" Disturbed " es el episodio número 21 de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Numbers . En el episodio escrito por los creadores de la serie/productores ejecutivos Cheryl Heuton y Nicolas Falacci , escépticos agentes del FBI rastrean a un asesino en serie no detectado mientras su consultor de matemáticas lidia con la reciente lesión de su hermano . Después de la lesión del agente especial del FBI Don Eppes ( Rob Morrow ), el agente especial del FBI David Sinclair ( Alimi Ballard ), que era el miembro más nuevo del equipo al comienzo de la serie, actuó como líder del equipo. Falacci y Heuton también incluyeron easter eggs del " Pilot " y de algunos de los 99 episodios anteriores.
Los productores trajeron de vuelta a una estrella invitada anterior y casi tuvieron una estrella invitada especial. Para el episodio número 100, los productores de la serie trajeron de vuelta a Josh Gad , quien sorprendió a los productores en un episodio anterior. El Dr. Stephen Hawking , quien visitó el set durante la filmación, casi se convirtió en una estrella invitada en el episodio.
"Disturbed" se emitió por primera vez en Estados Unidos el 1 de mayo de 2009. A los críticos en general les gustó el episodio.
Una mujer es asesinada en su casa a plena luz del día. El consultor matemático del FBI, el Dr. Charlie Eppes ( David Krumholtz ), que ha encontrado un patrón temporal en una serie de asesinatos no relacionados, le dice a los escépticos agentes especiales del FBI David Sinclair ( Alimi Ballard ) y Colby Granger ( Dylan Bruno ) que los asesinatos, incluido el asesinato de la mujer, deben ser obra de un asesino en serie no detectado con un recuento de asesinatos de casi 70 víctimas. La obsesión de Charlie con el asesino en serie preocupa a David, Colby y a los agentes especiales del FBI Liz Warner ( Aya Sumika ) y Nikki Betancourt ( Sophina Brown ), ya que sospechan que Charlie puede estar sufriendo un trastorno de estrés postraumático (TEPT). Cinco días antes, el hermano de Charlie, el agente especial del FBI Don Eppes ( Rob Morrow ), sufrió una puñalada potencialmente mortal mientras investigaba una invasión a su casa, y Charlie se culpó a sí mismo por la lesión de Don. [1] En la casa de Charlie, Don, quien está allí recuperándose de su lesión, confronta a Charlie sobre su comportamiento.
A la mañana siguiente, un empleado postal es encontrado asesinado cerca de la escena del asesinato anterior. Dado que el asesinato reciente no coincide con la cronología de los otros asesinatos, Charlie le pide más datos a David, el líder del equipo durante la recuperación de Don. David dirige a Charlie a Roy McGill (Josh Gad), un consultor policial aficionado que consultó con el FBI en un caso anterior que involucraba a teóricos de la conspiración. [2] McGill y Gene Evans (John Rubinstein), un contador jubilado / consultor policial aficionado, identifican varios casos sin resolver en Fresno y Bakersfield , California, que encajan en la línea de tiempo de Charlie. El técnico del FBI Matt Li ( Matthew Yang King ) le da a Charlie una copia de la metodología del Dr. Kim Rossmo . Usando la información de Evans y Li, Charlie se da cuenta de que el asesino se ha mudado previamente dos veces antes de llegar a Los Ángeles. Un par de días después, Charlie y McGill visitan a Evans para obtener más datos y encuentran a Evans y su esposa muertos. Mientras investigan el asesinato de Evans, el equipo del FBI descubre que Evans tenía una orden de alejamiento contra Mark Horn (Daniel Sauli), quien había estado acosándolo. Tras su arresto, Horn afirma que solo quería que Evans lo ayudara a apelar una decisión del Servicio de Impuestos Internos que se basaba en un error que Evans cometió en las declaraciones de impuestos de Horn.
Mientras tanto, McGill encuentra otra víctima, Nancy Kershaw de Stockton , California, cuyo asesinato comparte puntos en común con algunos de los asesinatos de las otras víctimas. Él y el Dr. Larry Fleinhardt ( Peter MacNicol ), amigo de Charlie y colega consultor del FBI, piensan que Charlie debería considerar su asesinato como el primer asesinato del asesino en serie. Charlie duda, ya que su asesinato no encaja en la línea de tiempo. Después de no encontrar errores en la lógica de Charlie, la Dra. Amita Ramanujan ( Navi Rawat ), novia de Charlie y colega consultora matemática del FBI, le informa a Don que Charlie tiene razón sobre la existencia del asesino en serie. En la oficina del FBI, Don y el equipo descubren que el asesino en serie está eliminando a quienes presenciaron e investigaron los asesinatos sin resolver. Anteriormente en la investigación, el equipo del FBI se enteró del asesinato del detective Driscoll del Departamento de Policía de Bakersfield, quien investigó los casos sin resolver de Bakersfield que Evans identificó. Los asesinatos de los testigos e investigadores aparecieron como anomalías en la línea de tiempo de Charlie. En la casa, Charlie, Don y su padre, Alan Eppes ( Judd Hirsch ), recuerdan el primer caso de los hermanos . Inspirado por sus recuerdos del primer caso, Charlie aplica el modelo matemático de zonas calientes, las ubicaciones de los crímenes para determinar el área más probable donde vive el sospechoso, al caso actual. Esta vez, Charlie usa el modelo para identificar varios objetivos potenciales. Mientras el equipo examina los objetivos identificados, el asesino ataca una casa pero escapa cuando los agentes intentan arrestarlo.
Para acotar el foco de la investigación, Charlie y David comparan los números de seguridad social de los residentes de las zonas de riesgo con los registros del censo. McGill proporciona al FBI una pista crucial: hace años, el asesino había hablado con el entonces novio de Nancy Kershaw. Los agentes descubren que un hombre, Robert Posdner (Brian Howe), falsificó su identidad cuatro veces durante el mismo período de tiempo que los asesinatos. Le piden que venga para interrogarlo. Mientras tanto, el ex novio de Kershaw identifica una versión modificada de la voz de Posdner como la que escuchó hace años. El equipo arresta a Posdner en su casa, y Posdner se jacta de cómo eludió la detección durante tanto tiempo. Después de cerrar el caso, los hermanos están en la casa con Alan, Amita y Larry. Charlie decide desempacar su nueva oficina, que no ha comenzado desde la lesión de Don. Don le informa a Alan que volverá a trabajar a tiempo completo el lunes. Cuando se activan los aspersores, los hermanos se ríen antes de entrar.
Para "Disturbed", los creadores de la serie y productores ejecutivos Cheryl Heuton y Nicolas Falacci decidieron volver a revisar el piloto. [3] En el episodio anterior "The Fifth Man", el apuñalamiento de Don obligó a David a convertirse en el líder del equipo. Para "Disturbed", David seguía siendo el líder del equipo, un cambio con respecto a su primer día en el equipo de Don durante el piloto. [4]
Heuton y Falacci incluyeron easter eggs para los fans de la serie. Por ejemplo, la silla de física era la silla Walter T. Merrick, llamada así por Walter Merrick ( Anthony Heald ), [3] el subdirector del FBI a cargo de la oficina de campo del FBI en Los Ángeles y el jefe de Don en el segundo piloto. [5] Rossmo y Rooker fueron otros dos easter eggs. [6] La Dra. Kim Rossmo desarrolló el modelo de focalización geográfica criminal que apareció en "Pilot". [7] Michael Rooker fue elegido para el piloto original como un agente del FBI [8] pero abandonó la serie cuando se volvió a filmar el piloto. [9] Heuton y Falacci también incluyeron referencias a otros episodios de la serie. [10] Cuando se les preguntó sobre el episodio número 100 en entrevistas separadas de TV Guide, los actores Alimi Ballard [11] y Rob Morrow [12] aludieron a los easter eggs.
Para el episodio número 100, los guionistas y productores volvieron a traer a Josh Gad. Quedaron impresionados por su actuación en "Conspiracy Theory". [3]
Durante el rodaje de "Disturbed", el Dr. Stephen Hawking , un fanático del programa, sorprendió al elenco y al equipo con una visita al set mientras visitaba Los Ángeles. Le ofrecieron un papel en el episodio, pero, debido a problemas relacionados con la obtención de un permiso de trabajo con poca antelación, no pudo aparecer en el episodio. [10]
Tras detener temporalmente la producción, el elenco y el equipo celebraron el episodio número 100 el 25 de marzo de 2009. El 21 de abril de 2009, el elenco y el equipo celebraron tanto el episodio como el final de la temporada en el Sunset Tower Hotel. Para celebrar, la prensa estuvo presente. [3]
Más de 9,70 millones de personas vieron "Disturbed". [13] El episodio fue muy bien recibido por la crítica. Tim Holland de TVGuide.com lo calificó como "un misterio de asesinato complicado" y lo incluyó en la lista de los más vistos de TVGuide.com del 1 de mayo de 2009. [14] Jeffrey Robinson de DVD Talk afirmó que la presencia de McGill en "Disturbed" hizo que el episodio fuera interesante. [15]