stringtranslate.com

¿Tú...? (Canción de Miguel)

« Do You... » es una canción del cantante y compositor estadounidense de R&B Miguel . Fue lanzada el 18 de septiembre de 2012 como el segundo sencillo de su álbum de 2012 Kaleidoscope Dream . Fue escrita por el productor Jerry Duplessis , el coproductor Arden Altino, el guitarrista Paul Pesco y Miguel, quien grabó la canción en Platinum Sound Recording Studios en la ciudad de Nueva York . «Do You...» es una canción de amor construida alrededor de suaves rasgueos de guitarra y una sección rítmica juguetona. Su letra plantea preguntas retóricas coquetas y presenta referencias tanto metafóricas como literales a los narcóticos , inspiradas en parte por el uso ocasional de MDMA por parte de Miguel .

Como sencillo, "Do You..." se mantuvo en las listas durante ocho semanas en el Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs , alcanzando el puesto número 32. Fue bien recibida por los críticos musicales, que elogiaron la forma divertida de cantar de Miguel y la citaron como un momento destacado en Kaleidoscope Dream . Se filmó un video musical de la canción en Las Vegas y mostró a Miguel y su novia Nazanin Mandi en una cita íntima. Interpretó "Do You..." en Late Night with Jimmy Fallon e incorporó elementos de " Stir It Up " de Bob Marley en la canción en sus otras presentaciones en vivo.

Fondo

Jerry Duplessis produjo y coescribió la canción.

"Do You..." fue escrita por Miguel, el productor Jerry Duplessis , el coproductor Arden Altino y el guitarrista Paul Pesco. Fue grabada en Platinum Sound Recording Studios en la ciudad de Nueva York y mezclada por el ingeniero Manny Marroquin en Larrabee Studios en North Hollywood . [3] La canción cuenta con un bajo slap de Duplessis. [4]

Música y letras

"Do You..." está construida alrededor de un suave rasgueo de guitarra y una sección rítmica divertida, con una línea de bajo móvil y una batería a doble tiempo . Chris Kelly de Fact la categoriza como una canción pop rock atmosférica, [1] mientras que Mesfin Fekadu de Associated Press la llama "una versión descartada de R&B suave". [2] La canción comienza con una neblina con eco y una guitarra acústica, con Miguel preguntando, "¿Alguna vez te has sentido solo?" [5] Luego es seguida por una reverberación vocal eufórica que conduce a una batería explosiva, [6] y Miguel pregunta "¿Te gustan las drogas?" sobre un suave riff de guitarra . [7]

Una canción de amor cautivadora , "Do You..." plantea preguntas retóricas y coquetas como "¿Te gustan los abrazos?" y "¿Te gusta el amor?". [8] Miguel melismatiza con tres sílabas al final de cada pregunta, antes de responder con "Bueno, a mí también". [9] Evoca una relación romántica con letras simples e imaginativas : [8] "¿Qué hay de las películas matinales, los secretos sin sentido / Los baños de verano a medianoche, las playas privadas / Piedra, papel o tijera ? ¡Espera! La mejor de tres". [10]

La letra se inspiró en parte en el uso ocasional de MDMA por parte de Miguel (mostrado en forma de cápsula).

La canción hace referencia a las drogas tanto metafórica como literalmente, [11] e inocentemente transmite un mensaje transgresor mediante el uso de símiles : "Te voy a hacer como a las drogas esta noche". [1] Miguel dijo sobre la letra de la canción: "Tengo esta propensión a simplemente salir y decir cosas. Así soy en la vida real. Si quiero saber algo simplemente pregunto. Como, 'Oye, ¿te gustan las drogas?' ¡Porque sí! ¡A veces! ... MDMA ... en ocasiones". [12] Alex Macpherson de The Guardian observa " psicodelia desvanecida " y "promesas de citas con narcóticos" en la letra de la canción. [13] Carrie Battan de Pitchfork Media dijo que "Do You..." no trata "tanto sobre estar enamorado como sobre un amor compartido por los vicios". [14]

Lanzamiento y recepción

No muchos cantantes podrían salirse con la suya con frases como "¿Qué pasa con las películas de matiné?"... Es material para montajes de comedias románticas insoportables , pero la interpretación juguetona de Miguel lo logra.

—Andrew Ryce, Pitchfork Media [15]

"Do You..." fue originalmente incluida en Kaleidoscope Dream: The Air Preview , que fue lanzada el 11 de septiembre de 2012, como la segunda de una serie de tres partes de EP lanzados por Miguel para adelantar Kaleidoscope Dream . [16] Fue lanzada como sencillo digital el 18 de septiembre por ByStorm Entertainment y RCA Records . [17] En la semana del 3 de noviembre, debutó en el puesto número 49 en Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs . [18] Pasó ocho semanas en la lista, [19] alcanzando el puesto número 32 en la semana del 26 de enero de 2013. [20] También estuvo en las listas durante 19 semanas y alcanzó el puesto número 24 en Hot R&B/Hip-Hop Airplay . [21] En la lista de canciones de R&B , "Do You..." pasó 24 semanas y alcanzó el puesto número 10. [22]

"Do You..." fue bien recibida por los críticos. Evan Rytlewski de The AV Club dijo que la canción "convierte la aparentemente sórdida frase de ligue '¿Te gustan las drogas?' en una propuesta irresistiblemente dulce, imaginando tardes encantadoras y perfectamente desperdiciadas en un aturdimiento de satisfacción". [23] Erin Thompson de Seattle Weekly la llamó una "canción fabulosa" y sintió que "la arrogancia suave y sutil de Miguel es tan atractiva que una frase como 'Quiero hacerte drogas esta noche' suena audaz en lugar de ofensiva". [8] Rob Tannenbaum de Rolling Stone bromeó: "Justo cuando pensabas que no había nuevas formas de decir 'Te amo'". [24]

En MSN Music , Robert Christgau encontró la letra "Do you like drugs?" como una de "las dos líneas más memorables" en Kaleidoscope Dream , [25] mientras que Kevin Ritchie de Now citó "Do You..." como la mejor canción del álbum. [26] Andrew Ryce de Pitchfork Media la citó como una "destacada" en el álbum y comentó que "se desarrolla en una nube etérea de sintetizador, voces que fluyen como coros angelicales antes de tropezar con un verso impulsado por su propia euforia". [15] Carrie Battan del sitio web llamó a "Do You..." "una de las mejores canciones de Miguel [y] también su más superficial". [14] Sin embargo, Ken Capobianco de The Boston Globe sintió que su "buen gancho ... se borra por los efectos". [27]

Promoción

El 3 de octubre de 2012 se lanzó un video musical de la canción. Yuxtapone imágenes del desierto de la Gran Cuenca en Nevada con tomas en blanco y negro de Miguel y su novia en la vida real, la actriz y modelo Nazanin Mandi . [28] Ambientado en Las Vegas, [29] el video los muestra en una cita, conduciendo un Pontiac GTO convertible de 1967 por el desierto, "besándose en una mesa de billar y haciendo un viaje en helicóptero". [30] Miguel y Mandi se vuelven cada vez más íntimos a medida que avanza la noche en el video, que está "intercalado con una secuencia de Miguel actuando en el escenario en un club nocturno lleno". [28]

El 16 de noviembre, Miguel interpretó la canción como invitado musical en Late Night with Jimmy Fallon . [31] Incorporó elementos de la canción de reggae de 1973 de Bob Marley " Stir It Up " en "Do You..." cuando interpretó la canción en vivo en el Oracle Arena en Oakland el 23 de noviembre de 2013. [32] en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York el 5 de diciembre de 2013 y en Shepherd's Bush Empire en Londres el 14 de enero de 2013. [34]

Listado de canciones

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Kaleidoscope Dream . [3]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ abc Kelly, Chris (4 de octubre de 2012). "Kaleidoscope Dream". Fact . Londres. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  2. ^ ab Fekadu, Mesfin (16 de enero de 2013). "Adornado por los Grammy: Miguel tiene un gran avance". Prensa asociada . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  3. ^ ab Kaleidoscope Dream (notas del CD). Miguel . RCA Records . 2012. 88725-47203-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ Soto, Alfred (16 de octubre de 2012). "Miguel". El Quieto . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  5. ^ Cheesman, Danielle (10 de septiembre de 2012). "Miguel adelanta su "Kaleidoscope Dream" (de nuevo) con "The Air Preview"". MSN Music . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  6. ^ Alexander, Christopher (28 de noviembre de 2012). «Miguel / Neurosis: Kaleidoscope Dream / Honor Found in Decay». Cokemachineglow. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Wete, Brad (21 de agosto de 2012). «Entrevista: Miguel habla sobre el próximo álbum «Kaleidoscope Dream», su trabajo con Alicia Keys y su deseo de más fama». Complex . Nueva York. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  8. ^ abc Thompson, Erin (27 de diciembre de 2012). "Mis 12 canciones favoritas de 2012". Seattle Weekly Blogs . p. 4. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  9. ^ Lee, Christina (2 de octubre de 2012). «Miguel's 'Kaleidoscope Dream': Album Review». Idolator . Buzz Media . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  10. ^ Cooper, Duncan (16 de noviembre de 2012). «Miguel: Second Wind». The Fader (83). Nueva York. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Browne, Rembert (5 de octubre de 2012). "Miguel's Kaleidoscope Dream and the R&B Renaissance of 2012". Grantland.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  12. ^ Jonze, Tim (8 de febrero de 2013). «Miguel: el éxito a fuego lento de una nueva superestrella del R&B». The Guardian . Londres. Sección The Guide, pág. 10. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  13. ^ Macpherson, Alex (18 de octubre de 2012). «Miguel: Kaleidoscope Dream – review». The Guardian . Londres. sección G2, p. 23. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  14. ^ ab Battan, Carrie (3 de octubre de 2012). "Miguel se dirige al Oeste en el video de "Do You..."". Pitchfork Media . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  15. ^ ab Ryce, Andrew (4 de octubre de 2012). "Miguel: Sueño caleidoscopio". Medios de Pitchfork . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  16. ^ Zeichner, Naomi (10 de septiembre de 2012). "Transmite el Kaleidoscope Dream de Miguel: The Air Preview". The Fader . Nueva York. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  17. ^ ab "Miguel - Do You MP3 Music Download". CD Universe . Muze . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  18. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs : 3 de noviembre de 2012" . Billboard.biz . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  19. ^ "Miguel - Historial de listas: canciones populares de R&B/Hip-Hop". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  20. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs : Jan 26, 2014" . Billboard.biz . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  21. ^ "Lista de reproducción de canciones de hip hop y R&B | Billboard: 2 de febrero de 2013". Billboard.biz . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  22. ^ ab "R&B Songs Chart | Billboard: 29 de diciembre de 2012" . Billboard.biz . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  23. ^ Rytlewski, Evan (9 de octubre de 2012). "Miguel: Sueño caleidoscopio". El Club AV . Chicago. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  24. ^ Tannenbaum, Rob (5 de octubre de 2012). «Kaleidoscope Dream». Rolling Stone . Nueva York. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  25. ^ Christgau, Robert (28 de diciembre de 2012). «Miguel». MSN Music . Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  26. ^ Ritchie, Kevin (4 de octubre de 2012). "Miguel - Kaleidoscope Dream". Ahora . Vol. 32, núm. 5. Toronto. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  27. ^ Capobianco, Ken (2 de octubre de 2012). "Reseña del CD: Miguel, 'Kaleidoscope Dream'". El Boston Globe . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  28. ^ ab Lansky, Sam (3 de octubre de 2012). "Video de Miguel "Do You…": Mira el clip hipnótico". Idolator . Buzz Media. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  29. ^ Dobbins, Amanda (3 de octubre de 2012). «'Do You…' Video: Miguel Takes Vegas». Vulture . New York Media. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  30. ^ Brown, Harley (3 de octubre de 2012). «Miguel demuestra que le gusta el amor en el vídeo 'Do You...'». Spin . Nueva York. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  31. ^ "Miguel interpreta 'Do You' en 'Late Night with Jimmy Fallon'". Rap-Up . Calabasas. 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  32. ^ Meline, Gabe (25 de noviembre de 2012). "Reseña en vivo: Miguel en el Oracle Arena, Oakland". City Sound Inertia. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  33. ^ Garraud, Tracy (7 de diciembre de 2013). "Trey Songz presenta a Jeezy, Fabolous y Trinidad James en un concierto en Nueva York". Billboard . Nueva York . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  34. ^ Mugan, Chris (14 de enero de 2013). «Miguel, Shepherd's Bush Empire, Londres». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  35. ^ "Bubbling Under Hot 100: 9 de febrero de 2013" . Billboard.biz . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  36. ^ "Historia de las listas de éxitos de Miguel (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 3 de enero de 2015.
  37. ^ "Canciones rítmicas: 2 de marzo de 2013" . Billboard.biz . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  38. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Miguel – Do You..." Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos