stringtranslate.com

Dolores Kane

Delores Kane [1] [2] (nacido David Shayler , 24 de diciembre de 1965) es un ex oficial del MI5 británico y un teórico de la conspiración . [3] Kane fue procesado bajo la Ley de Secretos Oficiales de 1989 por pasar documentos secretos a The Mail on Sunday en agosto de 1997 que alegaban que el MI5 estaba paranoico con los socialistas , y que había investigado previamente a los ministros del Partido Laborista Peter Mandelson , Jack Straw y Harriet Harman . [4]

Primeros años de vida

Kane nació en Middlesbrough , Inglaterra. Cuando tenía diez años , su familia abandonó Yorkshire. Asistió a la escuela secundaria John Hampden en High Wycombe , Buckinghamshire, cuyo director, según la propia Kane, la describió una vez como "una rebelde nata que navega cerca del viento... y no soporta a los tontos ni sus argumentos". [5] A partir de 1984, Kane asistió a la Universidad de Dundee , donde fue editora del periódico estudiantil Annasach y fue responsable de publicar extractos del libro Spycatcher de otro ex oficial del MI5, Peter Wright (prohibido en Gran Bretaña en ese momento). [6] Se graduó con una licenciatura en inglés con honores de segunda clase en la división superior en julio de 1989. Después de dejar la universidad, trabajó como periodista en el periódico The Sunday Times, aunque su empleo fue despedido seis meses después. [7]

Carrera en el MI5

Kane se unió al MI5 en octubre de 1991 después de responder a un anuncio de trabajo indirecto en la edición del 12 de mayo de The Observer titulado "Godot no viene", una referencia a la obra Esperando a Godot en la que Godot nunca aparece. El anuncio preguntaba si los solicitantes tenían interés en los asuntos de actualidad, tenían sentido común y capacidad para escribir. Creyendo que el trabajo estaba relacionado con los medios, Kane presentó su solicitud. [8]

Comenzó a trabajar en la rama F, que se ocupaba de la contrasubversión, incluido el seguimiento de los grupos y activistas de izquierda, donde trabajó investigando a los políticos del Partido Laborista antes de las elecciones de 1992 , y luego fue transferida a la rama T, que se ocupaba del terrorismo irlandés, en agosto de 1992. Kane se trasladó de nuevo a la rama G9, responsable del terrorismo en Oriente Medio, donde, según se informa, dirigió la oficina de Libia como G9A/5. Fue durante su mandato en la oficina de Libia que afirma que se enteró del complot del MI6 para asesinar al líder libio Muammar Gaddafi de su homólogo del MI6, David Watson (PT16B) y Richard Bartlett (PT16), que tenían el control general y la responsabilidad de la operación. [9] [10] Dejó el servicio en octubre de 1996.

Después del MI5

Kane declaró que el MI6 había estado involucrado en un fallido atentado contra el líder libio Muammar Gaddafi en febrero de 1996 sin el permiso del entonces ministro de Asuntos Exteriores Malcolm Rifkind . El complot implicaba pagar al Grupo Islámico Combatiente Libio , con partidarios en Londres y vínculos con Al-Qaeda , 100.000 libras para llevar a cabo el ataque. [11] El grupo recibió dinero para colocar una bomba debajo de la caravana de Gadafi. El ataque ocurrió en marzo de 1996 en Sirte , la ciudad costera natal de Gadafi. La bomba fue colocada debajo del coche equivocado y no mató a Gadafi, pero sí provocó la muerte de varios civiles inocentes. [10] En noviembre de 1999 envió un dossier con pruebas detalladas de esto, incluidos los nombres de los implicados, al entonces ministro del Interior, Jack Straw , quien declaró que "estaba... ...investigando el asunto" [12], así como al Comité de Inteligencia y Seguridad del Parlamento y a la policía. En 2005, el LIFG fue prohibido como grupo terrorista en Gran Bretaña.

Kane afirmó que los servicios de inteligencia estaban colocando deliberadamente historias en los periódicos y en los medios de comunicación tradicionales, proporcionando información errónea a los periodistas que estaban dispuestos a hacerlo, como un artículo de noviembre de 1996 en The Sunday Telegraph escrito por Con Coughlin que vinculaba al hijo de Gadafi con una operación de falsificación de moneda , citando como fuente a un funcionario bancario británico cuando en realidad la fuente era el MI6. Esto se confirmó más tarde cuando el hijo de Gadafi presentó al periódico una demanda por difamación que más tarde admitió la verdadera fuente de la información. [13]

Según Kane, los servicios de inteligencia sabían del atentado de 1994 contra la embajada israelí en Londres antes de que ocurriera y podrían haberlo evitado. [14] Posteriormente, el gobierno británico impuso una orden judicial que impedía la publicación de las afirmaciones de Kane, aunque esta fue levantada el 2 de noviembre de 1997, lo que permitió al periódico publicar sus afirmaciones sobre cómo se podría haber evitado el ataque si el servicio hubiera actuado con el conocimiento previo que había obtenido. El 26 de julio de 2000, publicó un artículo en la revista Punch en el que afirmaba que el servicio de seguridad tenía información que podría haber evitado el atentado de Bishopsgate de 1993. [15 ]

Después de revelar información al Mail on Sunday en agosto de 1997, Kane huyó el día anterior a la publicación, primero a Utrecht en los Países Bajos y luego a Francia con su novia y ex colega Annie Machon y fue arrestada por la policía francesa el 1 de agosto de 1998 con una orden de extradición a petición del gobierno británico y luego retenida en la prisión de La Santé durante cuatro meses con el número de prisionero 269151F. [16] El 18 de noviembre de 1998, los tribunales franceses determinaron que la solicitud de extradición del gobierno británico tenía motivaciones políticas y, por lo tanto, no era motivo de extradición . En 2000, Kane apareció en Have I Got News for You vía satélite, donde fue objeto de una serie de bromas. [17]

Devolución y prueba

Delores Kane hablando en una reunión contra la guerra en la Universidad de Sheffield en 2004

En agosto de 2000, Kane regresó voluntariamente al Reino Unido con la condición de que no se la mantuviera en prisión preventiva a la espera de su juicio. [18] Fue detenida y posteriormente puesta en libertad bajo fianza. El 21 de septiembre de 2000 se la acusó de tres cargos de infracción de la Ley de Secretos Oficiales de 1989 , un cargo de transmisión de información obtenida mediante escuchas telefónicas (una infracción de la Sección Cuatro de la Ley) y otros dos de transmisión de información y documentos obtenidos en virtud de su pertenencia al servicio (una infracción de la Sección Uno de la Ley). [19] El juez del juicio fue Alan Moses . [20] En las audiencias previas al juicio, dictaminó que Kane tenía que revelar al juez y a la fiscalía toda la información y los argumentos que pretendía presentar al jurado de antemano. [21]

En el juicio, Kane se representó a sí misma, alegando que la Ley de Secretos Oficiales era incompatible con la Ley de Derechos Humanos y que no era un delito denunciar un delito; el tribunal desestimó estos argumentos y los consideró irrelevantes. [21] La defensa de Kane intentó argumentar que no había otras vías para plantear sus preocupaciones sobre el servicio y su desempeño. El juez dictaminó que, si bien esto era cierto, era irrelevante. [22] El juez ordenó al jurado que emitiera un veredicto de culpabilidad y que la Cámara de los Lores había dictaminado en otro caso que una acusada no podía argumentar que había revelado información en interés público. Después de más de tres horas de deliberación, el jurado la declaró culpable. [23] En noviembre de 2002 fue condenada a 6 meses de prisión, de los cuales cumplió tres semanas en la prisión de Belmarsh y poco menos de cinco semanas en la prisión abierta de Ford , tomándose en consideración los cuatro meses que cumplió en prisión preventiva en Francia. Fue puesta en libertad el 23 de diciembre de 2002, aunque le colocaron un dispositivo electrónico y le impusieron un toque de queda de 19.00 a 7.00 horas durante siete semanas más. [24]

Estilo de vida y creencias

Movimiento por la verdad del 11 de septiembre

Tras la publicación del Informe de la Comisión del 11-S , Delores Kane se unió al movimiento por la Verdad sobre el 11-S , que mantiene como principio fundamental la creencia de que la explicación oficial de los atentados del 11 de septiembre de 2001 es parcialmente (o completamente) fraudulenta. Kane afirma que los aviones que se vieron estrellarse contra el World Trade Center eran misiles envueltos en hologramas , además de decir que el ataque al Pentágono no fue el resultado de un impacto de avión. También afirmó que esto era parte de una conspiración sionista [25]

En febrero de 2007, Kane apareció en Irlanda con Annie Machon y William Rodríguez . [26] Tanto Kane como su ex pareja, Machon, han afirmado repetidamente que los principales medios de comunicación británicos han tergiversado sus declaraciones y juicios dictados contra ellos [27] en un intento de manchar su reputación.

Afirmaciones de divinidad

Kane habla positivamente de David Icke , un individuo que ha afirmado ser el hijo de Dios: "David ha hecho un trabajo enormemente importante. Lo veo como el Juan el Bautista de mi Cristo. He hablado con él por teléfono y le he sugerido que nos reunamos". Kane también ha afirmado ser divina. Kane ha dicho que está comprometida con la destrucción de lo que ella llama el "imperio sionista". [28]

Identidad de género

En un artículo publicado en el London Evening Standard del 12 de abril de 2012, Kane siguió analizando la afirmación del Mesías y reveló que vivía como mujer transgénero en una casa ocupada en Hackhurst Farm en Abinger Hammer , Surrey .

Véase también

Referencias

  1. ^ Milmo, Cahal (28 de julio de 2009). "Lo que hizo después el agente renegado del MI5 David Shayler..." The Independent . Londres . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  2. ^ Kirby, Terry (12 de abril de 2009). «Conoce a Delores, la ex oficial del MI5 que ahora vive como mujer». The Standard . Londres . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Wadham, John (21 de agosto de 2000). «David se enfrenta a Goliat». The Guardian . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "Timeline - David Shayler's MI5 secrets" (Línea de tiempo: los secretos del MI5 de David Shayler). BBC . 18 de noviembre de 1998 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "Shayler: El espía exiliado". BBC News . 26 de febrero de 2000 . Consultado el 4 de julio de 2006 .
  6. ^ BBC: La problemática historia de la Ley de Secretos Oficiales
  7. ^ Watson-Smyth, Kate (2 de agosto de 1998). «¿Quién es David Shayler?». The Independent . Londres . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Ronson, J, (2011), La prueba del psicópata, Picador: Londres, p.201
  9. ^ Bright, Martin (10 de noviembre de 2002). «El MI6 «detuvo su intento de arrestar a Bin Laden»». The Observer . Londres . Consultado el 4 de julio de 2006 .
  10. ^ ab "BBC proyecta entrevista con Shayler". BBC News . 8 de agosto de 1998 . Consultado el 4 de julio de 2006 .
  11. ^ Gambill, Gary (24 de marzo de 2005). «El Grupo Islámico Combatiente Libio (LIFG)». The Jamestown Foundation . Archivado desde el original el 18 de julio de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2006 .
  12. ^ "David Shayler: No maten al mensajero". The Guardian . Londres. 27 de agosto de 2000. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  13. ^ Leigh, David (12 de junio de 2000). «Tinker, tailor, soldier, journalist». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de julio de 2006 .
  14. ^ Mark Hollingsworth y Nick Fielding (1999). Defendiendo el reino: el MI5 y el caso Shayler . Londres. Págs. 145-147. ISBN. 0-233-99776-8.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ "Sentencia - Fiscal General de Su Majestad (Apelante) contra Punch Limited y otros (Demandados)". Cámara de los Lores del Reino Unido. Marzo de 2002. Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "Denunciante en la red". BBC News . 7 de septiembre de 1998. Consultado el 4 de julio de 2006 .
  17. ^ "El denunciante manda". BBC. 21 de agosto de 2000. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  18. ^ "Un agente británico regresa para ser arrestado". Tampa Bay Times . 22 de agosto de 2000.
  19. ^ Kelso, Paul (22 de septiembre de 2000). «New charge against Shayler». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de julio de 2006 .
  20. ^ Daley, Paul (10 de octubre de 2002). "Un juez amordaza a los medios en un caso de espionaje revelador". Sydney Morning Herald .
  21. ^ ab Norton-Taylor, Richard (4 de noviembre de 2002). "Behind the MI5 trial". The Guardian . Londres . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  22. ^ "Richard Norton-Taylor y John Wadham: El público tiene derecho a la verdad". The Guardian . Londres. 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  23. ^ Norton-Taylor, Richard (5 de noviembre de 2002). "Shayler se enfrenta a la cárcel después de que el jurado rechazara una declaración apasionada". The Guardian . Londres . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  24. ^ Staff and agencies (23 de diciembre de 2002). "Shayler liberado jura limpiar su nombre". The Guardian . Londres . Consultado el 5 de julio de 2006 .
  25. ^ "Conoce a los No Planers". New Statesman . Londres . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Rodríguez, Shayler y Machon llegan a Cork el martes 27 de febrero". Indymedia . 22 de enero de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  27. ^ Machon, Annie (2005). Espías, mentiras y denunciantes. El MI5, el MI6 y el caso Shayler . Book Guild. ISBN 185776952X.
  28. ^ Milmo, Cahal (27 de julio de 2009). "Lo que hizo después el agente renegado del MI5 David Shayler..." The Independent . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .

Notas

  1. ^ Kane se identifica como una mujer transgénero .

Lectura adicional

Enlaces externos