stringtranslate.com

Dohna Dohna: Hagamos cosas malas juntos

Dohna Dohna: Hagamos cosas malas juntos ( japonés :ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう, Hepburn : Dōnadōna: Issho ni Warui Koto o Shiyō ) es un videojuego de rol erótico de 2020 desarrollado por Alicesoft . . [1] [2] El juego trata temas serios como la violencia sexual y la prostitución, [3] [4] y ha sido elogiado por su caracterización, temas y ambientación distópica, [5] así como por su diseño visual. [4]

La versión japonesa original se lanzó el 27 de noviembre de 2020. [1] [2] Se lanzó una versión en chino simplificado el 26 de marzo de 2021, [6] y siguió una versión en inglés de Shiravune el 29 de octubre de 2021. [7] En Japón , Dohna Dohna ganó premios de la industria. [8]

Trama

El juego tiene lugar en la ciudad de Asougi, una ciudad provincial ficticia frente al mar interior de Seto que ha sido completamente tomada por el "Grupo Asougi", [9] una megacorporación monolítica que controla todos los aspectos de la vida de sus ciudadanos. [10]

A pesar de presentarse como un Estado benévolo y utópico, Asougi frecuentemente desaparece a ciudadanos por delitos arbitrarios, especialmente por no mantener su rigurosa propaganda, y los sentencia a lo que eufemísticamente llaman "trabajo temporal". [11] : Ep.1  La naturaleza opresiva del régimen ha dado lugar a cierto nivel de malestar burbujeante, que se manifiesta en la forma de los clanes "Anti-Aso", grupos de rebeldes que luchan contra Asougi mediante robos a mano armada y el venta de mujeres con fines de lucro. [10] [3] [12]

A medida que se acerca la ceremonia de cumpleaños del Fundador, el control de Asougi sobre la población se intensifica y los Anti-Aso se agitan. [13] Mientras tanto, el público en general hace la vista gorda ante lo que sucede en la ciudad. [7]

Los jugadores toman el control de uno de los clanes Anti-Aso, Nayuta, y a través de la mecánica del juego, controlan tanto sus negocios como sus operaciones de batalla mientras se esfuerzan por superar a los otros clanes en el terreno [14] y, en última instancia, derrocar al propio Asougi.

Caracteres

Kuma (ク マ)
Kuma, el protagonista principal, es el segundo al mando de Nayuta y con frecuencia se le delegan las tareas más problemáticas y desagradables. Aunque es más trabajador y monótono que los demás miembros, Kuma parece ser bastante popular. [10]
Sus padres fueron asesinados por Asougi a través de su programa de experimentación con humanos, y él fue elegido para ser utilizado como el próximo "donante de cuerpo". Sin embargo, su hermana, Amane Nagara, lo salvó ocupando su lugar, dejándola presuntamente muerta. Para vengarse de Asougi, se unió al clan Anti-Aso, Nayuta. [11] : Ep.15 
Zappa (ザッパ)
Zappa es el imprudente y bullicioso fundador y líder de Nayuta. Siempre está buscando formas de divertirse. [10]
Su verdadero nombre es Kazutaka Yamamoto, hijo menor de la familia fundadora Asougi. Disgustado con su régimen corrupto, decidió irse y fundó Nayuta para resistir. [11] : Ep.23 
Porno (ポルノ)
Porno es un embaucador con afinidad por las bromas sexuales. Ella fue víctima de una organización nefasta llamada "Reach" antes de ser rescatada por Kuma, y ​​Nayuta la acogió. [11] : Ep.10  Porno se ve a sí misma como la superior de Kuma y afirma tener relaciones sexuales con él para "mejorar su habilidades". [10]
Kirakira (キラキラ)
Kirakira es una estudiante de cabello rosado con una personalidad tranquila que se unió a Nayuta para escapar del "aburrimiento" de la vida promedio. [10] Ella es una fashionista y ella misma hizo los trajes de combate de Nayuta. [11] Cuando el conflicto se vuelve letal, ella se siente demasiado asustada para continuar, pero Kuma la ayuda a encontrar razones para seguir luchando. [11] : Ep.15 
Su verdadero apellido es Shinomiya. Su nombre real consta de cuatro caracteres kanji, lo que dificulta determinar el nombre, pero en la versión en inglés, el nombre se traduce a Macaron, dándole el nombre real completo de Macaron Shinomiya. [11] : Ep.26 
Torataro (とらたろう)
Torataro es un fugitivo y desertor que cofundó Nayuta con Zappa. Es un mecánico experto y él mismo fabricó todas sus armas. Ve a Kuma como su rival y discute con él sobre quién es el número dos de Nayuta, a pesar de la indiferencia de Kuma. A Torataro tampoco le gusta su apodo actual y quiere dejarlo. [10]
Médico (メディコ)
Medico es un estudiante de enfermería de Nara que desconoce el estado distópico de la ciudad de Asougi. Está buscando a su padre, un periodista que vino a la ciudad de Asougi para investigar y desapareció. [11] : Ep.3  Nayuta la salva de un arresto injusto, y cuando ella los ayuda a su vez tratando una herida que sufre Torataro, la aceptan como miembro. [11]
Su verdadero nombre es Minako Taisouji. [11]
Antena (アンテナ)
Antenna es la mejor amiga y compañera de clase de Kirakira que nunca aparece en la escuela. Es una genial ingeniera eléctrica y siente fascinación por las ondas de radio . Nayuta la recluta como su hacker, donde ella está a cargo de la inteligencia, la seguridad y la rotura de cerraduras. Afirma estar impulsada por la curiosidad intelectual y otros la encuentran "rara" debido a su ineptitud social. [11]
Su verdadero nombre es Eria Arecibo-Kouda. [11] : Ep.11 
Joker (ジョーカー)
Joker es un joven de complexión delgada y femenina traído a Asougi desde el campo. Mientras caza en el Laboratorio de Ciencias Químicas, Nayuta lo salva de su destino de experimentación humana como "Donante de cuerpo", [11] : Ep.7  , por lo que ayuda a Nayuta con sus actividades para pagarles por su amabilidad (como él lo ve). . [10]
ALyCE (アリス)
Si bien parece ser una mujer rubia parecida a una muñeca con una personalidad infantil e inocente, ALyCE es en realidad una francotiradora letal. Ella y su hermana gemela, YAMMy, fueron inicialmente mercenarios contratados por el clan Flattt. Pero después de ser derrotados, ella se une a Nayuta en busca de protección. [11]
Su apariencia está inspirada en Alice-chan, el personaje mascota de AliceSoft .
Kikuchiyo (菊千代)
Kikuchiyo es la heredera del clan Shinonome y una estudiante con honores en una escuela para niñas. Hereda la misión de su familia de acabar con las autoridades de Asougi. Kikuchiyo se especializa en usar su katana como luchadora, pero no está involucrada en las operaciones más criminales de Shinonome.
Después de luchar junto a Kuma para resolver un incidente, ella siente algo por él. Cuando es expulsada por su clan, se hace amiga de Nayuta y luego se une a ellos. [11] : Ep.8–9 
El nombre que usa cuando pelea es de hecho parte de su nombre real, Kikuchiyo Mibu. [11]
Shinazu (品須)
El segundo al mando inicial del clan Shinonome bajo Kikuchiyo (además de una figura paterna para ella). Creyendo que la atracción de Kikuchiyo por Kuma la está distrayendo de su misión, Shinazu la usurpa, provocando un cambio en el liderazgo del clan.
Tsuina (終名)
La media hermana menor de Kikuchiyo que pasó varios años en el mundo exterior más allá de la ciudad de Asougi, donde formó conexiones con el clan Kurohoro. Endurecida por su infancia, se volvió sanguinaria y violenta. A diferencia de la mayoría de los Shinonome, que luchan con espadas, ella usa armas de fuego. Después de que Kikuchiyo es abandonado, Tsuina se instala como la nueva líder de Shinonome, fusionándolos con Kurohoro.
Murasaki (ムラサキ)
El líder del clan Flattt. A diferencia de los líderes de los otros clanes Anti-Aso, Murasaki se mantiene alejado de las peleas y prefiere usar su ingenio y manipular a los demás.
Shion (シオン)
Shion es el segundo líder de Flattt y el igual de Murasaki, quien generalmente está a cargo de las operaciones del clan. A menudo se comporta de una manera fragante y provocativa. Ella encuentra lindo al Joker y se aprovecha de él.
Hisamitsu (玖光)
Hisamitsu Yamamoto, de la familia fundadora de Asougi, es presidente de Asougi Heavy Industries y participa en su programa de robótica. Sirve como antagonista central. En verdad, es el primo de Zappa. [11]
Señora (ミストレス)
Mistress es la propietaria de la tienda general del mercado negro para los clanes Anti-Aso llamada VILE/VAN. [10] Ella es una traficante de armas con conexiones turbias y organiza clanes con clientes bien pagados. En secreto, ella es la secretaria de Hisamitsu bajo el nombre de Izumi, que también es su apellido real, y utiliza las filtraciones de información para guiar a los clanes como una operación de contrainsurgencia .

Desarrollo y lanzamiento

Dohna Dohna fue desarrollado por AliceSoft . El guión fue escrito por Dice Korogashi, con diseños de personajes e ilustraciones de Gyokai. Kanikama proporcionó ilustraciones súper deformadas . [15] [16] El tema de apertura, "Dohna Dohna no Uta" (ドーナドーナのうた, Dōnadōna no uta ) , fue cantado por Tsukino. [14]

Antes del lanzamiento, AliceSoft lanzó una prueba gratuita para descargar en Fanza Games el 5 de noviembre de 2020. [17] La ​​edición del paquete, la edición de descarga y la edición de lujo de Dohna Dohna se lanzaron para PC con Windows el 27 de noviembre de 2020, con compatibilidad para Windows 8/10 .​​ [18] La edición "Deluxe" del juego incluía una portada de dakimakura , una copia en CD de la banda sonora original y una copia de Haru Urare , un pequeño juego considerado el predecesor espiritual de Dohna Dohna . [16] [19] Otras mercancías, como tarjetas telefónicas e insignias, también se incluyeron como bonificaciones de compra y reserva. [20]

Para conmemorar su lanzamiento, se agregó contenido musical de Dohna Dohna al juego de acción rítmica Muse Dash a nivel mundial en diciembre de 2020. [21]

La versión en inglés, traducida y publicada por Shiravune, se lanzó por primera vez el 29 de octubre de 2021. [7] Originalmente, esta versión estaba disponible exclusivamente en la tienda de juegos digitales Johren, [7] pero Dohna Dohna también estuvo disponible en JAST USA , MangaGamer. y Kagura Games en inglés a partir del 8 de agosto de 2023. [22]

Recepción

En Getchu.com, un redistribuidor de novelas visuales y productos de anime, Dohna Dohna se ubicó como el segundo juego bishōjo más vendido durante el mes de su lanzamiento. [25] La edición de lujo del juego también se ubicó como el octavo juego bishōjo más vendido en el mismo período. [25] Según la revista japonesa "BugBug", fue el juego bishōjo más vendido desde el 16 de noviembre de 2020 hasta el 15 de diciembre de 2020. [18]

Tadamoto Ōsawa, editor jefe de "BugBug", elogió a Dohna Dohna por sus efectos visuales, interfaz de usuario e ilustración. [8] Ryo de Media Clip elogió la música de fondo y los gráficos pop, y escribió que "hacen que el juego sea divertido y alegre". [4]

La publicación taiwanesa 4Gamers se mostró satisfecha con el manejo de los defectos y motivaciones de los personajes, que "basó la historia en un sentido de realismo", y elogió la descripción del "lado decepcionante de la naturaleza humana". También señalaron que había profundidad en la historia de "bastante responsable". [5]

Referencias

  1. ^ ab "【ドーナドーナ×ヴィレッジヴァンガード】コラボグッズ発売決定！～いっしょにわるいことをしました～". PR TIMES (en japonés). Octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  2. ^ ab ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう. BugBug (en japonés). vol. 317.ス コ ラ マ ガ ジ ン. 2021-01-01. pag. 112.
  3. ^ ab ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう. BugBug (en japonés). vol. 318.ス コ ラ マ ガ ジ ン. 2021-02-01. pag. 139.
  4. ^ abc ド ー ナ ド ー ナ い っ し ょ に わ る い こ と を し よ う. Clip multimedia (en japonés). 2020-11-30. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  5. ^ ab 溫帶, 閒魚. "Alicesoft🔞《多娜多娜一起幹壞事吧》有成人遊戲的福利，有紳士渴望的深度". 4 jugadores . 4Gamers Taiwán. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2023.經典招數。
  6. ^ 亞, 小安. "ALICESOFT限制級新作《多娜多娜一起幹壞事吧》本日推出中文版". 4 jugadores . 4Gamers Taiwán. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  7. ^ abcd "Dohna Dohna disponible ahora en Johren". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  8. ^ ab 萌 え ゲ ー ア ワ ー ド オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト (en japonés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  9. ^ ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう. BugBug (en japonés). vol. 315.ス コ ラ マ ガ ジ ン. 2020-11-01. págs. 22-31.
  10. ^ abcdefghi "Dohna Dohna | Shiravune". Shiravune . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  11. ^ abcdefghijklmnopq ALICESOFT. Dohna Dohna ~ Hagamos cosas malas juntos ( Windows ). Shiravune.
  12. ^ 【TG SCOOP】待望のアリスソフト新作『ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう』をスクープ！ 高潔な街を"わるいこと"で染め上げろ!!. TG Smart (en japonés). Kadokawa . 2020-08-26. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  13. ^ 【メ ー カ ー コ メ ン ト 付 き！】 ア リ ス ソ フ ト の 最 新 作 は 女 の 子 を 捕 ら え て 金 を 稼 が せ る ハ ル ウ¡Juego de rol! TG Smart (en japonés). Kadokawa. 2020-11-25. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  14. ^ ab 良心など捨て去れ!! いっしょにわるいことをしよう』を発売直前ヤリ込み体験版レビュー. bugbug.news (en japonés). 2020-11-25. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  15. ^ ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう. BugBug (en japonés). vol. 316.ス コ ラ マ ガ ジ ン. 2020-12-01. págs. 56–59.
  16. ^ ab ドーナドーナ いっしょにわるいことをしよう.メガストア(en japonés). vol. 329.コアマガジン. 2020-11-01. págs. 26-29.
  17. ^ アリスソフト『ドーナドーナ』体験版。女の子を捕まえて、捕まえた女の子の身体を使って資金を稼ぐ！悪いことをしてお金を稼ぐRPG！. moedigi (en japonés). 2020-11-06. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  18. ^ ab 今月の美少女ゲーム売り上げ. BugBug (en japonés). vol. 318.ス コ ラ マ ガ ジ ン. 2021-02-01. pag. 24.
  19. ^ ヒトカリでドナドナしてハルウリでウハウハ!!（訳：女の子をさらって身体を売らせて稼ごう）わるいことする合法エロゲ『ドーナドーナ』でいっしょに気持ちよくなろう♥. bugbug.news (en japonés). 2020-11-25. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  20. ^ ド ー ナ ド ー ナ い っ し ょ に わ る い こ と を し よ う.エ ロ ゲ ー ム 特典.com (en japonés). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  21. ^ "KAWAII リ ズ ムACT 『Muse Dash』、アリスソフト新作『ドーナドーナ』とコラボ発表". Juego*Spark (en japonés). 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  22. ^ Shiravune (31 de julio de 2023). "¡¡Shiravune llega a nuevas tiendas !!". Gorjeo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  23. ^ Knight, Thomas (23 de noviembre de 2021). "Dohna Dohna ~ Hagamos cosas malas juntos - Revisión". NookGaming . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Allan, Robert (24 de noviembre de 2021). "Reseña de Dohna Dohna ~ Hagamos cosas malas juntos". Juegos tecnológicos . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  25. ^ ab 2020 年 ・ 11 月 セ ー ル ス ラ ン キ ン グ. Getchu.com (en japonés). Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .

enlaces externos