stringtranslate.com

Dispensario británico

British Dispensary Group es un grupo de empresas farmacéuticas y cosméticas tailandés, más conocido por su línea de productos Snake Brand . Fue fundado como British Dispensary en 1892 por los médicos occidentales Peter Gowan y Thomas Heyward Hays , y luego fue adquirido por Luan Vongvanij en 1928. Desde entonces, el negocio ha crecido bajo la propiedad de la familia Vongvanij , y el grupo ahora consta de las siguientes empresas: The British Dispensary Co., Ltd.; The British Dispensary (LP) Co., Ltd.; British Dispensary Consumer Public Co., Ltd.; British Dispensary Health Care Co., Ltd. y The British Dispensary (LP) Sai 5 Co., Ltd.

Historia

La tienda original en la esquina de las calles Charoen Krung y Surawong

El dispensario británico fue fundado en 1892 por el médico escocés Peter Gowan y el médico estadounidense Thomas Heyward Hays, ambos al servicio del gobierno del rey Chulalongkorn (Rama V). El negocio fue una de las varias farmacias modernas que surgieron en el país hacia finales del siglo XIX, y era un establecimiento muy conocido en la esquina de Charoen Krung Road y Surawong , en lo que era el distrito europeo de Bangkok . Después de unos años, Gowan cedió el negocio a Hays, y se abrió una segunda sucursal en 1897 en Si Kak Phraya Si, en lo que entonces era el centro de la ciudad. Hays operó el negocio hasta 1906, cuando transfirió sus intereses a JJ McBeth, quien se había incorporado a la firma en 1898. En 1928, McBeth se retiró a su país de origen y vendió el negocio a Luan Vongvanij, un inmigrante chino que anteriormente había sido aprendiz en la tienda. Desde entonces, el negocio ha sido en gran parte propiedad de la familia: Luan entregó el control a sus hijos Boonchit y Boonyong en 1963, y Boonyong a su hijo Anurut en 1993. [1] [2]

Productos

El grupo produce productos de cuidado personal, así como medicamentos y suplementos. Es más conocido por su polvo refrescante Snake Brand Prickly Heat, llamado así por la marca registrada de la empresa, que los tailandeses conocían desde hacía mucho tiempo como tra ngu ( ตรางู 'marca de serpiente'). También produce otros productos de cuidado personal bajo la marca Snake, así como el polvo para bebés St Luke's y el tónico para la piel Quina. Sus ingresos anuales fueron de aproximadamente 1.200 millones de baht en 2009. [3] [4]

Referencias

  1. ^ ผู้ผ่านทาง (1 de octubre de 2020) [enero de 1993]. "กำเนิด "แป้งเย็นตรางู" จากห้างขายยาอังกฤษ (ตรางู) เก่าแก่สมัยร.5 ถึงผู้ปรับสูตรแป้งเย็น". Silpa Wattanatham (en tailandés) . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  2. ^ "การคงอยู่ของชนรุ่น 3 เตี่ยกับเสี่ยในว่องวานิช". Gerente . Julio de 1992. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  3. ^ Pongvutitham, Achara (21 de noviembre de 2011). «British Dispensary cumple 120 años el año que viene». The Nation . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  4. ^ Vathanavisuth, Sorayuth (3 de diciembre de 2009). "El acto de equilibrio del dispensario británico con el dhamma". Bangkok Post .