stringtranslate.com

Pelea de perros (cuento corto)

" Dogfight " es un cuento de ciencia ficción de los escritores estadounidenses Michael Swanwick y William Gibson , publicado por primera vez en Omni en julio de 1985. La historia también se incluyó en la colección de cuentos de Gibson de 1986, Burning Chrome . [1]

Trama

Deke, un ladrón de tiendas en serie , ha sido castigado por sus crímenes con la instalación de un bloqueo neuronal que lo obliga a abandonar su ciudad natal de Washington, DC , y nunca regresar. Viajando hacia el sur en autobús, hace una breve escala en Virginia y se encuentra con Tiny Montgomery, un veterano militar lisiado que es el campeón local del videojuego Spads & Fokkers . Los jugadores usan hardware conectado directamente a sus cerebros para controlar aviones de la era de la Primera Guerra Mundial en un combate aéreo proyectado holográficamente .

Deke decide quedarse en la zona, roba una copia del juego y el equipo necesario para jugarlo y alquila una habitación en un hotel de apartamentos cercano . Conoce a Nance Bettendorf, una estudiante universitaria que estudia interfaces cerebro-computadora, y comienza una relación con ella para asegurarse su ayuda para mejorar su equipo. Sin embargo, no pueden tocarse, ya que los padres de Nance han salvaguardado su virginidad instalando un bloqueo neuronal para evitar que tenga contacto físico con nadie.

A medida que Deke gana experiencia con el juego, se entera por Bobby Earl Cline, un socio de Tiny, que a Tiny le administraron continuamente una droga llamada "hype" durante su servicio militar como piloto de combate. La droga mejora la concentración y el tiempo de reacción de los usuarios, pero el uso excesivo da como resultado reflejos permanentemente acelerados. Los jugadores locales consideran que Tiny es invencible debido a su uso anterior de hype y todo el tiempo que pasa jugando, pero Deke está decidido a destronarlo.

Deke va escalando posiciones entre los lugareños y finalmente se gana el derecho a jugar contra Tiny. Aprovecha el bloqueo neuronal de Nance para obligarla a que le dé una dosis de entusiasmo que ha obtenido, y luego rompe su relación. El entusiasmo le permite a Deke derrotar a Tiny después de una pelea prolongada y reclamar tanto su medalla como una gran recompensa. Sin embargo, pronto se encuentra sin nadie que lo ayude a celebrar su victoria, ya que la sorpresa ha dejado a Tiny humillada y los lugareños no quieren tener nada que ver con Deke.

Referencias

  1. ^ Steiner, Philip (julio de 2019). «Discapacidad en la literatura de ciencia ficción: una reflexión sobre la tecnología y las discapacidades mentales». Revista de ciencia ficción . 3 (2).

Enlaces externos