stringtranslate.com

Dixie Dean

William Ralph "Dixie" Dean (22 de enero de 1907 - 1 de marzo de 1980) fue un futbolista inglés que jugó como delantero centro . Dean tiene el récord de más goles anotados en una sola temporada en la máxima categoría del fútbol inglés, con 60. Es considerado uno de los mejores delanteros centros de todos los tiempos y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2002. [3]

Nacido en Birkenhead , comenzó su carrera en el club de su ciudad natal, el Tranmere Rovers, antes de pasar al Everton , el club al que había apoyado cuando era niño. Goleador prolífico, era particularmente conocido por tener una inclinación por marcar goles con la cabeza, cortesía de su altura y capacidad atlética, así como su poderosa y precisa capacidad de cabezazo, lo que ha llevado a los expertos a describirlo como uno de los mayores especialistas aéreos de todos los tiempos. [3] [4] [5] [6] Dean jugó la mayor parte de su carrera en el Everton antes de que las lesiones lo alcanzaran y pasara a nuevos desafíos en Notts County y, finalmente, Sligo Rovers .

Dean es más conocido por sus hazañas durante la temporada 1927-28, en la que marcó un récord de 60 goles en la liga. Jugó en 39 de los 42 partidos del Everton esa temporada. Everton marcó 102 goles en la liga en 1927-28 y ganó el título con 53 puntos, dos puntos por delante de Huddersfield con 51. En ese momento, eran dos puntos por victoria. Con tres puntos por victoria, Everton habría obtenido 73 puntos.

Marcó dieciocho goles en dieciséis apariciones con Inglaterra.

En mayo de 2001 se inauguró una estatua de Dean en el exterior de Goodison Park. Un año después, se convirtió en uno de los 22 jugadores incluidos en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés . En la final de la Copa FA de 1933 contra el Manchester City, Dean se convirtió en el primer futbolista en usar la camiseta número 9. [7]

Primeros años

Dean nació en el número 313 de Laird Street en Birkenhead , Cheshire , al otro lado del río Mersey desde Liverpool . La familia de Dean, por ambos lados, procedía de Chester . Era nieto de Ralph Brett, un maquinista que conducía el tren real durante el reinado de Jorge V. Dean creció como seguidor del Everton gracias a los esfuerzos de su padre, William Sr., que lo llevó a ver un partido durante la temporada 1914-1915 en la que ganó el título.

La infancia de Dean coincidió con la Primera Guerra Mundial , y entre los siete y los once años repartió leche de vaca a familias locales como parte del esfuerzo bélico: "Bueno, era tiempo de guerra, ya ves, así que estabas injertando todo el tiempo. Yo solía llevar la leche. Me levantaba a las cuatro y media de la mañana y bajaba a buscar los ponis y los carros lecheros, luego venía a este lugar en Upton, entre Upton y Arrowe Park , y Burgess' Farm estaba allí. Solíamos recoger la leche en las grandes urnas y llevarla a las casas de la gente, serviéndola del cucharón. Y no sólo eso, tenías una parcela, y eso era en época escolar. Y no existía eso de robar y robar y todo ese maldito alboroto. En aquellos días, cultivabas todo eso y lo necesitabas para la época de la guerra". [8]

Dean asistió a la Laird Street School [9] pero sintió que no recibió educación formal: "Mi única lección era fútbol... Solía ​​repartir los bolígrafos los viernes por la tarde... la tinta y las tizas. Ese era el único trabajo que tenía en la escuela... Nunca tuve lecciones". [8] Cuando cumplió once años, asistió a la Albert (Memorial) Industrial School, un colegio de menores en Birkenhead, debido a las instalaciones de fútbol que ofrecía. La casa de la familia Dean tenía poco espacio para él debido al tamaño de la familia; Dean estaba contento con el arreglo, ya que podía jugar en el equipo de fútbol de la escuela. [9] Dean dijo falsamente a sus compañeros de clase que lo habían pillado robando, ya que quería ser "uno de los chicos". [ cita requerida ]

Dejó la escuela a los catorce años y trabajó para Wirral Railway como aprendiz de ajustador; su padre también trabajaba allí y había estado trabajando desde que tenía once años [8] para Great Western Railway . El mayor de los Dean más tarde se convirtió en conductor de tren antes de mudarse a Birkenhead para trabajar para Wirral Railway, para estar más cerca de su futura esposa (y madre de William Jr.) Sarah. El padre de Dean más tarde se jubilaría con la empresa. [9]

Dean aceptó un trabajo nocturno para poder concentrarse en su primer amor, el fútbol: "A los otros dos aprendices de montadores no les gustaba el trabajo nocturno porque había demasiadas ratas sangrientas por allí, procedentes de la compañía Anglo-Oil y de la Vacuum Oil Company... ratas tan grandes como galgos. Así que acepté su trabajo nocturno y, por supuesto, siempre podía jugar un partido de fútbol entonces". [8] Dean pateaba a las ratas intrusas contra la pared.

Los hijos del manager de Dean en Wirral Railway eran directores de New Brighton y estaban interesados ​​en fichar a Dean. Sin embargo, Dean le dijo al club que no estaba interesado en fichar y, en su lugar, jugó para el equipo local Pensby United en Pensby . Fue en Pensby United donde Dean atrajo la atención de un cazatalentos de Tranmere Rovers. [8]

Apodo "Dixie"

Algunos decían que a Dean y a su familia no les gustaba su apodo y preferían que la gente lo llamara "Bill" o "Billy". La teoría popular sobre cómo Dean adquirió su apodo es que lo hizo en su juventud, tal vez debido a su tez y cabello oscuros (que guardaban un parecido con la gente del sur de los Estados Unidos ). [10] En el obituario de Dean en The Times , Geoffrey Green sugirió que el apodo fue tomado de una canción de "Dixie" que era popular durante la infancia de Dean; había "algo del Tío Tom en sus rasgos". [11]

Como alternativa, el historiador del club Tranmere Rovers, Gilbert Upton, descubrió evidencia, verificada por la madrina de Dean, de que el nombre "Dixie" era una corrupción de su apodo de infancia, Digsy (adquirido por su forma de jugar al juego infantil de la mancha, donde Dean clavaba su puño en la espalda de una niña, de ahí "Digsy"). [12]

Carrera en el club

Rovers de Tranmere

Jugó al fútbol en la escuela Laird Street School, en la clase bíblica de Moreton, en Heswall y en Pensby United. Después, en noviembre de 1923, se unió a las filas profesionales con su club local, el Tranmere Rovers. En ese momento tenía dieciséis años.

Mientras estaba en Tranmere, sufrió una dura falta que le costó la pérdida de un testículo en un partido de reserva contra Altrincham . [13] [14] Inmediatamente después de la falta, un compañero de equipo le frotó la zona para aliviar el dolor. Dean gritó: "¡No los frotes, cuéntalos!" [15]

En sus dieciséis meses en Tranmere, que abarcaron las temporadas 1923/24 y 1924/25, marcó 27 goles en 30 apariciones en la liga. Los 27 fueron en la segunda de esas dos temporadas en las que promedió exactamente un gol por partido. Sus hazañas atrajeron el interés de muchos clubes de toda Inglaterra, incluidos el Arsenal y el Newcastle United . [8] Al dejar Tranmere Rovers, el secretario Bert Cooke incumplió un acuerdo de pagar el diez por ciento de la tarifa de transferencia a Dean. Dean recibió el uno por ciento de la tarifa, que le dio a sus padres (quienes lo donaron al Hospital General de Birkenhead ).

Everton

Su padre lo había llevado a un partido de liga en Goodison Park cuando tenía ocho años. Fue un sueño hecho realidad para Dean cuando el secretario del Everton, Thomas H. McIntosh, organizó una reunión con él en el Woodside Hotel en 1925. Dean estaba tan emocionado que corrió la distancia de 2,5 millas (4,0 km) desde su casa en el norte de Birkenhead hasta la orilla del río para encontrarse con él. [8] Fichó por el Everton en marzo de 1925, cuando acababa de cumplir dieciocho años.

Más tarde reveló que esperaba que sus padres recibieran una tarifa de fichaje de 300 libras cuando fuera transferido al Everton. Recibieron solo 30 libras, y el entrenador del Tranmere Rovers, Bert Cooke, le dijo "Eso es todo lo que la Liga permitirá". Dean apeló a John McKenna, presidente de la Asociación de Fútbol , ​​pero le dijeron "Me temo que has firmado, y eso es todo". [8] Dean firmó por el Everton en marzo de 1925 por 3000 libras, entonces una tarifa récord recibida por cualquier jugador de la Tercera División, cualquier joven de 18 años y cualquier jugador del Tranmere Rovers. [16] Hizo su debut como visitante en el Arsenal y marcó su primer gol con el Everton más tarde ese mes, en casa contra el Aston Villa . [16] Marcó 32 goles en su primera temporada completa, 1925-26, beneficiándose de un cambio en la ley del fuera de juego . [16] Un accidente de moto en Holywell , en el norte de Gales, en el verano de 1926 dejó a Dean con el cráneo y la mandíbula fracturados, y los médicos no estaban seguros de si podría volver a jugar. [16] En su siguiente partido con el Everton marcó usando su cabeza, lo que llevó a los evertonianos a bromear diciendo que el médico le había dejado una placa de metal en la cabeza a Dean. Se reincorporó al primer equipo en octubre de 1926, anotando en su primer partido de vuelta, fuera de casa ante el Leeds United . [16] Dean terminó la temporada 1926-27 con 21 goles en 27 partidos, mientras el Everton evitaba el descenso por un solo puesto. [16]

El mayor punto a destacar de Dean es que sigue siendo el único jugador en el fútbol inglés en marcar 60 goles de liga en una temporada ( 1927-28 ). [17] [18] Al final de esa temporada tenía 21 años. George Camsell del Middlesbrough , que tiene la proporción más alta de goles por partido de Inglaterra, había marcado 59 goles de liga la temporada anterior, aunque esto fue en la Segunda División.

En esa temporada 1927-28, el Everton ganó el título de Primera División . Cuando descendieron a Segunda División en 1930, Dean se quedó con ellos. El club pasó a ganar inmediatamente la Segunda División en 1931 , seguida de la Primera División nuevamente en 1932. Luego ganaron inmediatamente la Copa FA en 1933 (en la que marcó en la final ), una secuencia sin igual desde entonces.

Dean (derecha) estrechando la mano del capitán del Manchester City, Sam Cowan, antes de la final de la Copa FA de 1933

En diciembre de 1933, Dean hizo un llamamiento público para que le devolvieran los objetos robados. El Times publicó un comunicado: "Dixie Dean, el delantero del Everton y de Inglaterra, pide al ladrón que le robó una gorra internacional y un reloj de presentación que se los devuelva. Su casa en Caldy Road, Walton, Liverpool, fue asaltada durante su ausencia en Navidad, y el ladrón dejó relojes de oro y joyas (sic)". [19] Para entonces, Dean era el capitán del equipo. Sin embargo, las duras exigencias físicas del juego (tal como se jugaba entonces) le pasaron factura y fue eliminado del primer equipo en 1937.

Los 310 goles de Dean en la Primera División para el Everton siguen siendo el récord de más goles para un solo club en la máxima categoría del fútbol inglés. [20]

Equipos posteriores

Dean jugó para el Notts County durante una temporada, en la que anotó tres goles en nueve partidos. A los 32 años, Dean fichó por el equipo irlandés Sligo Rovers en enero de 1939 para ayudar al club en su campaña de la Copa FAI . A su llegada, se decía que la estación de tren de Sligo estaba llena de lugareños que intentaban echarle un vistazo. Dean marcó diez goles en siete partidos para el club, [21] incluidos cinco en una victoria por 7-1 sobre Waterford (que sigue siendo un récord del club por la mayor cantidad de goles marcados en un solo partido). También jugó en cuatro partidos de Copa, anotando un gol (en la final 1-1 contra Shelbourne , que ganó la repetición 1-0). La medalla de subcampeón de Dean fue robada más tarde de su habitación de hotel; en un viaje de regreso a Irlanda para ver a Rovers 39 años después en la final de la Copa FAI de 1978 , le entregaron un paquete en su habitación de hotel con la medalla dentro. Se le considera una leyenda en The Showgrounds y figura en el museo al aire libre del club.

Dean terminó su etapa como jugador profesional con el Hurst (ahora Ashton United) en la temporada 1939-40 de la Liga del Condado de Cheshire , donde marcó dos partidos y marcó un gol antes de que el estallido de la guerra pusiera fin a su carrera. Hizo su debut en una derrota por 4-0 ante el Stalybridge Celtic ; 5.600 personas asistieron al partido, pagando seis peniques, lo que le valió al club unos ingresos de 140 libras esterlinas. [22]

Carrera internacional

Dean hizo su debut con la selección nacional de fútbol de Inglaterra contra sus rivales británicos, Gales, en el Racecourse Ground de Wrexham en febrero de 1927, menos de un mes después de cumplir 20 años. Su último partido con Inglaterra fue en una victoria por 1-0 sobre Irlanda en octubre de 1932 en Bloomfield Road de Blackpool , cuando Dean tenía 25 años.

Dean participó en las ediciones de 1927 y 1929 del British Home Championship . Durante la edición de 1927, Dean anotó cuatro goles en sus dos partidos con Inglaterra y anotó dos veces contra Escocia en Hampden Park. A pesar de la derrota, los escoceses ganaron la competencia en general y aplaudieron a Dean (quien terminó el torneo como máximo goleador). En la edición de 1929, anotó en su único partido contra Irlanda en Goodison Park.

Las únicas competiciones internacionales fuera del British Home Championship durante la carrera internacional de Dean fueron los Juegos Olímpicos de 1928 y 1936 y la Copa Mundial de la FIFA inaugural , que tuvo lugar en 1930 ; sin embargo, ni Gran Bretaña ni Inglaterra participaron. Dean representó a Inglaterra dieciséis veces, anotando dieciocho goles en nueve partidos (incluidos tres goles contra Bélgica y Luxemburgo).

Decano, brazos cruzados, en anuncio de periódico de cigarrillos Wix de 1928
Dean en un anuncio de periódico de 1928 para cigarrillos Wix

Vida posterior y muerte

Dean se convirtió en masón en 1931 mientras jugaba para el Everton y el equipo de Inglaterra. Fue iniciado en la Logia Randle Holme, No. 3261, en Birkenhead el 18 de febrero de 1931. [23] Después de jubilarse, pasó a dirigir el pub Dublin Packet en Chester (el Everton y el Dublin Packet lo conmemoran con recuerdos) y trabajó en las quinielas de fútbol de Littlewoods como portero en sus oficinas de Walton Hall Avenue, donde sus compañeros de trabajo lo recordaban como un hombre tranquilo y modesto.

En enero de 1972, Dean fue ingresado en el hospital St Catherine's en Birkenhead sufriendo los efectos de la gripe [24] y fue dado de alta un mes después. [25] En noviembre de 1976, le amputaron la pierna derecha debido a un coágulo de sangre ; su salud estaba empeorando y cada vez estaba más confinado en casa. Dean murió el 1 de marzo de 1980 a los 73 años después de sufrir un ataque cardíaco en el estadio local del Everton, Goodison Park , mientras veía un partido contra sus rivales más cercanos, el Liverpool . Era la primera vez que visitaba Goodison Park en varios años, debido a su mala salud. "Pertenece a la compañía de los supremamente grandes, como Beethoven , Shakespeare y Rembrandt ", dijo Bill Shankly . [26] Su funeral tuvo lugar en la iglesia de St James en Laird Street (la calle donde nació) en Birkenhead. [27] Le sobrevivieron sus cuatro hijos: William, Geoffrey, Ralph y Barbara; [28] Sobrevivió a su esposa Ethel, quien murió de un ataque cardíaco en 1974 después de 43 años de matrimonio. [29]

Legado

Estatua de Dean con uniforme de fútbol y balón
Estatua de Dixie Dean en el exterior del parque Goodison

Dean era una figura conocida a nivel internacional. Los registros militares muestran que durante la Segunda Guerra Mundial , un prisionero de guerra italiano fue capturado por tropas británicas en el desierto occidental y les dijo a sus captores "que se jodan con Winston Churchill y con Dixie Dean". [30] Uno de los soldados presentes fue Patrick Connelly, nacido en Liverpool, que más tarde entró en el mundo del espectáculo utilizando el seudónimo de " Bill Dean ". [30]

El Everton organizó un homenaje a Dean el 7 de abril de 1964. Más de 34.000 personas vieron competir a los equipos de Escocia e Inglaterra, compuestos por jugadores del Everton y del Liverpool; [31] Los "escoceses", con un inglés y un galés, ganaron 3-1. [32]

El partido recaudó £7.000 para Dean.

La medalla de campeón de la FA Cup de 1933 de Dean se vendió por 18.213 libras esterlinas en una subasta en marzo de 2001. [33] En mayo de 2001, el escultor local Tom Murphy creó una estatua de Dean, que se erigió fuera del Park End de Goodison Park a un costo de 75.000 libras esterlinas con la inscripción "Futbolista, caballero, evertoniano". [34] En 2002, Dean fue incluido por primera vez en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés . [35] Hay un premio anual Dixie Dean, que se otorga al jugador del año de Merseyside; lo han ganado jugadores de sus antiguos clubes (Tranmere y Everton) y Liverpool. [36]

Cuando se le preguntó si pensaba que su récord de marcar 60 goles en una temporada se rompería, Dean dijo: "La gente me pregunta si ese récord de 60 goles alguna vez se superará. Creo que sí. Pero solo hay un hombre que lo hará. Ese es el tipo que camina sobre el agua. Creo que es el único". [28] En total, Dean anotó 383 goles para el Everton en 433 apariciones, una tasa de ataque excepcional que incluye 37 tripletes. Era conocido como un jugador deportivo, nunca amonestado ni expulsado durante su carrera a pesar del trato duro y la provocación de los oponentes. [ 37] Solo Arthur Rowley ha marcado más goles en su carrera en la liga inglesa; sin embargo, mientras que Rowley hizo 619 apariciones y marcó 433 goles (0,70 goles por partido), Dean anotó 379 goles en 438 partidos (0,87 goles por partido).

En diciembre de 1930 y nuevamente en octubre de 1931, Dean se convirtió en el primer jugador del Everton en anotar dos tripletes en un mes de juego competitivo. Su récord no sería igualado durante casi noventa años ( Dominic Calvert-Lewin lo hizo en septiembre de 2020). [38]

Honores y logros

Everton

Rovers de Sligo

Inglaterra

Individuo [40]

Estadísticas de carrera

Club

Objetivos internacionales

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Inglaterra y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Dean.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dixie Dean". The FA . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  2. ^ "Clubes de la liga y sus jugadores para la próxima temporada. Tranmere Rovers". Athletic News . Manchester. 4 de agosto de 1924. pág. 3.
  3. ^ ab "Dixie Dean". Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  4. ^ "La incomparable Dixie Dean - entrevista: del archivo, 24 de noviembre de 1977". The Guardian . 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  5. ^ Harmer, Alfie Potts (17 de enero de 2019). "Los 7 mejores cabezazos de todos los tiempos". HITC . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Los 50 mejores jugadores ingleses según Goal.com: Dixie Dean (12)". www.goal.com. 6 de junio de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Recordando a la leyenda del Everton Dixie Dean, el primer y mejor número nueve del mundo". Marzo de 2022.
  8. ^ abcdefgh Roberts, John. "Entrevista con John Roberts". SportingIntelligence.com . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  9. ^ abc Keith 2003, pág. 10.
  10. ^ Prentice, David (23 de enero de 2007). «El mundo del fútbol se despierta con Dixie». Liverpool Echo . Consultado el 10 de junio de 2010 . [ enlace muerto ]
  11. ^ Green, Geoffrey. "El señor Dixie Dean". The Times , pág. 16.
  12. ^ Agosto 1992.
  13. ^ Keith 2003, pág. 8.
  14. ^ "Los siete pecados capitales del fútbol: la ira, desde Big Jack Charlton hasta la granada de mano de un aficionado en Millwall". The Guardian . 18 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  15. ^ "The Joy of Six: venganza: 2) Cuando Dixie Dean perdió la paciencia y el testículo". The Guardian, 12 de abril de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2021.
  16. ^ abcdef McParlan, Paul (5 de mayo de 2023). «Erling Haaland ha batido un récord de la Premier League, pero no el de Dixie Dean». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Máximos goleadores de la Liga Inglesa 1889–2007". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  18. ^ McParlan, Paul (5 de mayo de 2023). "Erling Haaland ha batido un récord de la Premier League, pero no el de Dixie Dean". The Guardian .
  19. ^ "Noticias breves". The Times . 30 de diciembre de 1933. pág. 7.
  20. ^ "Dixie Dean y el referente goleador de Inglaterra". FIFA.com . 13 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  21. ^ Randles, Dave (9 de diciembre de 2009). "El cameo que dio forma a Seamus". Liverpool Echo . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  22. ^ "Dixie Dean". Ashton United. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  23. ^ Artículo "The Beautiful Game" de Patrick Kidd y Matthew Scanlan, publicado en "Freemasonry Today", No. 11, verano de 2010
  24. ^ "Noticias breves". The Times . 20 de enero de 1972. pág. 2.
  25. ^ "Noticias breves". The Times . 21 de febrero de 1972. pág. 4.
  26. ^ "Ingresado al Salón de la Fama: Dixie Dean". Museo Nacional del Fútbol. 2002. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  27. ^ "Noticias breves". The Times . 8 de marzo de 1980. pág. 3.
  28. ^ ab Wilson, Jeremy (6 de mayo de 2023). "¿Qué pensaría Dixie Dean de Erling Haaland? Le diría: '¡Vuela, hijo!'" . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  29. ^ "Bluekipper.com - Everton FC - Dixie Dean - Leyenda". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  30. ^ desde Keith 2003, pág. 6.
  31. ^ "Programa de testimonios de Dixie Dean". evertoncollection.org.uk . Consultado el 10 de junio de 2010 .
  32. ^ "Únase al homenaje a "Dixie" Dean". The Times . 8 de abril de 1964. pág. 5.
  33. ^ "Medalla de oro de 14 quilates". Casa de subastas Christies . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  34. ^ "Tom Murphy: Dixie Dean". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  35. ^ "12 días de Navidad del Everton FC: 12 leyendas del Salón de la Fama". Liverpool Daily Post . 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  36. ^ "Las mejores tradiciones del fútbol se mantienen con el premio Dixie Dean Memorial Award del Liverpool Echo". Liverpool Echo . 17 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  37. ^ Ganador 2005.
  38. ^ "ToffeeWeb - Historial - Hat-tricks del Everton" www.toffeeweb.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  39. ^ "Billy Dean". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  40. ^ "Los 50 mejores jugadores ingleses según Goal.com: Dixie Dean (12)". Goal.com. 6 de enero de 2009. Consultado el 12 de abril de 2021 .
    "Dixie Dean". Leyendas del fútbol. 27 de enero de 2010. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  41. ^ "UN TROFEO DE METAL BLANCO". Subastas Christie's. 30 de marzo de 2006. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  42. ^ "Dixie Dean". Museo Nacional del Fútbol . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  43. ^ Máximo goleador mundial de la temporada. rsssf.org
  44. ^ Bill 'Dixie' Dean en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  45. ^ abc «Dixie Dean – Selecciones nacionales de fútbol». national-football-teams.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  46. ^ "Dixie Dean :: Temporada a temporada" [Dixie Dean – por temporada]. oGol.com.br (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  47. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  48. ^ "Un partido empatado en Wrexham". The Times . No. 44505. Londres. 14 de febrero de 1927. col 1, p. 6.
  49. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  50. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  51. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  52. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  53. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  54. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  55. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  56. ^ "Inglaterra venció a Irlanda". The Times . No. 45031. Londres. 23 de octubre de 1928. col 1, p. 7.
  57. ^ "Datos del partido de EnglandFC". England FC. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de junio de 2010 .

Fuentes

Enlaces externos