stringtranslate.com

2013 violencia en Bangladesh

La violencia de 2013 en Bangladesh se refiere a la inestabilidad política, el aumento de la delincuencia y los ataques generalizados a minorías y activistas de la oposición.

Fondo

El año 2013 fue uno de los más mortíferos desde la independencia de Bangladesh, cuatro décadas antes. Fuentes locales informaron que más de 500 personas murieron en la violencia política. [2] . Human Rights Watch señaló que muchas personas murieron y miles resultaron heridas en medio de la crisis política en torno a las próximas elecciones y la realización de juicios por crímenes de guerra [3] . Estos actos de violencia fueron perpetrados por las fuerzas policiales de Bangladesh, el Batallón de Acción Rápida (RAB) y partidos de oposición. Human Rights Watch documentó numerosos actos violentos graves cometidos por miembros y simpatizantes del partido de oposición. Además, las fuerzas de seguridad de Bangladesh, encabezadas por el partido gobernante, estuvieron involucradas en numerosas ejecuciones extrajudiciales. [4] [5]

Protestas de Shahbag

El 5 de febrero de 2013, estallaron protestas en Shahbagh, Dhaka, Bangladesh, en respuesta a la sentencia de cadena perpetua dictada por un Tribunal de Crímenes Internacionales para Abdul Quader Molla , un líder del Jamaat-e-Islami de Bangladesh condenado por crímenes de guerra durante la Guerra de Liberación de 1971 . Muchos bangladesíes consideraron que la sentencia era demasiado indulgente, lo que provocó manifestaciones masivas encabezadas por blogueros y activistas en línea. [6] La plaza Shahbagh se convirtió en el corazón de este movimiento, conocido como Ganajagaran Mancha (Plataforma del Despertar Masivo), con participantes de todos los sectores sociales exigiendo la pena de muerte y una mayor rendición de cuentas para los criminales de guerra. El movimiento reavivó la unidad nacional y destacó cuestiones de justicia y derechos humanos en Bangladesh. [7] [8]

Enfrentamientos tras el veredicto de Delwar Hossain Sayeedi

Veredicto sobre Delwar Hossain Sayeedi

El jueves 28 de febrero de 2013, el ICT declaró culpable al líder del Jamaat-e-Islami de Bangladesh, Delwar Hossain Sayeedi, de 8 de los 20 cargos presentados contra él, incluidos asesinato, violación y tortura durante la guerra de independencia de 1971 [9] [10] [ 11]

Enfrentamientos

El domingo y lunes 3 y 4 de marzo, Bangladesh Jamaat-e-Islami aplicó un hartal de 48 horas . [9] Durante estos ataques se llevaron a cabo protestas encabezadas por activistas de Jamaate Islami y partidarios de Sayeedi. [9] El Partido Nacionalista de Bangladesh apoyó la huelga y convocó a otra huelga de un día de duración el 5 de marzo. [12] La policía mató a tiros a 31 manifestantes durante los enfrentamientos iniciales. [13] Según Human Rights Watch , miembros de la Guardia Fronteriza de Bangladesh y el Batallón de Acción Rápida (RAB) dispararon munición real y balas de goma contra multitudes desarmadas, entre las que había niños, llevaron a cabo detenciones radicales y utilizaron otras formas de fuerza excesiva durante y después de las protestas. [10] Un testigo que recordaba la muerte de un familiar de 17 años describió cómo le dispararon después de regresar de las oraciones de la tarde : [10]

Lo vi en el suelo con sangre saliendo de su cabeza. Intenté arrastrar su cuerpo hacia un lado. Era la primera vez que veía un cadáver y estaba en shock. Todavía estaban disparando, así que corrí calle abajo. … Cuando los agentes del RAB dejaron de disparar, lo arrastraron como a un cadáver y lo arrojaron al interior del coche.

Durante los enfrentamientos, la policía mató a tiros a un total de 80 personas . [9] La policía dice que cometió todos estos asesinatos en "autodefensa". [13]

Demandas

La policía demandó a 98.000 personas por cometer actos de violencia e impuso la Sección 144 en varios distritos. [14]

Disturbios anti-hindúes

Mapa que muestra los lugares de Bangladesh donde la minoría hindú fue atacada por el islamista Jamaat-Shibir

Después del veredicto de Delwar Hossain Sayeedi, se produjeron ataques contra la comunidad hindú en varios distritos de Bangladesh, incluidos Noakhali , Lakshmipur, Chittagong, Comilla , Brahmanbaria, Cox's Bazar, Bagerhat, Gaibandha, Rangpur, Dinajpur, Lalmonirhat, Barisal, Bhola, Barguna, Satkhira, Chapainawabganj, Natore, Sylhet, Manikganj, Munshiganj. [15] [16] [17] Varios templos fueron destrozados. 2 hindúes murieron debido a las heridas en la violencia. [18] [19] En un informe de BBC News , Anbarasan Ethirajan escribió que "la reciente violencia se atribuye principalmente al partido opositor Jamaat-e-Islami, cuyos líderes enfrentan crímenes de guerra en el tribunal. Pero el partido, que se opuso a la independencia de Pakistán- niega los cargos". [20] Amnistía Internacional expresó su preocupación por los ataques contra los hindúes e instó al gobierno de Bangladesh a brindarles una mejor protección. [21] [22] Abbas Faiz, investigador de Amnistía Internacional en Bangladesh, ha dicho que, dados los riesgos obvios que enfrenta la minoría hindú en Bangladesh, estos ataques eran predecibles. [23] [24] [25]

Protestas de la plaza Shapla de 2013

El 5 de mayo se produjeron protestas masivas en la plaza Shapla, en la zona de Motijheel , en la capital, Dhaka. Las protestas fueron organizadas por el grupo de presión islamista Hefazat-e Islam , que exigía la promulgación de una ley sobre la blasfemia . [26] [27] El gobierno respondió a las protestas reprimiendo a los manifestantes utilizando una fuerza combinada formada por la policía, el Batallón de Acción Rápida y la Guardia Fronteriza paramilitar de Bangladesh para expulsar a los manifestantes de la Plaza Shapla. [28] [29] [30] [31]

Tras los acontecimientos de Motijheel, también estallaron protestas en otras partes del país, durante las cuales murieron 27 personas, [32] [33] [34] aunque diferentes fuentes informan que el número de víctimas oscila entre 20 y 61. [32] [33] [34] [35] [36] [37] El partido de oposición BNP inicialmente afirmó que miles de activistas de Hefazat murieron durante la operación, pero esto fue cuestionado por el gobierno. [38] [39] Human Rights Watch y otras organizaciones de derechos humanos cifran el número total de muertos en más de 50, [38] pero los grupos de derechos han calificado los acontecimientos de masacre. [10] [40] Los intentos iniciales de disputar la cadena de acontecimientos fueron frustrados debido al cierre gubernamental de dos canales de televisión, Diganta Televisión y Televisión Islámica , que estaban transmitiendo en vivo la operación. [41]

Ataques de extremistas islámicos en Bangladesh

Desde 2013, varios escritores, blogueros y editores secularistas y miembros de minorías religiosas como hindúes , budistas , cristianos y chiítas murieron o resultaron gravemente heridos en ataques que se cree que fueron perpetrados por extremistas islamistas . [42] [43] Estos ataques han sido atribuidos en gran medida a grupos extremistas como el Equipo Ansarullah Bangla y el Estado Islámico de Irak y Siria .

Enfrentamientos de Satkhira 2013-2014

Se llevó a cabo una operación conjunta de la Guardia Fronteriza de Bangladesh , el Batallón de Acción Rápida y la policía de Bangladesh en diferentes lugares del distrito de Satkhira para perseguir a los activistas de Bangladesh Jamaat-e-Islami. Comenzaron el 16 de diciembre de 2013 y continuaron después de las elecciones de Bangladesh de 2014 . [40] Hay acusaciones de que varias formaciones del ejército indio participaron en la represión, una acusación que el gobierno de Bangladesh niega. [35] [44]

Reacciones

Doméstico

El Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP) condenó enérgicamente la acción de las fuerzas del orden. [45] La presidenta del BNP, Khaleda Zia , calificó la avalancha de muertes en todo el país como "genocidio" y acusó al gobierno de oprimir a los partidos de oposición. [46] El Secretario General Interino del BNP, Mirza Fakhrul Islam Alamgir, culpó al gobierno por los continuos ataques de odio contra las minorías (es decir, la comunidad hindú) en todo Bangladesh. [16] Por otro lado, el Ministro de Asuntos Exteriores de Bangladesh, Dipu Moni, condenó los informes de activistas de Jamaat-e-Islami que atacaban a la minoría hindú y sus templos en diferentes partes del país. [47] Ella dijo: "Es desafortunado y deplorable. El gobierno (de Bangladesh) no tolerará ningún intento de desestabilizar el país, ni permitirá ninguna violación de la armonía comunitaria".

Internacional

Varias organizaciones internacionales han expresado su preocupación por la reciente violencia en Bangladesh como consecuencia del veredicto. Human Rights Watch instó a todas las partes a la moderación. [48]

Al reconocer el derecho del pueblo a protestar, el portavoz adjunto de las Naciones Unidas, Eduardo del Buey, dijo: "El Secretario General [de la ONU] reconoce el derecho del pueblo a protestar, y es responsabilidad tanto de las autoridades como del pueblo que protesta "Asegúrese de que esto se haga de una manera muy pacífica". [45]

El Reino Unido ha expresado su tristeza por la violencia y el número de muertes sin sentido e innecesarias que han tenido lugar en Bangladesh durante los últimos días. [49] El Alto Comisionado británico en Bangladesh, Robert Gibson, dijo: "Deploro los ataques crueles e injustificados contra lugares de culto y propiedad privada". Y añadió: "Este gran logro corre el riesgo de verse socavado por las acciones insensibles e inaceptables de unos pocos. Si bien cada ciudadano tiene derecho a organizar una protesta pacífica, la intimidación y la imposición de huelgas perturban las vidas de todos los ciudadanos y obstaculizan el funcionamiento de negocios legítimos. "Esto está enviando una señal negativa a la comunidad internacional y a quienes desean invertir en Bangladesh". [49] [50] El Ministro de Asuntos Exteriores canadiense, John Baird, también expresó la preocupación de Canadá por Bangladesh. [51] Estados Unidos también ha expresado su preocupación por los ataques a casas, templos y tiendas propiedad de la comunidad hindú en Bangladesh y ha pedido al gobierno que garantice la seguridad de sus ciudadanos. [52]

Ver también

Referencias

  1. ^ Devnath, Arun (28 de febrero de 2013). "Los enfrentamientos matan a 35 personas en Bangladesh después de que un islamista fuera condenado a la horca". Bloomberg. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  2. ^ "Más de 500 muertos en violencia política en Bangladesh en 2013". ABC Noticias . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Bangladesh: poner fin a la violencia callejera mortal". Observador de derechos humanos . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Informe mundial 2013: Tendencias de derechos en el Informe mundial 2013: Bangladesh". Observador de derechos humanos . 10 de enero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Derechos humanos en Bangladesh". Amnistía Internacional . 29 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  6. ^ Anam, Tahmima (13 de febrero de 2013). "Manifestantes de Shahbag contra el Carnicero de Mirpur". el guardián . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  7. ^ "Continúan las protestas por crímenes de guerra en Bangladesh". Al Jazeera . 19 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  8. ^ "Gran manifestación en Bangladesh pide la pena de muerte para crímenes de guerra". Noticias de la BBC . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  9. ^ abcd Akrami, Mina (8 de marzo de 2013). "Más de 80 muertos en enfrentamientos por el juicio por crímenes de guerra en Bangladesh". Noticias . Registro. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  10. ^ abcd "Bangladesh: Poner fin a la violencia ilegal contra los manifestantes". Observador de derechos humanos . Observador de derechos humanos . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  11. ^ "Líder del partido de Bangladesh acusado de crímenes de guerra en el conflicto de 1971". El guardián . Londres. Associated Press. 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  12. ^ "Huelga del BNP el martes". Las noticias de hoy . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  13. ^ ab "Jamaat desata la violencia, 35 muertos". bdnews24.com . 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  14. ^ "98.000 demandados por violencia en 15 distritos". Las noticias de hoy . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  15. ^ "Hindúes bajo ataque". La estrella diaria . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  16. ^ ab "Bagerhat, templos hindúes de Barisal incendiados". bdnews24.com . 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Nueve mueren en la violencia de Bogra". bdnews24.com . 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Las minorías resienten los ataques de Jamaat'". bdnews24.com . 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  19. ^ বাঁশখালী ও নোয়াখালীতে হিন্দু বাড়িতে হামলা, অগ্নিসংযোগ. Prothom Alo (en bengalí). Daca. 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  20. ^ Ethirajan, Anbarasan (9 de marzo de 2013). "Las minorías de Bangladesh 'aterrorizadas' tras la violencia multitudinaria". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  21. ^ "Proteger a los hindúes, AI insta a Bangladesh". La estrella diaria . 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  22. ^ Haroon, Habib (7 de marzo de 2013). "Proteger a los hindúes de Bangladesh, dice Amnistía". El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  23. ^ "Bangladesh: Ola de ataques violentos contra la minoría hindú". Amnistía Internacional (Presione soltar). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  24. ^ "Amnistía pide proteger a los hindúes". bdnews24.com . 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  25. ^ বাংলাদেশে হিন্দুদের ওপর হামলায় অ্যামনেস্টি র উদ্বেগ. BBC Bangla (en bengalí). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "La nota de prensa sobre Motijheel refleja las opiniones del partido en lugar del gobierno: Dudu". Independiente de fin de semana . 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  27. ^ Rahman, Anisur (5 de mayo de 2013). "Los islamistas radicales sitian Dhaka". Noticias del Golfo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  28. ^ Ashraf, Shamim (6 de mayo de 2013). "Los hombres de Hefajat huyen de Motijheel". La estrella diaria . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  29. ^ "El gobierno destroza el rumor de la pérdida de miles de vidas". La estrella diaria . UNB. 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  30. ^ "Los enfrentamientos en Bangladesh se intensifican por la ley sobre la blasfemia". Al Jazeera . 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  31. ^ "La policía antidisturbios lucha contra los islamistas en Dhaka, Bangladesh". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  32. ^ ab "27 muertos más". La estrella diaria . 7 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  33. ^ ab Paul, Ruma. "Al menos 20 muertos en protestas islamistas en Bangladesh". Noticias de Yahoo . Reuters. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  34. ^ ab "BNS es el más afectado por Hefajat". La estrella diaria . 7 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  35. ^ ab "Khaleda cuestiona la redada de Satkhira". bdnews24.com . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017.
  36. ^ Al-Mahmood, Syed Zain (6 de mayo de 2013). "La violencia de protesta en Bangladesh deja más de 30 muertos". El guardián . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  37. ^ "Los enfrentamientos por la ley sobre blasfemia del Islam matan a 27 personas en Bangladesh". MSN . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  38. ^ ab "HRW refuta la afirmación de genocidio". bdnews24.com . 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  39. ^ "Información y orientación nacional Bangladesh: oposición al gobierno" (PDF) . Ministerio del Interior del Reino Unido : 11 de febrero de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  40. ^ ab "Informes sobre vandalismo y asesinatos en masa patrocinados por el gobierno en Satkhira". Progreso Bangladesh. 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  41. ^ "Diganta, la televisión islámica retirada del aire". bdnews24.com . 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  42. ^ "Cuarto bloguero secular de Bangladesh asesinado a machetazos". Al Jazeera . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  43. ^ "Cronología de movimiento: 29 asesinatos en 4 años". La estrella diaria . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  44. ^ "El Ministerio de Relaciones Exteriores niega la filtración de documentos". Las noticias de hoy . 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017.
  45. ^ ab Hossain, Farid (28 de febrero de 2013). "Los disturbios en Bangladesh por una decisión judicial matan a decenas de personas". Huffpost . Associated Press. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  46. ^ "Khaleda acusa al gobierno de" genocidio"". La nueva era . Daca. 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  47. ^ "Bangladesh FM condena los ataques de Jamaat-e-Islami contra la minoría hindú en Bangladesh". Noticias ANI . 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  48. ^ "HRW pide moderación en Bangladesh". bdnews24.com . 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  49. ^ ab Hafez Ahmed. "Reino Unido conmocionado por las muertes". Las noticias de hoy . Archivado desde el original el 5 de abril de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  50. ^ "El Reino Unido pide moderación en Bangladesh". bdnews24.com . 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  51. ^ "Canadá condena la violencia mortal en Bangladesh". 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  52. ^ "Estados Unidos está preocupado por los ataques a los hindúes". La estrella diaria . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .