«Dolor por la fidelidad traicionada» ( chino :惜誓; pinyin : Xī shì ; lit. «Dolor por la fidelidad traicionada») es uno de los poemas antologizados en la antigua colección de poesía china Chu Ci , que junto con el Shijing constituyen las dos principales fuentes textuales de la poesía clásica china . El «Dolor por la fidelidad traicionada» describe un tipo de vuelo chamánico o taoísta sobre un área que incluye el axis mundi , Bactria y el Reino Medio , durante el cual el sabio y virtuoso narrador observa con dolor los males que proliferan en el mundo, concluyendo que en tal caso la retirada del mundo es la única opción válida. El poema parece haber sido preservado en una forma algo fragmentaria, con varias lagunas . La autoría del poema "Dolor por la fidelidad traicionada" se ha atribuido tanto a Qu Yuan (fallecido en el año 278 a. C.) como a Jia Yi (fallecido en el año 168 o 169 a. C.); pero, según pruebas internas, parece que el poema "Dolor por la fidelidad traicionada" fue escrito por un autor anónimo después de la muerte de Qu Yuan y Jia Yi. (Hawkes, 2011 [1985]: 239)
