stringtranslate.com

Discurso en el patio

El rey Gustavo V durante el discurso

El Discurso del Patio ( en sueco : Borggårdstalet) fue un discurso escrito por el explorador conservador Sven Hedin y el teniente del ejército sueco Carl Bennedich, pronunciado por el rey Gustavo V de Suecia a los participantes de la Marcha de apoyo al armamento campesino ( en sueco : Bondetåget ) en el patio del Palacio Real de Estocolmo .

El discurso desencadenó la Crisis del Patio en el gobierno sueco en febrero de 1914.

Contexto

El discurso formó parte de las expresiones organizadas de los conservadores suecos que criticaron la decisión del primer ministro liberal Karl Staaff de reducir el gasto militar, en particular la decisión de no seguir adelante con la construcción de un acorazado costero para la Armada sueca (conocido entonces como el "F-ship", que más tarde se convirtió en el buque de defensa costera de clase Sverige ), que había sido decidida por el anterior gobierno de derecha encabezado por Arvid Lindman . Antes de la Primera Guerra Mundial , la modernización de las armadas y la introducción de buques de guerra pesados ​​de estilo Dreadnought estaban a la vanguardia de la tecnología naval en ese momento, y el tema en general recibió mucha atención pública.

Discurso

El discurso fue escrito por Sven Hedin y el teniente Carl Bennedich, mucho antes de la fecha prevista para la marcha campesina en apoyo a la compra de armamentos . El discurso fue revisado por varios miembros de la élite política antes de que fuera pronunciado. Hedin mostró el discurso al líder de los conservadores en la primera cámara, que más tarde se convertiría en el primer ministro conservador Ernst Trygger ; consideró que el discurso era brillante, aunque no estaba seguro de cuáles serían las consecuencias políticas si el discurso lo pronunciara el rey. El político conservador y anterior primer ministro Arvid Lindman y el futuro primer ministro liberal independiente Gerhard Louis De Geer pensaron que el discurso podría conducir a una crisis constitucional entre el rey y los miembros del Consejo de Estado . [1] Al primer ministro Karl Staaff no se le permitió ver el discurso antes de que lo pronunciara el rey.

El discurso fue leído por Gustavo V en el patio interior del Palacio Real cuando los manifestantes de la marcha de apoyo llegaron al palacio. Para aquellos de los 30.000 participantes de la marcha que no pudieron caber en el patio interior, el discurso fue leído de nuevo inmediatamente por el Príncipe Heredero Gustavo Adolfo y el Príncipe Carlos .

La primera línea del discurso, I redlige män af Sveriges bondestam!, "Vosotros, hombres honestos de la tribu de los campesinos suecos", sigue siendo, debido a su gramática arcaica y a su elección de palabras y a las implicaciones políticas y la importancia del discurso, una cita famosa en la política sueca . [2]

Referencias

  1. ^ Hundra svenska år - Episodio 7: Å, dyre prins "Oh, querido príncipe", documental televisivo producido por Olle Häger , fue transmitido por Sveriges Television el 26 de octubre de 1999
  2. ^ ¡ I redliga män af Sveriges bondestam! SvD Debatt 8 de julio de 2008, consultado en línea el 28 de diciembre de 2016
  3. ^ Hedin, Sven. Försvarsstriden 1912-14 (Estocolmo: Fahlcrantz & Gumælius 1951) páginas 304-306