Hola Revolution Saga , buen artículo. Con respecto a esta frase: "También tradujo fragmentos de Shakespeare, Chesterfield, John Milton, John Locke, Alexander Pope, Lord Byron y Robert Burns al armenio" . ¿Taghiadian tradujo del inglés al armenio? - LouisAragon ( discusión ) 21:32 8 may 2023 (UTC) [ responder ]
- ¡Gracias! Sí, no hay ninguna indicación en las fuentes de que haya traducido de algún tercer idioma. Estudió en el Bishop's College y sabía inglés. Revolution Saga ( discusión ) 21:41 8 may 2023 (UTC) [ responder ]
- Genial. Luego añadiré la categoría:Traductores del inglés . :-) - LouisAragon ( discusión ) 21:44 8 may 2023 (UTC) [ responder ]
- Esta reseña se transcribe de Talk:Mesrop Taghiadian/GA1 . El enlace de edición de esta sección se puede utilizar para agregar comentarios a la reseña.
Revisor: Amitchell125 ( charla · contribuciones ) 14:13, 3 de agosto de 2023 (UTC) [ respuesta ]
Me alegro de poder revisar el artículo. AM
Comentarios de la revisión
Sección principal / cuadro de información
Es necesario ampliar la introducción para que sea más bien “un resumen de sus contenidos más importantes” ( WP:LEAD ).ahora parte de la India – modificar a 'ahora la moderna Calcuta' (aquí y en la siguiente sección).
1 Biografía
Desvincular París ; India ( MOS:OL ).Dar el nombre completo de Grocio . Lo mismo que Shakespeare ; Chesterfield .- "
Tuvieron dos hijos juntos, ambos murieron a una edad temprana ; considere enmendar esto a algo como 'Ambos hijos murieron a una edad temprana'". Modificar De veritate religionis Christianae dentro de {{lang|la|De veritate religionis Christianae}}.El segundo hijo murió . ¿No se mencionó esto ya?Después de la muerte de su esposa , parece redundante y, por lo tanto, se puede editar.- "
en Constantinopla" – modifíquese 'allí' para mejorar ligeramente la prosa. fue objeto de persecución ; "fue perseguido" suena mejor en mi opinión.¿Se puede subdividir esto para ayudar a los lectores?Enlace Poghos Gharadaghtsi (Poghos Gharadaghtsi [hy] ); canciones populares ( música popular armenia ); diácono ; otomano ( Imperio Otomano ); beca ; maestría ; clerical ( Clero ); misioneros ; vendedor ambulante ; pedagógico ( Pedagogía ); diáspora ( diáspora armenia ); novela ; seminario ; monjes .
2 Vistas y estilo
- Romantico es un enlace duplicado.
- Vincular ideales patrióticos ( Patriotismo ); dialecto ; colonialismo europeo ( Historia del colonialismo , europeo es posiblemente redundante).
- Gran Bretaña – 'los británicos' (o 'el Reino Unido').
3 obras
La sección carece de citas.
4 Notas
Nota a necesita una cita.
7 Enlaces externos
Modificar el texto a algo como 'Lista de obras de Mesrop Taghiadian' de la colección de la biblioteca digital Greenstone
En espera
Voy a dejar el artículo en suspenso durante una semana hasta el 13 de agosto para dar tiempo a que se aborden los problemas planteados. Saludos, Amitchell125 ( discusión ) 15:56 5 ago 2023 (UTC) [ responder ]
- Estimado Amitchell125 , gracias por tomarte el tiempo de revisar este artículo. He aplicado tus recomendaciones. Avísame si me olvidé de algo. Saludos, Revolution Saga ( discusión ) 14:07 9 ago 2023 (UTC) [ responder ]
Paso
Pasando el artículo, muchas gracias por tu trabajo, y enhorabuena! Saludos, Amitchell125 ( discusión ) 15:12 9 ago 2023 (UTC) [ responder ]
La discusión anterior está cerrada. No la modifique. Los comentarios posteriores deben realizarse en la página de discusión correspondiente. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.
