stringtranslate.com

Dominick el burro

« Dominick the Donkey » es una canción navideña escrita por Ray Allen, Sam Saltzberg y Wandra Merrell, y fue grabada por Lou Monte en 1960, en Roulette Records . La canción describe a Dominick, un burro que ayuda a Papá Noel a traer regalos ("made in Brooklyn ") a los niños en Italia debido a que los renos , a pesar de su vuelo, no pueden escalar el terreno montañoso. La canción fue relanzada en Amazon el 26 de septiembre de 2011, en Dexterity Records. [1] La ortografía de "Dominick" se modificó a "Dominic" para el relanzamiento. Fue incluida en el Volumen 2 de la serie Ultimate Christmas Album producida por Collectables Records y en el álbum recopilatorio navideño Merry Xmas 2011 de Cinquenta Musica. [2]

La canción fue incluida en el puesto número 14 en la lista "Bubbling under the Hot 100" de Billboard en diciembre de 1960. [3]

Campaña número 1 de Navidad 2011

En el Reino Unido, la canción se usó ampliamente en el programa matutino de BBC Radio 1 The Chris Moyles Show en referencia al presentador de noticias de Newsbeat y colaborador habitual del programa Dominic Byrne alrededor del período navideño de 2011. Apareció en la lista de singles del Reino Unido después de una campaña de Chris Moyles. En la semana previa a la Navidad de 2011, el programa insinuó a los oyentes que descargaran la canción de iTunes y Amazon. Esto llevó a que la canción fuera la canción número 2 en la lista británica de iTunes entre el 19 y el 25 de diciembre de 2011. [4] La canción finalmente alcanzó el puesto número 3 en la lista de singles del Reino Unido durante la semana que finalizó el 31 de diciembre de 2011. Si la canción hubiera alcanzado el número 1, habría logrado el récord de mayor tiempo entre el lanzamiento y el logro de la cima de las listas británicas. Sin embargo, la canción superó a muchas otras campañas en la carrera por el número 1 de Navidad, especialmente las campañas de Nirvana y Alex Day .

Versiones de portada

En 2023, la canción fue versionada por The Philly Specials, un trío vocal compuesto por los linieros ofensivos de los Philadelphia Eagles Lane Johnson , Jason Kelce y Jordan Mailata , con el hermano de Jason y el ala cerrada de los Kansas City Chiefs Travis Kelce . [5] [6] [7] [8] Fue lanzado como parte del segundo álbum navideño con temática de Filadelfia del trío , A Philly Special Christmas Special . [9] [10] La letra de este lanzamiento se modifica ligeramente para indicar que las diversas prendas de vestir que Dominick the Donkey lleva para llevar a los niños de Italia fueron "fabricadas en el sur de Filadelfia ", el tradicional barrio de inmigrantes italianos de Filadelfia, en lugar de en el tradicional barrio de inmigrantes italianos de la ciudad de Nueva York, Brooklyn . [11] [12] [13]

La grabación se convirtió en una de las favoritas de los fans del álbum, y Jason Kelce la citó como una de las favoritas en su casa. [14] El baterista de The War on Drugs , Charlie Hall, que produjo el álbum completo, dijo sobre la canción: “La convertimos en este sueño febril lisérgico. Es una de esas cosas en las que la canción es tan extraña de todos modos, ¿por qué no aprovecharla y hacer la versión más salvaje y extraña imaginable?”. [15]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Dominick, el burro navideño italiano, de Lou Monte". Amazon.co.uk . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  2. ^ Ultimate Christmas Album 2 en Amazon.com , consultado el 20 de diciembre de 2011.
  3. ^ ab Billboard, 26 de diciembre de 1960, página 33.
  4. ^ "Dominick the Donkey podría vencer a las estrellas de X-Factor, Little Mix, y conseguir el primer puesto en las Navidades del Reino Unido". pocket-lint.com . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "The Philly Specials". Spotify . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Un especial de Navidad especial de Filadelfia". Spotify . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Jason Kelce, Jordan Mailata, Lane Johnson, The Philly Specials – Un especial navideño especial de Filadelfia". Discogs . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Un especial de Navidad especial en Filadelfia". MusicBrainz . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Un especial de Navidad especial en Filadelfia" . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Swartz, Laura (1 de noviembre de 2023). "El álbum navideño de los Eagles de este año tiene una versión de lujo y un rompecabezas de 500 piezas". Revista de Filadelfia (Philly Mag) . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Un especial de Navidad especial de Filadelfia". Spotify . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Dominick el burro" . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Dominick El Burro" . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Hunt, Kristin (1 de diciembre de 2023). "¿Es 'Dominick the Donkey' de Jason Kelce el favorito del álbum navideño de los Eagles?". PhillyVoice . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  15. ^ DeLuca, Dan (2023-12-01) [2023-11-02]. «Reseña de todas las canciones del nuevo álbum navideño de los Eagles. Sí, incluso las más nuevas» . Consultado el 2023-12-07 .
  16. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  17. ^ "Top 100 de la lista de descargas de singles oficiales". Listas oficiales de la empresa .
  18. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  19. ^ "Lou Monte - Historial de listas". www.billboard.com . 11 de enero de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Lou Monte - Historial de listas". www.billboard.com . 11 de enero de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Certificaciones individuales británicas - Lou Monte - Dominick the Donkey". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .