En mayo de 2010, los compositores John Martin y Michel Zitron estaban en el estudio de este último en Estocolmo escribiendo material, ambos recordando sus vidas cuando Zitron comenzó a hablar abiertamente de su crianza en un hogar roto en Estocolmo, mencionando el divorcio entre sus padres. El estribillo de la canción fue tomado textualmente del padre de Zitron, mientras que el pre-estribillo deriva del descubrimiento de los compositores del amor joven, inspirando la letra "Sobre una colina al otro lado del lago azul/ Ahí es donde tuve mi primer desamor". Martin y Zitron terminaron la canción más tarde en el mes y grabaron una demo del producto completo de la escritura. La canción originalmente estaba destinada a lanzar su propio "dúo indie electro-pop", sin embargo, Zitron luego enviaría la demo al miembro del grupo Swedish House Mafia Sebastian Ingrosso junto con algunas otras demos en diciembre de 2010. Ingrosso luego contactaría a los compositores para ayudar a trabajar en lo que más tarde se convertiría en " Save the World ", que fue lanzado más de un año antes de "Don't You Worry Child". [4]
John Martin, compositor colaborador y cantante destacado de "Don't You Worry Child".
Al año siguiente, en enero, mientras estaba en un estudio de música de Los Ángeles con sus compañeros del supergrupo Axwell y Steve Angello , Ingrosso llamó por teléfono a Zitron y Martin para "enviarle esas tres canciones que [Zitron] le tocó en el estudio". Ingrosso volvió a llamar a Zitron después de recibir los archivos para decirle que Axwell estaba "tumbado en el maldito sofá, casi llorando" después de escuchar "Don't You Worry Child", antes de solicitar tener la canción para ellos. El supergrupo luego comenzó a enredarse en un largo proceso de producción que "reveló tensiones personales", como se muestra en su documental de 2014 Leave the World Behind . [4]
La canción fue anunciada durante la gira de Swedish House Mafia por Australia, mientras tocaban en el Future Music Festival 2012. Dicen que la hicieron a partir de la inspiración que tomaron de la belleza de Australia. El título "Don't You Worry Child" fue mencionado varias veces, con pistas de los propios miembros del grupo en sus páginas de Twitter . Cuando se anunció que la gira que Swedish House Mafia estaba a punto de emprender sería la última, también se anunció un single de despedida: "Don't You Worry Child". La canción tuvo su debut en vivo en el concierto Milton Keynes Bowl de Swedish House Mafia y su debut en la radio en el programa de BBC Radio 1 de Pete Tong el 10 de agosto de 2012.
La canción fue incluida en su gira One Last Tour , que finalizó en Miami, donde se separaron durante cinco años.
Gráfico y desempeño de ventas
En el Reino Unido, "Don't You Worry Child" hizo su debut en el número uno con ventas de 135.000 copias en la primera semana. [5] Vendió 632.000 copias en el Reino Unido en 2012, el decimotercer sencillo más vendido de ese año. [6]
En los Estados Unidos, la canción se convirtió en el mayor éxito de Swedish House Mafia, alcanzando el puesto número 6 en el Billboard Hot 100 , lo que la convirtió en su primer y único sencillo entre los diez primeros. La canción ha vendido más de 3 millones de copias en los Estados Unidos hasta marzo de 2014, [7] y más de 5,5 millones de copias en todo el mundo. [8]
Vídeo musical
Junto con el sencillo se lanzó un video musical de la canción, filmado en la última actuación británica del grupo el 14 de julio de 2012 en el National Bowl en Milton Keynes .
Es el vídeo más visto de Swedish House Mafia en YouTube , alcanzando los mil millones de visitas el 19 de agosto de 2024.
Listado de canciones
Remezclas
Portadas notables
La boyband belga flamenca 3M8S lanzó una versión que apareció en el Belgian Ultratop Singles Chart.
En la cultura popular
La canción se ha utilizado en varios programas de televisión de todo el mundo. Fue una de las canciones de apertura durante la Gran Final del Festival de la Canción de Eurovisión 2016 en Estocolmo , Suecia . Fue interpretada por un grupo de niños en la telenovela británica Emmerdale en el funeral del personaje Gemma Andrews . La canción se puede reproducir en los videojuegos Just Dance 2014 y Just Dance 2015 .
^ Staff de Dancing Astronaut (6 de enero de 2020). «Las 100 mejores canciones de la década de Dancing Astronaut». Dancing Astronaut . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
^ "Billboard Top 40 Update" (PDF) . 29 de octubre de 2012. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
^ "Swedish House Mafia - Don't You Worry Child feat. John Martin (edición de radio)". Beatport . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
^ ab Barrionuevo, Alexei (15 de julio de 2021). «Cómo dos 'indies que terminaron en el EDM' escribieron el icónico 'Don't You Worry Child' de Swedish House Mafia». Billboard . Consultado el 6 de junio de 2022 .
^ "Swedish House Mafia supera a Adele y consigue su primer sencillo número uno en el Reino Unido". Billboard . 15 de octubre de 2012.
^ Dan Lane (2 de enero de 2013). «¡Se revela el Top 40 oficial de los sencillos más vendidos de 2012!». Official Charts Company . Consultado el 5 de enero de 2013 .
^ Grein, Paul (13 de marzo de 2013). "Semana que termina el 10 de marzo de 2013. Canciones: la canción que marca récords y no es la número uno". Nielsen SoundScan . Yahoo! Music . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
^ "Exqlusiv.com". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013.
^ "iTunes - Música - Don't You Worry Child (feat. John Martin) - EP". iTunes . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" (en holandés). Ultratop 50 .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" (en francés). Ultratop 50 .
^ ab BPP, ed. (Abril de 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (39): 84–89.
^ "Historia de la lista Swedish House Mafia (Canadian Hot 100)". Billboard .
^ "Top Nacional". National-Report . 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013.
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 1. týden 2013 en el selector de fechas .
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 24. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 3 de julio de 2014.
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – No te preocupes, niño". Escuchar pista .
^ "Swedish House Mafia: Don't You Worry Child (con John Martin)" (en finlandés). Musiikkituottajat .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" (en francés). El single clasificado .
^ "Luxembourg Digital Songs - 9 de febrero de 2013". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2013 .
^ "Bruno Mars se mantiene en la cima de la radio mexicana". Monitor Latino (en español). 4 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
^ "Top 40 de los Países Bajos: Swedish House Mafia con John Martin" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" (en holandés). Top 100 de sencillos .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – No te preocupes, niño". Top 40 Singles .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – No te preocupes, niño". Lista de VG .
^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca .
^ "Portugal Digital Songs - Peak". Billboard . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
^ "Lista de reproducción de música en Rusia del 24 de diciembre de 2012". TopHit . Consultado el 18 de marzo de 2023.
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 14 de octubre de 2012.
^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201248 en la búsqueda .
^ "SloTop50: lista semanal oficial de sencillos de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" Canciones Top 50 .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – No te preocupes, niño". Top 100 de sencillos .
^ "Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child". Lista de singles suizos .
^ "Turkish Singles Chart" (en turco). Popsalata. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 14 de octubre de 2012.
^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 14 de octubre de 2012.
^ "Lista de reproducción de Ucrania del 11 de marzo de 2013". TopHit . Consultado el 18 de marzo de 2023.
^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (Hot 100)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (canciones electrónicas y dance populares)". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2016.
^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (canciones pop para adultos)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (canciones de clubes de baile)". Billboard .
^ "Historial de listas de Swedish House Mafia (Hot Latin Songs)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (canciones pop)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (rítmica)". Billboard .
^ "Ascensos de la Semana". Informe de registro (en español). RR Digital CA 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010.
^ "Pop Rock General". Informe discográfico . RR Digital CA 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010.
^ http://www.ariacharts.com.au/chart/top-100-singles-chart---2012/703 [ enlace muerto permanente ]
^ "Solteros Jahreshitparade 2012". austriancharts.at . Consultado el 3 de enero de 2020 .
^ "Jaaroverzichten 2012". Ultratop . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2012" (en alemán). VIVA . Viacom International Media Networks . Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
^ "Dance Top 100 - 2012". Mahasz . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 18 de enero de 2013 .
^ "Classifica anuale 2012 (del 02.01.2012 al 30.12.2012)" (en italiano). FIMI . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2012". Top 40 holandés . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Jaaroverzichten - Single 2012" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "La lista oficial de música de Nueva Zelanda".
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
^ "Årslista Singlar - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Jahreshitparade 2012" (en alemán). hitparade.ch Hung Medien. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2012". Official Charts Company . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ "Lista anual de sencillos ARIA 2013". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Solteros Jahreshitparade 2013". austriancharts.at . Consultado el 3 de enero de 2020 .
^ "Jaaroverzichten 2013". Ultratop . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Relaciones anuales 2013". Ultratop . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Rock sai do top 30 de rádios do Brasil pela 1ª vez". G1. 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
^ "Lo mejor de 2013: Canadian Hot 100". Prometheus Global Media . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2013" (en alemán). VIVA . Viacom International Media Networks . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
^ "Dance Top 100 - 2013". Mahasz . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Jaarlijsten 2013" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
^ "Singles más vendidos de 2013". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de enero de 2015 .
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
^ "SloTop50: lista oficial de singles de fin de año de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Top 50 Canciones Anual 2013". Promuiscae.es . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
^ "Årslista Singlar - År 2013" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2013". Official Charts Company . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
^ "Lo mejor de 2013: las 100 mejores canciones". Billboard.com . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2013". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Canciones pop – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "Dance Top 100 - 2014". Mahasz . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). «Las 100 mejores canciones oficiales de la década del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
^ "Certificaciones de singles brasileños – Swedish House Mafia – Don't You Worry Child" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Certificaciones de singles canadienses - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child". Música Canadá .
^ "Certificaciones individuales danesas - Swedish House Mafia - No te preocupes, niño". IFPI Danmark .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Swedish House Mafia con John Martin; 'Don´t You Worry Child')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de abril de 2018 .
^ "Certificaciones de singles italianos – Swedish House Mafia feat. John Martin – Don't You Worry Child" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 11 de enero de 2014 .Escriba Swedish House Mafia en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Don't You Worry Child en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
^ "Certificaciones individuales holandesas - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 14 de octubre de 2021 .En la casilla "Artista del título", escribe " Don't You Worry Child ". En el menú desplegable que dice "Alle jaargangen", selecciona 2012 .
^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Swedish House Mafia – Don't You Worry Child". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de enero de 2013 .
^ "Certificaciones individuales en español - Swedish House Mafia / John Martin - Don't You Worry Child". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
^ "Sverigetopplistan - Swedish House Mafia con John Martin" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Don't You Worry Child')". IFPI Suiza. Hung Medien.
^ "Certificaciones individuales británicas – Swedish House Mafia/Martin – Don't You Worry Child". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
