
Este sencillo de "lado B" comenzó a ganar popularidad a fines del verano de 1975 y finalmente alcanzó el puesto número 4 en octubre de ese mismo año. Su pico de popularidad fue inusual; Roland señaló que la popularidad de la mayoría de los otros éxitos de dos caras generalmente se producía simultáneamente. [4]
La trama de la canción trata sobre una chica de 15 años (Joni, cantada por Joni Lee) que se enamora de un vecino de 22 años de su familia (Jimmy, del que Twitty mayor canta un fragmento). A pesar de que Joni le ruega en una carta de amor a Jimmy que "por favor diga que me esperará" para que algún día puedan casarse, y le ruega fidelidad mientras tanto ("Saving all my kisses just for you, signed with love forever true"), Jimmy va a la casa de Joni para explicarle la diferencia de edad y que necesita encontrar una esposa adecuada ahora. Joni se pone a llorar al darse cuenta de esto.
Más adelante en la canción, Jimmy se muda y trata de encontrar a la mujer de sus sueños, pero las palabras de Joni ("Jimmy, por favor, di que me esperarás, algún día creceré, ya verás") quedan grabadas en su mente. Pasan cinco años y Jimmy se da cuenta de que Joni, aunque es siete años menor que él, puede ser la chica que estaba buscando desde siempre. Jimmy decide volver a su ciudad natal, buscar a Joni e intentar iniciar una relación... solo para darse cuenta de su propia desilusión: Joni se ha casado con el mejor amigo de Jimmy, John.
En la semana del 20 de diciembre de 1975, la versión original de Conway Twitty y su hija entró en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos [5] Pasó siete semanas en la lista, alcanzando su posición máxima del número 63 en la semana del 31 de enero de 1976. [6]
La canción fue escrita por Conway Twitty . La grabación fue producida por Owen Bradley . [7]
Sencillo de 7" MCA Records MCA-40407 (1975, EE. UU.), MCA-60182 (reedición, EE. UU.), MCA MI-30293 (1975)
Sencillo promocional de 7" de MCA Records MCA-40407 (1975, EE. UU.)
El cantante alemán Gunter Gabriel tradujo la canción al alemán y la lanzó (bajo el título "Tina, weine nicht") en 1980 a dúo con su hija Yvonne. [9] [10]
La canción también fue versionada por el cantante de country irlandés Daniel O'Donnell con su hermana Margo. [11] [12]
La versión checa fue publicada en 1987 bajo el título Víc než přítel (Más que un amigo), cantada por Karel Černoch con letra de Jaroslav Machek. [13] [14] Un niño de ocho años se acerca a un hombre adulto y le pide que sea su amigo, porque "extraña a un amigo más que a un padre". Esto hace que el hombre se dé cuenta de que el niño es en realidad su hijo ilegítimo. [15] Esta trama a veces es objeto de burlas . [16]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )